Paid in Full (альбом)

Paid in Full (с англ.«Уплачено сполна») — дебютный студийный альбом американского хип-хоп дуэта Eric B. & Rakim, выпущенный 7 июля 1987 года на лейбле 4th & B’way Records, дочернем лейбле Island Records.

Paid in Full
Студийный альбом Eric B. & Rakim
Дата выпуска 7 июля 1987[1]
Записан 1986–1987;
Power Play Studios, NY, USA;
Домашняя студия Marley Marl’а, NY, USA
Жанр хип-хоп
Длительность 45:08
Продюсер Eric B. & Rakim
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл 4th & B’way Records, Island Records
Хронология Eric B. & Rakim
Paid in Full
(1987)
Follow the Leader
(1988)
Синглы с Paid in Full
  1. «Eric B. Is President»
    Выпущен: 1986
  2. «I Ain’t No Joke»
    Выпущен: 1987
  3. «I Know You Got Soul»
    Выпущен: 1987
  4. «Move the Crowd»
    Выпущен: 1987
  5. «Paid in Full»
    Выпущен: 1987
Видеоклип
«I Ain’t No Joke» на YouTube
Видеоклип
«Paid in Full» на YouTube
Видеоклип
«Move the Crowd» на YouTube
RS Позиция № 228 в списке
500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone

Альбом достиг 58 места в чарте Top Pop Albums и 8 места в чарте Top Black Albums в американском журнале Billboard[2][3]. Альбом также достиг 85 места в чарте UK Albums Chart в Великобритании[4].

Альбом был продан в количестве 500 тысяч экземпляров в Соединённых Штатах и был сертифицирован RIAA как «золотой» спустя пять месяцев, 4 декабря 1987 года. В 1995 году альбом был сертифицирован RIAA как «платиновый»[5].

Пять песен с альбома были выпущены как отдельные синглы: «Eric B. Is President», «I Ain’t No Joke», «I Know You Got Soul», «Move the Crowd» и «Paid in Full». Синглы также попали в чарты журнала Billboard и в хит-парад UK Singles Chart в Великобритании[4].

Paid in Full считается эталонным альбомом «Золотой эры хип-хопа». Речитатив Ракима, который ввёл в хип-хоп использование внутренних рифм, установил более высокий стандарт лирики в жанре и использовался в качестве шаблона для будущих рэперов. Стиль усиленного семплирования Эрика Би оказал большое влияние на дальнейший продакшн в хип-хопе. В 2003 году журнал Rolling Stone поместил альбом на 228 место в списке «500 величайших альбомов всех времён».

Предыстория

Eric B. и Rakim встретились в 1985 году. Eric B., который в то время работал на радиостанции WBLS, искал рэпера, который сможет читать текст под его музыку, которую он создавал тёрнтейблизмом[6]. Rakim откликнулся на его объявление о поиске «лучшего MC Нью-Йорка»[7]. Друг и сосед Эрика Би, Marley Marl, позволил им использовать свою студию, которую он создал у себя дома. Первый записанный ими трек, «Eric B. Is President», был выпущен в качестве сингла на независимом лейбле Zakia Records летом 1986 года[8]. После того, как основатель лейбла Def Jam Расселл Симмонс услышал этот сингл, дуэт подписал контракт с Island Records и начал запись альбома на манхэттенской студии Power Play Studios в 1987 году.

Музыка и тексты

Rakim ушёл от простых рифм, популярных в хип-хопе начала 80-х. Он также игнорировал такты, за что его сравнивали с Телониусом Монком[9]. Бен Рэтлифф из The New York Times  писал, что «читка Ракима ушла далеко вперёд от плоских рифм со школьного двора»[10]. В то время, как большинство рэперов того времени импровизировали, Раким был одним из первых, кто стал уделять большое внимание текстам, в частности, используя внутренние рифмы и метафоры[11]. В отличие от LL Cool J и Run-D.M.C., энергично читавших текст, его стиль был более спокойным. Алан Лайт в мини-рецензии для списка 100 лучших альбомов всех времён журнала Time пишет: «В то время, как MC старой школы кричали и декламировали, Rakim читал чуть громче шёпота — и его слова были слышны сильнее остальных»[12]. MTV пишет: «Мы привыкли, что MC вроде Run и DMC, Chuck D и KRS-One подпрыгивают к микрофону и кричат в него, с энергией и неуважением, но Rakim использовал методичный подход к своему желанию читать рэп. У него был медленный флоу, а каждая строка была резкой и притягательной»[13]. Раким развил такой стиль под влиянием джаза: он был фанатом Джона Колтрейна[14][15] и сам играл на саксофоне[9][16].

