Шварц, Антон Исаакович

Родился в Екатеринодаре, в семье вольнопрактикующего врача Исаака Берковича (Борисовича) Шварца[2] и Изабеллы Антоновны Шварц (?—1953). Двоюродный брат драматурга Евгения Шварца. У него были сёстры Маргарита (1912) и Валентина (1901—1990).

В 1917 году Антон Шварц поступает в только что организованную Павлом Вейсбрёмом «Театральную мастерскую», в труппе которой играют Фрима Бунимович (Бунина) — жена Антона, его двоюродный брат Евгений Шварц с женой Гаянэ Халаджиевой, Георгий Тусузов, Рафаил Холодов и др. Репертуар театра составляют поэтические представления: «Пир во время чумы», «Маскарад» пьесы Блока, Ремизова, Гоцци и др.

По словам критика Моисея Янковского, Антон Шварц «вовсе не был актёром по призванию, он уже в ту пору безгранично любил стихи, знал наизусть тысячи строк разных поэтов и вскоре показал себя прирожденным чтецом».[3]

В сентябре 1920 года на сцене ростовского кафе «Подвал поэтов» состоялась премьера пьесы В. Хлебникова «Ошибка смерти» (режиссёр А. Надеждов)[4]. Сам Велемир Хлебников присутствовал и на репетициях «Театральной мастерской» и непосредственно на премьере. Весной или летом 1920 в мастерской ставится пьеса Гумилёва «Гондла». О постановке узнал автор и будучи проездом в Ростове в августе 1921 встретился с артистами. Вот как встречу описывает актриса мастерской З. Шубина:

В сентябре 1921 года труппа театра начинает переезжать в Петроград. В январе 1922 года начались спектакли «Театральной мастерской» в зале Владимирского клуба. Но, в скором времени, так и не прижившись на новом месте «Театральная мастерская» распалась.[6]

В 1922 году Шварц поступает на факультет общественных наук Петроградского университета, некоторое время занимается адвокатурой, одновременно увлекается чтением стихов. Сопровождал лекции по литературе чтением художественных произведений, участвовал в сборных концертах.

После встречи в 1927 году с крупнейшим мастером художественного слова Александром Закушняком Шварц решает целиком посвятить себя концертной деятельности. В 1929 в Ленинградском театре эстрады состоялся его первый открытый концерт. Искусство Шварца отличалось простотой, благородством, высокой культурой. Не прибегая к театрализации, он достигал большой выразительности при помощи интонационных штрихов, филигранно отделывая речевой рисунок. Шварц глубоко вскрывал мысль, идейно-философскую сущность произведения, тонко передавал особенности литературного стиля автора.[7]

В 1936 году выпускает программу «Великие русские поэты», включая в неё стихи Пушкина, Лермонтова, Тютчева, Некрасова Блока, Есенина и др. В 1943 году выступал с программой «Лермонтов», куда вошли «Демон», «Фаталист», стихи. Исполнение Шварца отличалось глубиной философского постижения Лермонтова, строгой подчиненностью речевых выразительных средств логике развития мысли, сочетанием непринуждённой разговорности с повышенным вниманием к ритмико-музыкальной структуре стиха.[8]

К середине 1940-х годов в репертуаре Шварца семь программ из произведений Горького, Шолохова, Толстого, Горбатова, Паустовского, Зощенко, три программы по поэмам и стихам Пушкина, свыше десяти программ из произведений Гоголя, Салтыкова-Щедрина, Чехова, Куприна, Лескова. В 1944 году выступал с программой «Мопассан» по рассказам Ги де Мопассана. Пропагандировал советскую поэзию (произведения Маяковского, Асеева, Багрицкого, Сельвинского).

• Первая жена — актриса Фрима Ильинична Бунимович (с 1930-х годов сценический псевдоним Ирина Александровна Бунина, 1897–1963), сестра музыковеда, музыкального критика и пианиста Владимира Ильича Музалевского (настоящая фамилия Бунимович).[9]
• Вторая жена — переводчица английской детской литературы Наталия Борисовна Шанько (1901—1991).

Стихотворения Гавриила Державина[10]

• «Персей и Андромеда»
• «Цыганская пляска»
• «Снигирь»
• «Кружка»

Произведения Александра Пушкина[10]

• 1934 — «Полтава» (отрывок поэмы) ^{слушать}
• 1936 — «Пиковая дама» (страницы повести)
• 1940 — «Евгений Онегин» (фрагменты романа) ^{слушать}
• 1947 — «Руслан и Людмила» (поэма) ^{слушать}
• 1947 — «Медный всадник» (поэма) ^{слушать}
• 1947 — «Метель» (повесть) ^{слушать}
• 1947 — «Граф Нулин» (поэма)
• 1947 — «Египетские ночи» (фрагмент повести)
• 1947 — Стихотворения:
  • «К Чаадаеву» ^{слушать}
  • «Погасло дневное светило» ^{слушать}
  • «Я памятник себе воздвиг нерукотворный» ^{слушать}
  • «Зимняя дорога» ^{слушать}
  • «Дорожные жалобы» ^{слушать}
  • «Зимнее утро» ^{слушать}
  • «Бесы» ^{слушать}
  • «Олегов щит»

Произведения Николая Гоголя[1]

• 1935 — «Мёртвые души» (литературная композиция по поэме)
• 1935 — «Сорочинская ярмарка» (страницы повести)

Произведения Михаила Лермонтова[8]

• 1943 — «Демон» (поэма)
• 1943 — «Фаталист» (фрагменты романа)
• 1943 — Стихотворения

Произведения Ивана Тургенева[10]

• «Три встречи» (рассказ, фортепиано — Георгий Эдельман) ^{слушать}

Произведения Николая Лескова[10]

• «Очарованный странник» (отрывок повести) ^{слушать}

Произведения Льва Толстого[10]

• «Война и мир» (страницы романа)

Произведения Антона Чехова[1]

• «Шампанское» (рассказ проходимца) ^{слушать}
• «Дочь Альбиона» (рассказ)
• «Анюта» (рассказ)

Произведения Максима Горького

• «Песня о Соколе» (поэма в прозе) ^{слушать}

Произведения Константина Паустовского[7]

• 1952 — «Рождение моря» (рассказ)

Произведения Ги де Мопассана[7]

• 1944 — «Менуэт» (новелла)

Сказки Андерсена[7]

• 1938 — «Самое невероятное»

Стихотворения Владимира Маяковского

• «Гимн судье» ^{слушать}
• «Владимир Ильич Ленин» (отрывок) ^{слушать}
• «Внимательное отношение к взяточникам» ^{слушать}

Стихотворения Эдуарда Багрицкого

• «Весна»

Стихотворения Семена Кирсанова

• Киноэтюд Ильи Трауберга «Турксиб» (1931)[11]

Запечатлённое на плёнку выступление артиста Антона Шварца, читающего стихотворение «Турксиб» Семена Кирсанова.
Выступление чтеца иллюстрируется вмонтированными в фильм кадрами из документальной картины 1929 года «Турксиб» режиссёра Виктора Турина.

• Шварц А. И. «В лаборатории чтеца». М.: Искусство, 1960.

• Верховский Н. Ю. «Книга о чтецах». М.-Л.: Искусство, 1950.
• Литературный современник, 1940, Т 1, с. 103—107.

• Грампластинка «Читает Антон Шварц»