Языки кхое
Языки кхое являются крупнейшей языковой семьёй, коренной в Южной Африке. Они часто рассматриваются как ветвь койсанских языков, и в этом случае известны как центрально-койсанские языки.
| Кхое | |
|---|---|
| Таксон | ветвь |
| Статус | общепризнана |
| Ареал | юг Африки |
| Классификация | |
| Категория | Языки Африки |
|
|
| Коды языковой группы | |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-5 | — |
Ближайшие родственники семьи кхое — вымерший и плохо засвидетельствованный язык квади в Анголе. Это большая группа, для которой местоимения и некоторая базовая лексика были реконструированы, называется квади-кхое. Ближайшим родственником может быть язык-изолят сандаве. Система местоимений сандаве очень похожа на систему квади-кхое, но не достаточно хорошо определены фонетические соответствия.
Наиболее известный и многочисленный язык кхое — язык нама в Намибии, который известен также как кхоекхоеговаб или готтентотский. Остальные члены языковой семьи находятся преимущественно в пустыне Калахари в Ботсване.
Языки кхое были первыми койсанскими языками, известными европейским колонистам и славятся своими щёлкающими звуками, хотя последние распространены там не так широко, как и в других койсанских языковых семьях. Существует 2 основные ветви семьи — кхоекхое в Намибии и Южной Африке, и тшу-кхве в Зимбабве. Кроме языка нама, они находятся под давлением государственных и региональных языков, таких, как тсвана.
Классификация
Классификация языков может содержать от одного до двух десятков языков. Поскольку многих из них являются группами диалектов, идентификация их весьма субъективна. Подсчёт каждой группы диалектов как единица результата на девяти языках, не считая двух сомнительно связанных языков:
?Кхое-сандаве |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Лексика
Лексика[1]:
| русский | пракхойкхой | пра-калахари-кхой | квади |
|---|---|---|---|
| я | *ta ~ *de | *ta ~ *de | ta |
| ты | *=c / *=s | *c=a / *s=a | s=a |
| мы | *=e ; *=m | *=e ; *=m | (h)ina; =mu |
| что | *ta- | *ndu | — |
| кто | *ta- | *ma | — |
| не | *tama | *tama ; *be | — |
| один | *ǀui | *ǀúí | ǀui |
| два | *ǀam | *ǀám̀ | ǀa ~ ǀã |
| птица | *kxani | *ʒaɾa | — |
| собака | *aɾi | *aɾi- ; *aba | ʔau- |
| вошь | *kxuɾi | *kxuni | — |
| дерево | *hai | *yi | čʰí- |
| лист | *ǂae | *ǀ̰àná | — |
| мясо | *kxo | *kxo | kxóle |
| яйцо | *!ˀubu | *ǂˀúbí | ʔi- |
| рог | *ǁ̃ã | *ǁ̃â | — |
| хвост | *sao | *cáó | θo- |
| голова | *dana | *ǂú; *mâ | cʰẽ |
| волосы | *ǀˀũ | *ǀˀũ̂ | ǀoʔm |
| глаз | *mũ | *ǂxéí | ši- |
| ухо | *ǂae | *ǂé | go̰- |
| нос | *ǂui | *ǂúì | čwi- |
| зуб | *ǁũ | *ǁṹ | ɬo- |
| язык | *lam | *dàḿ | tamen- |
| рот | *kxam | *kxáḿ | kxami- |
| рука | *!ˀom | *cʰàú | — |
| ноготь | *ǁoɾo | *ǁoɾo | — |
| нога | *ǂˀai | *!̃ʰaɾe | ze- |
| сердце | *ǂao | *ǂáó | cˀo- |
| кровь | *ǀˀao | *ǀˀáò | ǀˀo- |
| кость | *ǂxo | *ǀˀṍã́ | ǂˀã- |
| пить | *kxa | *kxâ | kxa |
| есть | *ǂˀũ | *ǂˀũ | ʔɲũ- |
| слышать | *ǁ̃ãũ | *kúḿ | kum |
| умирать | *ǁˀo | *ǁˀó | kade-ʔo |
| убивать | *!am | *ǀkxũ | — |
| солнце | *soɾe | *ǀáḿ | ʔui- |
| луна | *ǁxã | *ǁ̃óé | kʰã- |
| звезда | *ǀami-ɾo | *ǀxánì | ǀxo- |
| вода | *ǁam | *cʰǎ | kxoʔ- |
| дождь | *tu | *tú | fete |
| камень | *ǀˀui | *ǁ̃óá | ʒo- |
| дым | *ǀkxan-i | *cˀan-i | — |
| огонь | *ǀˀae | *ǀˀe | ǂẽ |
| зола | *tʰao | *ǂ̰óà | — |
| черный | *ǂ̃u | *ǂ̃ú | ʒu |
| ночь | *tʰu | *tʰǔ | tʰwiː |
| новый | *ǀˀa-sa | *kxóà | — |
| сухой | *ǀˀo | *ǀˀo | — |
| имя | *ǀkxon | *ǀkxóǹ | — |
Примечания
- Старостин Г. С. Языки Африки. Опыт построения лексикостатистической классификации. Т. 1: Методология. Койсанские языки. — М.: Языки славянской культуры, 2013. — 510 с. ISBN 978-5-9551-0621-2
Литература
- Güldemann, Tom and Edward D. Elderkin (forthcoming) 'On External Genealogical Relationships of the Khoe Family.' in Brenzinger, Matthias and Christa König (eds.), Khoisan Languages and Linguistics: the Riezlern Symposium 2003. Quellen zur Khoisan-Forschung 17. Köln: Rüdiger Köppe.
- Changing Profile when Encroaching on Hunter-gatherer Territory?: Towards a History of the Khoe-Kwadi Family in Southern Africa. Tom Güldemann, paper presented at the conference Historical Linguistics and Hunter-gatherer Populations in Global Perspective, at the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Aug. 2006.
Ссылки
- Койсанские языки на сайте Ethnologue