Основная тема альбома, отражённая в его названии (которое можно перевести как «Оплачено сполна» или «[нам] Всё заплатили»), — бедность музыкантов и их желание разбогатеть, что также отражено на обложке, на которой они считают деньги[17], и в тексте «Paid in Full», одного из синглов с альбома[18].

Запись

Альбом был записан за одну неделю на студии Marley Marl’а. Сами музыканты утверждают, что работали по 48 часов, чтобы уложиться в бюджет[19]. Rakim также утверждает, что написал тексты песен за один час, слушая инструменталы. В 2008 году в интервью сайту AllHipHop Eric B. заявил: «Если б я сказал, что мы сидели и записывали альбом, который станет великим, я бы солгал. Мы просто записывали альбом, так, как нам нравилось»[20].

Релиз

Paid in Full был выпущен 7 июля 1987 года лейблом 4th & B’way Records. Альбом поднялся на пятьдесят восьмую строчку хит-парада Billboard 200 и на восьмую строчку в Top Black Albums[21]. В Великобритании он поднялся на восемьдесят пятую строчку UK Albums Chart[4].

11 июля 1995 года Американская ассоциация звукозаписывающих компаний (RIAA) сертифицировала альбом как платиновый[5]. По состоянию на декабрь 1997 года, альбом разошёлся тиражом более миллиона экземпляров[22]. В 2004 году Eric B. заявил, что альбом продался гораздо большим тиражом — около десяти миллионов экземпляров. Он также заявил, что дуэт подал в суд на Расселла Симмонса, Лайора Коэна, Island Records, Def Jam Records и Universal Music Enterprises с требованием вернуть недополученную прибыль. По его словам, дуэт подписал контракт с Zakia Records только на выпуск сингла «Eric B. Is President» с «My Melody» на стороне «B»[23].

27 октября 1998 года Paid in Full был перевыпущен в виде «платинового издания» (англ. Platinum Edition), а 4 ноября 2003 года — в виде «делюкс-издания»(англ. Deluxe Edition)[23].

Синглы

Всего с альбома было выпущено 5 синглов. «Eric B. Is President» стал первым синглом, вместе с «My Melody» на стороне «B»[9]. Он поднялся на 48-ю строчку в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs и на 40-ю в Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales[21]. Трек вызвал широкое обсуждение легальности использования незаконных семплов в связи с судебным иском, поданным Джеймсом Брауном против дуэта с требованием прекратить использование его музыки[6]. Редактор PopMatters Марк Энтони Нил назвал данный сингл «самой танцевальной хип-хоп композицией» 1986 года[24]. Второй сингл, «I Ain’t No Joke», названный сайтом Allmusic одним из «монументальных синглов» альбома[25], достиг 38-й позиции чарта Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks[21]. Третий сингл, «I Know You Got Soul», достиг 39-й позиции чарта Hot Dance Music/Club Play, 34-й позиции Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales и 64-й в чарте Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks[21]. Он популяризировал использование семплов Джеймса Брауна[26]. Спустя несколько месяцев после релиза сингла, британская группа MARRS использовала строчку «Pump up the volume» из «I Know You Got Soul» в своём сингле «Pump Up the Volume», занявшем первое место в британском чарте[26]. Журнал Rolling Stone поместил «I Know You Got Soul» на 386-е место в списке «500 лучших песен всех времён»[27]. Четвёртый сингл, «Move the Crowd», занял 3 место в чарте Hot Dance Music/Club Play и 25 в чарте Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales[21]. Трек со стороны «B», «Paid in Full», был позже выпущен в качестве пятого сингла. Дуэт Coldcut выпустил на него ремикс, названный «Paid in Full (Seven Minutes of Madness remix)»[18]. В 2008 году телеканал VH1 поместил трек «Paid in Full» на 24-е место в списке «100 лучших хип-хоп композиций»[28].

