Future-Drama

В результате потасовки Барт и Лиза случайно падают в подвал профессора Фринка, который их ждал, так как изобрёл (на основе астрологии) аппарат, показывающий будущее. Не слушая возражений детей, он начинает показывать их будущее…

Восемь лет спустя. Мардж разведена с Гомером и встречается с Клоуном Красти. Лиза с отличием окончила школу на два года раньше, одновременно с Бартом. Их парами оказываются Милхаус (обладатель великолепной мускулатуры) у Лизы и Дженда у Барта. Все четверо отправляются на выпускной вечер. После бала Барт с Джендой отправляются в романтическую поездку: посмотреть с холма на ночной Спрингфилд, где Барт делает девушке предложение, но та отвергает его, узнав малоперспективные планы юноши на будущее. Барт приходит «поплакаться» к отцу, который теперь живёт в подводном доме, и тот, решив утешить сына, едет с ним развлекаться в бар Мо. Впрочем, облегчения это Барту не приносит.

На следующий день Лиза подбадривает брата: она тоже рассталась с Милхаусом, и советует Барту устроиться на работу, чтобы вернуть уважение Дженды. Тот так и поступает: теперь он уборщик в магазине «На скорую руку». Хозяин магазина, Апу, посылает его отнести продуктовый заказ в дом Бёрнса, и там Барт спасает миллионера от вооружённого ограбления, нейтрализовав Зме́я. В благодарность Бёрнс отправляет Барта в Гарвардский университет вместо заслужившей это отличной учёбой Лизы. Это вызывает, естественно, дикую ярость девушки: дальше она будет учиться в «Академии хот-догов на палочке».

Отмечание окончания школы продолжается в подводном доме Гомера, где Нельсон бросает Шерри и Терри, родивших ему по двойне, а Барт обнадёживает Милхауса, что Лиза ещё вернётся к нему.

Чуть позже Барт прогуливается с Джендой по вечернему Спрингфилду и замечает полуразвалившийся дом профессора Фринка (сам он давно повесился в своём подвале). Подростки забираются в тот самый подвал, где стоит аппарат. Хоть девушке это и не нравится, Барт запускает машину, которая показывает ему ещё более далёкое будущее: пожилая Лиза замужем за Милхаусом, от былых мышц которого не осталось и следа, так как он «продал весь свой костный мозг, чтобы заплатить за свет». Барт клянётся, что не допустит этого, и, бросив Дженду, отправляется «спасать» сестру, которая уже почти помирилась с Милхаусом. Барт возвращает Лизе место в Гарварде.

Мардж возвращается к Гомеру.

• Премьеру эпизода посмотрели 8 300 000 зрителей[2].
• Название эпизода пародирует название мультсериала «Футурама», также в серии появляется робот Бендер из этого мультфильма[3]. В эпизоде Simpsorama Бендер прилетит из будущего, чтобы убить Гомера.
• Работа аппарата профессора Фринка начинается заставкой «Матрицы».
• Открытка, показывающая жаркий пляж на Аляске — аллюзия на глобальное потепление.
• Возвращаясь к работе со своим аппаратом, Фринк говорит: «Ну, а теперь назад в будущее».
• Гомер с Бартом проезжают сквозь Квантовый тоннель.
• Супер-пёс Ленни — это Супер-пёс Крипто[4]
• В эпизоде исполняются песни[5][6][7][8]:
  • «Take on Me» группы «a-ha»
  • англ. Bizarre Love Triangle группы «New Order»
  • «Incense and Peppermints» группы англ. Strawberry Alarm Clock
  • «True» группы «Spandau Ballet»
  • «Sea of Love» Фила Филлипса
• К 2013 году:
  • доллары стали называться «рейганами»
  • у США появился 51-й штат: Саудовская Израилия
  • полицейские Спрингфилда носят бронированную униформу, напоминая Робокопа
  • уголь стал самым ценным веществом на Земле, ценнее алмазов
• Аппарат Фринка позволяет посмотреть следующие эпизоды будущего, кроме «Барт и Лиза — тинейджеры»:
  • Захват Земли Кэнгом и Кодосом
  • Вице-президент Клетус
  • Мо получает электронное письмо
  • Месть Фландерса
  • Мэгги тормозят «под мухой»
  • Супер-пёс Ленни
• Для того, чтобы покинуть подводный дом Гомера, требуется провести три часа в декомпрессионной камере, но Нельсон сбегает оттуда мгновенно.

• Future-Drama (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Future-Drama на TV.com