Эвр (ветер)

…как огромные волны морские,
Если и Нот их и Эвр, на водах Икарийского понта,
Вздуют, ударивши оба из облаков Зевса владыки;
Или, как Зефир обширную ниву жестоко волнует,
Вдруг налетев, и над нею бушующий клонит колосья;

— Гомер, «Иллиада»

Вергилий считает, что ветры, в том числе и Эвр, обитают внутри пустотелой горы и управляет ими Эол[4]:

…он обратным концом копья ударяет
В бок пустотелой горы, — и ветры уверенным строем
Рвутся в отвестую дверь и несутся вихрем над сушей.
На море вместе напав, до глубокого дна возмущают
Воды Эвр, и Нот, и обильные тучи несущий
Африк, вздувая волны и на берег бешено мча их.

— Вергилий, «Энеида»

Однако верховную власть на море имеет Нептун и он отчитывает ветры за своеволие:[5]

Эвра к себе он зовет и Зефира и так говорит им:
«Ветры! Уверены вы, что дозволено роду
Вашему? Как вы могли, моего не спросив изволенья, —
Небо с землёю смешать и поднять такие громады?
Вот я вас! А теперь пусть улягутся пенные,—
Вы же за эти дела наказаны будете строго!
Мчитесь скорей и вашему так господину скажите:
Жребием мне вручены над морями власть и трезубец,
Мне — не ему! А его владенья — тяжкие скалы,
Ваши, Эвр, дома. Так пусть о них и печется
И над темницей ветров Эол господствует прочной».

— Вергилий, «Энеида»

Описание бурь в античной литературе (Гомер, Вергилий, Мусей) часто использует мотив борьбы Эвра с другими ветрами, например[6].

Небо и море смешались, окрестность наполнилась рёвом
Ветров, столкнувшихся в битве: здесь Эвр боролся с Зефиром,
Нот налетал на Борея, ему угрожая свирепо.

— Мусей, «Геро и Леандр»

У Вергилия вместо современной метафоры «быстрее ветра», часто используется «быстрее Эвра»[7][8]:

…Гарпалики фракийской, что мчится
Вскачь, загоняя коней, настигая крылатого Эвра.

<…>. Кроме бегства,
Нет спасенья ему,— и пустился он, Эвра быстрее,

— Вергилий, «Энеида

Ювенал передает предание о том, что царь Ксеркс I после поражения при Саламине приказал высечь Эвра[9]

Ну, а каким возвращается Ксеркс, Саламин покидая, —
Варвар, во гневе плетьми бичевавший и Кора и Эвра,
Даже в Эола тюрьме того никогда не терпевших,

— Ювенал, «Сатиры»

• Ветры в древнегреческой мифологии

• Venti // Реальный словарь классических древностей / авт.-сост. Ф. Любкер ; Под редакцией членов Общества классической филологии и педагогики Ф. Гельбке, Л. Георгиевского, Ф. Зелинского, В. Канского, М. Куторги и П. Никитина. — СПб., 1885.