Приём критиков

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
Allmusic[26]
Blender
Encyclopedia of Popular Music[29]
Pitchfork7.8/10[30]
Q[31]
The Rolling Stone Album Guide[32]
The Source[33]
Sputnikmusic5/5[34]
Uncut[35]
The Village Voice(B)[36]

В своей рецензии в The Washington Post Марк Дженкинс отметил «Eric B. Is President», но назвал остальную часть альбома скучной: «Биты достаточно монотонные и все попытки взять „джаз и quiet storm“ и „превратить их в хип-хоп“ провалились»[37]. Роберт Кристгау из The Village Voice заявил, что в альбоме есть «четыре прорывных шедевра» — «I Ain’t No Joke», «I Know You Got Soul», «Paid in Full» и «Eric B. Is President», но отозвался более прохладно об остальных шести: «Они, без сомнения, безупречные, инновационные, мощные. Но они — тёрнтейблизм с декорацией в виде голоса, практически не нужные никому, кто не усвоил „реальную“ хип-хоп эстетику»[38]. В ежегодном опросе издания, Pazz & Jop, Paid in Full был назван 27-м лучшим альбомом 1987 года.

Наследие

Paid in Full был выпущен в период, позже названный золотой эрой хип-хопа[39]. В 2004 году в книге The Rolling Stone Album Guide Саша Фрэр-Джонс назвал его «одним из совершеннейших хип-хоп альбомов»[32]. Алекс Огг в своей книге The Men Behind Def Jam назвал альбом magnum opus дуэта[7]. Манера чтения рэпа Ракимом на данном альбоме стала шаблоном для будущих рэперов и помогла поддержать репутацию восточного побережья как центра техничной лирики[11][40]. Уилльям Кобб заявил в своей книге To the Break of Dawn, что читка Ракима «вышла за пределы» того, что было в предыдущей эре старой школы хип-хопа и что несмотря на то, что новые рэперы имели больший словарный запас и были техничны, это «нельзя сравнить с тем, что Раким привнёс в жанр»[41]. Димитри Эрлих из The New York Times , назвавший альбом «артистической и коммерческой вехой», заявил, что Rakim помог «создать музыкальный жанр» и произвёл «тихую музыкальную революцию, введя мягкий стиль чтения»[22]. Стив Хьюи с сайта Allmusic назвал Paid in Full одним из альбомов, повлиявших на хип-хоп, и «обязательным к прослушиванию» тем, кто интересуется основами жанра[26]. MTV поставил альбом на первое место в списке «лучших альбомов всех времён», заявив, что он поднял стандарты хип-хопа «и по звучанию, и поэтически»[13].

В 2003 году журнал Rolling Stone поместил альбом на 228-е место в списке «500 величайших альбомов всех времён», заявив что «Rakim — основной претендент на звание лучшего рэпера всех времён и этот альбом подтверждает это»[42]. Журнал Blender добавил Paid in Full в свой список «500 дисков, которые вы должны приобрести»[43]. Журнал Time добавил альбом в список «100 лучших альбомов всех времён». Редактор Алан Лайт заявил, что альбом изменил «звучание, флоу и потенциал» хип-хопа и что если Rakim — «лучший MC всех времён, как многие считают, то этот альбом подтверждает это»[12]. Джесс Харвелл из Pitchfork отметил «бесконечное проявление навыков» Ракима и описал альбом как «вальяжный и незамысловатый», но также сказал что на нём было «слишком много незапоминающихся композиций чтобы сразу назвать его „классикой“»[30]. Pitchfork также поместил Paid in Full на 52-е место в своём списке «100 лучших альбомов 1980-х». Редактор Сэм Ченнолт написал, что Rakim вдохновил целое поколение MC и «определил, что такое быть хип-хоп лириком»[44].

Rakim считается рэпером, повлиявшим на несколько последующих поколений рэперов[45], и называется в качестве источника вдохновения для таких исполнителей, как Wu-Tang Clan, Jay-Z, 50 Cent и Nas[22][46], который назвал Paid in Full одним из своих любимых альбомов[17].

