Щербан, Андрей

Отец — фотограф, мать — школьный преподаватель. Окончил Институт театра и кино в Бухаресте (1961—1968). Его студенческая постановка «Юлия Цезаря» Шекспира в стиле театра кабуки (1968) вызвала скандал. В 1969 году по стипендии Фонда Форда и при поддержке Эллен Стюарт переехал в США. Занимался в Париже в Международном центре театральных исследований у Питера Брука (1971). Поставил Медею (1971) и Фрагменты греческой трилогии (1974) по трем трагедиям Еврипида в экспериментальном театре Э.Стюарт Ла МаМа.

Работал во многих крупных театрах США, Европы, Японии. В 1990—1993 возглавлял Национальный театр в Бухаресте. Ставит драматические и оперные спектакли.

• Электра Еврипида, 1973
• Лисистрата Аристофана
• Король-олень Гоцци
• Галантные Индии Жана Филиппа Рамо (1999)
• Сганарель (1982) и Скупой (1988) Мольера
• Гамлет (2000), Венецианский купец, Укрощение строптивой, Двенадцатая ночь, Перикл Шекспира
• Фиделио Бетховена (1986)
• Пуритане (1983) и Норма (1985) Беллини
• Лючия де Ламмермур Доницетти (1995)
• Вишневый сад (1977, 1992), Дядя Ваня (1979) и Три сестры (1983) Чехова
• Сельская честь Масканьи
• Паяцы Леонкавалло
• Вертер Массне (2005)
• Турандот Пуччини (1984)
• Евгений Онегин Чайковского (1979)
• Князь Игорь Бородина
• Король Убю Жарри (1970)
• Мастер и Маргарита, по Булгакову (1983)
• Огненный ангел Прокофьева (1990)
• Добрый человек из Сезуана Брехта (1975)
• Счастливые деньки Беккета
• Можжевельник Филипа Гласса
• Чистые Сары Кейн
• «Иванов» Чехова , 2012

• O biografie. Iaşi: Polirom, 2006

Премии Оби, Тони, Эмми. Стипендия Гуггенхайма (1976)[1]. Премия Национальной Академии за исключительные достижения в румынской культуре (1999).

• Ionesco E. e.a. Le travail d’Andreï Serban: Medea-Elektra. Paris: Gallimard, 1973
• Menta E. The magic world behind the curtain: Andrei Serban in the American theatre. New York: P. Lang,1995