В 2015 году, в честь кампании по перезапуску шестидесяти серий комиксов All-New, All-Different Marvel, Marvel выпустила дополнительные варианты обложек комиксов (англ. Variant cover), выполненные в стилистике известных хип-хоп альбомов[47]. Среди них была обложка комикса про Дэдпула и Человека-паука, созданная на основе обложки Paid in Full. На ней Дэдпул держит сэндвич, в то время, как Человек-паук считает деньги. Также вместо надписи «Eric B. & Rakim» на ней написано «MC Spider & D-Pool»[48]. «В течение многих лет, комиксы Marvel и хип-хоп культура вели непрерывный диалог. Начиная с этого октября, мы прольём свет на отношения между этими двумя уникальными силами», — сказал главный редактор Marvel Аксель Алонсо (англ. Axel Alonso)[49][50]. Вице-президент издательства Райан Пенагос (англ. Ryan Penagos) также отметил, что данные обложки должны «отдать дань уважения знаменитым альбомам, любимым как фанатами комиксов, так и их создателями»[51].

В 2016 году альбом занял 8 место среди «Альбомов года» за 1987 год в ежегодном опросе критиков журнала NME[52].

Список композиций

Название Длительность
1. «I Ain't No Joke» 3:54
2. «Eric B. Is on the Cut» 3:48
3. «My Melody» 6:46
4. «I Know You Got Soul» 4:46
5. «Move the Crowd» 3:49
6. «Paid in Full» 3:50
7. «As the Rhyme Goes On» 4:00
8. «Chinese Arithmetic» 4:07
9. «Eric B. Is President» 6:20
10. «Extended Beat» 3:49
45:09
  • Все композиции написаны и официально спродюсированы Eric B. & Rakim

Чарты

Еженедельные чарты

Чарт (1987) Высшая позиция
 США (Billboard 200)[53] 58
 США (Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums)[54] 8
 Великобритания (UK Albums)[55] 85
 Нидерланды (MegaCharts)[56] 30
 Новая Зеландия (New Zealand Albums Chart)[57] 41

Итоговые годовые чарты (альбом)

Чарт (1988) Позиция
Top Black Albums (Billboard)[58][59] 37

Синглы

Альбом содержит пять синглов, которые попали в чарты американского журнала Billboard и в хит-парад UK Singles Chart в Великобритании.

Год Песня Позиции в чартах

UK Singles Chart
[60]

Hot Black Singles
[61]

Hot Dance/Disco
[62]

Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales
[63]
1987 «I Ain’t No Joke» 38
«I Know You Got Soul» 13 64 39 34
«Paid in Full» 15 65
1988 «Move the Crowd» 53 3 25
«As the Rhyme Goes On» 81

Сертификация

Альбом

Регион СертификацияПродажи
 США (RIAA)[64] Платиновый 1,000,000^

*данные о продажах основаны только на сертификации
^данные о партиях основаны только на сертификации

Примечания

  1. Paid in Full – Eric B. & Rakim – Songs, Reviews, Credits – AllMusic.
  2. Eric B. & Rakim: Billboard 200. billboard.com. Дата обращения: 26 ноября 2019.
  3. Eric B. & Rakim: Top R&B/Hip-Hop Albums. billboard.com. Дата обращения: 26 ноября 2019.
  4. Eric B and Rakim - Official Charts. officialcharts.com. Дата обращения: 22 ноября 2019.
  5. American certifications – Eric B. & Rakim – Paid in Full (англ.). Recording Industry Association of America.
  6. Rolling Stone Biography, 2001, p. 309.
  7. Men Behind Def Jam, 2009, p. 105.
  8. pologod. Today In Hip Hop History: Eric B. & Rakim Drop Their Debut Album ‘Paid In Full’ 28 Years Ago (англ.). The Source. Дата обращения: 10 января 2016.
  9. J. Freedom du Lac. A Stop-and-Go Hip-Hop Show (англ.). The Washington Post. Дата обращения: 10 января 2016.
  10. Ben Ratliff. Pop Go the Holidays (With Jazz, Reggae and Rap) (англ.). The New York Times. Дата обращения: 10 января 2016.
  11. Steve Huey. Rakim Biography (англ.). Allmusic. Дата обращения: 10 января 2016.
  12. Алан Лайт. All-TIME 100 Albums (англ.). Time. Дата обращения: 10 января 2016.
  13. The Greatest Hip-Hop Albums Of All Time (англ.). MTV. Дата обращения: 10 января 2016. Архивировано 11 октября 2007 года.
  14. The A to X of Alternative Music, 2004, p. 20.
  15. Danielle Harling. Rakim Talks Musical Upbringing With KRS-One (англ.). HipHopDX. Дата обращения: 10 января 2016.
  16. David Drake. Holy Crap: Check Out This Photo of Rakim Playing Saxophone In High School (англ.). Complex. Дата обращения: 10 января 2016.
  17. Insanul Ahmed. Nas' 25 Favorite Albums (англ.). Complex. Дата обращения: 11 января 2016.
  18. Michael Hann. Old music: Eric B and Rakim – Paid in Full (Seven Minutes of Madness remix) (англ.). The Guardian. Дата обращения: 10 января 2016.
  19. Paul MacInnes. Eric B and Rakim record Paid in Full in a week (англ.). The Guardian. Дата обращения: 11 января 2016.
  20. Martin A. Berrios. Class Of '88: Paid In Full (англ.). AllHipHop. Дата обращения: 11 января 2016. Архивировано 5 марта 2008 года.
  21. Eric B. & Rakim - Paid in Full - Awards (англ.). Allmusic. Дата обращения: 11 января 2016.
  22. Dimitri Ehrlich. RECORDINGS VIEW - A Rap Pioneer Defies the Odds (англ.). The New York Times. Дата обращения: 11 января 2016.
  23. Shaheem Reid. Eric B. & Rakim Sue Label, Claim They Weren’t Paid In Full (англ.). MTV. Дата обращения: 11 января 2016.
  24. Mark Anthony Neal. ...And Bless the Mic for the Gods: Rakim Allah (англ.). PopMatters. Дата обращения: 11 января 2016. Архивировано 1 января 2005 года.
  25. Steve Huey. Eric B. & Rakim Biography (англ.). Allmusic. Дата обращения: 11 января 2016.
  26. Steve Huey. Eric B. & Rakim - Paid in Full review (англ.). Allmusic. Дата обращения: 11 января 2016.
  27. The RS 500 Greatest Songs of All Time (англ.). Rolling Stone. Дата обращения: 11 января 2016. Архивировано 21 июня 2008 года.
  28. VH1’s 100 Greatest Hip-Hop Songs (англ.). Prefix. Дата обращения: 11 января 2016.
  29. Encyclopedia of Popular Music, 2011, p. 2006.
  30. Jess Harvell. Eric B. & Rakim - Paid in Full (англ.). Pitchfork. Дата обращения: 11 января 2016.
  31.  (англ.) // Q : журнал. Bauer Media Group, 1998. — December (no. 140).
  32. Rolling Stone Album Guide, 2004, p. 281—282.
  33. The Complete List Of 5 Mic Hip-Hop Classics (англ.). The Source. Дата обращения: 11 января 2016. Архивировано 24 декабря 2010 года.
  34. Louis Arp. Eric B and Rakim - Paid in Full (англ.). Sputnikmusic. Дата обращения: 11 января 2016.
  35.  (англ.) // Uncut : журнал. — 2004. — February (no. 88).
  36. Роберт Кристгау. Robert Christgau: Album: Eric B. & Rakim: Paid in Full (англ.). The Village Voice. Дата обращения: 11 января 2016.
  37. Mark Jenkins. The Rappin' Rocks On (англ.). The Washington Post. Дата обращения: 11 января 2016.  (требуется подписка)
  38. Роберт Кристгау. A Ken Burns Xmas (англ.). The Village Voice. Дата обращения: 11 января 2016.
  39. Top 20 Golden Age Hip-Hop Albums (англ.). LA Weekly. Дата обращения: 11 января 2016.
  40. Tony Karon. 'Hip-Hop Nation' Is Exhibit A for America's Latest Cultural Revolution (англ.). Time. Дата обращения: 11 января 2016.
  41. To the Break of Dawn, 2008, p. 140.
  42. 500 Greatest Albums of All Time (англ.). Rolling Stone. Дата обращения: 11 января 2016.
  43. 500 CDs You Must Own: Hip-Hop (англ.). Blender. Дата обращения: 11 января 2016. Архивировано 9 августа 2008 года.
  44. Top 100 Albums of the 1980s (англ.). Pitchfork. Дата обращения: 11 января 2016.
  45. pologod. Today In Hip Hop History: Eric B. & Rakim’s ‘Paid In Full’ LP Turns 27 Years Old! (англ.). The Source. Дата обращения: 11 января 2016.
  46. The Greatest MCs Of All Time (англ.). MTV. Дата обращения: 11 января 2016. Архивировано 13 апреля 2006 года.
  47. Zoe Camp. Marvel Releasing Free Comic Book Compiling Hip-Hop Variant Covers (англ.). Pitchfork. Дата обращения: 11 января 2016.
  48. Lindsey Robertson. Marvel just released a sneak peak of hip-hop-inspired variant covers (англ.). Mashable. Дата обращения: 11 января 2016.
  49. Kwame Opam. Marvel pays tribute to classic hip-hop in amazing new variant covers (англ.). The Verge. Дата обращения: 11 января 2016.
  50. These Marvel Tributes To Classic Hip-Hop Albums Are Seriously Cool (англ.). NME. Дата обращения: 11 января 2016.
  51. J'na Jefferson. Marvel Pays Homage To Hip Hop With New Comic Book (англ.). Vibe. Дата обращения: 11 января 2016.
  52. Albums and Tracks of the Year: 1987 (англ.) // New Musical Express : magazine. — Mark Allen Group, 2018.
  53. eric-b-rakim — Chart History Billboard 200 for eric-b-rakim  (англ.). Проверено November 26, 2019.
  54. eric-b-rakim — Chart History Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums for eric-b-rakim  (англ.). Проверено November 26, 2019.
  55. «Eric B And Rakim | Artist | Official Charts»  (англ.). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Проверено November 26, 2019.
  56. «Eric B. & Rakim — Paid In Full»  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено November 26, 2019.
  57. Eric B. & Rakim. charts.nz. Hung Medien. Дата обращения: 26 ноября 2019.
  58. Billboard Magazine (24 декабря 1988 года), страница 84. americanradiohistory.com. Дата обращения: 22 ноября 2019.
  59. Billboard Magazine (24 декабря 1988 года), страница 84. imglink.ru. Дата обращения: 26 ноября 2019. (недоступная ссылка)
  60. Eric B And Rakim - Official Charts. officialcharts.com. Дата обращения: 22 ноября 2019.
  61. Eric B. & Rakim: Hot R&B/Hip-Hop Songs. billboard.com. Дата обращения: 22 ноября 2019.
  62. Eric B. & Rakim: Hot Dance Club Songs. billboard.com. Дата обращения: 22 ноября 2019.
  63. Eric B. & Rakim: Hot Dance Singles Sales. billboard.com. Дата обращения: 22 ноября 2019.
  64. American album certifications – Eric B. & Rakim – Paid in Full (англ.). Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH. 

Литература

  • Brian Coleman. Check the Technique: Liner Notes For Hip-Hop Junkies. — Villard/Random House, 2007. — ISBN 030749442X.
  • Editors Rolling Stone. The Rolling Stone Encyclopedia of Rock & Roll. Simon & Schuster, 2001. — ISBN 0743201205.
  • Alex Ogg. The Men Behind Def Jam: The Radical Rise of Russell Simmons and Rick Rubin. — Music Sales Limited, 2009. — С. 105. — ISBN 0857121081.
  • Steve Taylor. The A to X of Alternative Music. — Continuum International Publishing Group, 2004. — ISBN 0826482171.
  • Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music. Omnibus Press, 2011. — ISBN 0857125958.
  • Nathan Brackett, Christian David Hoard. The New Rolling Stone Album Guide. Simon & Schuster, 2004. — ISBN 0743201698.
  • William Jelani Cobb. To the Break of Dawn: A Freestyle on the Hip Hop Aesthetic. — New York University Press, 2008. — ISBN 0814716717.

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.