Цыбульс, Юрс

Юрс Цы́бульс (латг. Jurs Cybuļs, латыш. Juris Cibulis (Cibuļs); 6 декабря 1951, с. Рекова, Абренский район, ЛатвССР, СССР) — латгальский народный деятель, публицист, языковед, журналист, переводчик, борец за права латгальского языка и культуры.

Юрс Цыбульс
Jurs Cybuļs
Дата рождения 6 декабря 1951(1951-12-06) (70 лет)
Место рождения
Страна
Альма-матер
Известен как собиратель букварей народов мира
Награды и премии

Биография

Родился 6 декабря 1951 г. в селе Рекова Абренского района (сейчас Вилякский край) в семье колхозников. В 1959—1963 гг. учился в Эргльской начальной школе Балвского района, в 1963—1970 — в Рековской СШ, в 1975 году окончил факультет Иностранных языков Латвийского государственного университета по специальности филолог, преподаватель английского языка и литературы. Также в аспирантуре ЛГУ изучал историю и теорию педагогики. С 1975 по 1989 гг. был учителем английского языка в Тилжской средней школе и Тилжском интернате Балвского района.

В 1978 году принят в Национальное географическое общество США.

В 1985—1990 гг. был постоянным корреспондентом Skolotāju Avīze («Учительская газета»).

С 1988 году, во время Атмоды (Третьего пробуждения), Ю. Цыбульс занимался политической деятельностью, в 1989—1990 гг. был председателем отделения Народного фронта Латвии Балвского района, с 1989 по 1992 гг. — депутат Совета народных депутатов Балвского района.

В 1990 году избран делегатом Гражданского конгресса Латвийской Республики, в 1989—1991 гг. был членом ЛСДРП, в 1990 г. избран депутатом Верховного Совета ЛатССР.

Работал в Комиссии иностранных дел, позже в Комиссии по народному образованию, науке и культуре, а также в Латгальской рабочей группе. С 1994 года был старшим референтом в Отделе внешних связей и прессы, потом заместителем начальника Отдела внешних связей Управления по натурализации ЛР.

Работал в Центре Терминологии и перевода редактором Отдела переводов документов Европейского Союза и редактором Отдела переводов документов НАТО.

В 1995 году принят в общество Maledicta (Общество мировой вербальной агрессии) и Amici Linguarum («Друзья языков»)

Вместе с Лидией Лейкумой написал латгальский букварь (1992) и учебник грамматики латгальского языка Vasals! (2003). Коллекционирует буквари разных языков мира.

Ю. Цыбульс опубликовал более чем 400 статей в периодике и сборниках на латгальском, латышском, русском, английском, датском и французском языках, в том числе много статей о правах латгальского языка. Существенны заслуги Юра Цыбульса в повышении статуса латгальского языка в Латвии.

В 2000 году Юрс Цыбульс награждён Орденом Трёх звёзд III степени, а также памятным значком участника баррикад 1991 года.

Коллекция букварей

Юрс Цыбульс собрал около 8400 букварей из 216 стран и регионов на 1039 языках и диалектах. Коллекция Цыбульса 170 раз[1] выставлялась в музеях, школах, библиотеках, клубах Латвии, а также в 1987 году в Москве на Всесоюзной выставке достижений народного хозяйства, где коллекция была награждена серебряной медалью. В 2006 году коллекция выставлялась в Салониках (Греция), в 2011 году в Пскове (Россия), в 2012 году в Орше и Гродно (Белоруссия).

В 2011 году был признан победителем Всемирного фестиваля русского языка и в этом качестве получил путевку в один из пяти самых любимых им городов мира — Санкт-Петербург[2].

«Для каждого человека самым красивым является его родной язык. Изучение родного языка в раннем детстве — это решающий фактор, чтобы человек осознавал свои корни. Я считаю, что все дети должны обучаться на своем родном языке, несмотря на то, какой статус этот язык имеет в определённый исторический момент — государственный язык или диалект, говор». Юрс Цыбульс[2].

Библиография
  • Latgalīšu ābece (lementars): eksper. māc. grām. divās daļās / Jurs Cybuļs, Lideja Leikuma. — Lielvārde: Lielvārds (1992)
  • Ābece /Juris Cibuļs, Gundega Muzikante. — R.: Zvaigzne ABC (1996)
  • Darba burtnīca «Burtu kamolītis», 1. daļa, R.: Zvaigzne ABC (1996)
  • Darba burtnīca «Burtu kamolītis», 2. daļa, R.: Zvaigzne ABC (1996)
  • Metodiskie ieteikumi darbam ar ābeci un darba burtnīcām, R.: Zvaigzne ABC (1996)
  • Īdzer veina, lai dzeive ira feina! / Jurs Cybuļs, Juons Ločmeļs. — R.: b.i. (1999)
  • Vasals! Latgaliešu valodas mācība / J. Cibuļs, L. Leikuma. — R.: N.I.M.S. (2003)
  • Brīnumainā valodu pasaule. [R.]: Raudava (2004)
  • Latgaliešu ābeces (1768—2008). R.: Zinātne (2009)
  • Purlovas grāmata. R.: Autorizdevums (2011)

Сотрудничество с КГБ

20 декабря 2018 года Национальный архив Латвии опубликовал часть ранее засекреченных документов КГБ Латвийской ССР. В числе агентов КГБ значится преподаватель Тылжской ср. школы Цибулис Юрис Брониславович, завербованный 5 мая 1978 года сотрудником Балвского райотделения. Оперативный псевдоним публициста был «Ингрид»[3]. На момент публикации в документах архива не раскрывались обстоятельства вербовки и степень реального сотрудничества со спецслужбой.

Примечания
  1. World of Primers and ABC Books — Home
  2. Двадцать миров Юриса Цыбульса (рус.) // Бизнес-Класс : журнал. — 2011. — Август (№ 7). — С. 35. — ISSN 1691-0362.
  3. Цифровая копия учётной карточки (недоступная ссылка). Дата обращения: 23 декабря 2018. Архивировано 24 декабря 2018 года.

Литература
  • Juris Cibuļs. Latgaliešu ābeces. Rīga: Zinātne, 2009. ISBN 978-9984-808-55-0
  • 4. maijs. Rakstu, atmiņu un dokumentu krājums par neatkarības deklarāciju. / Red. T. Jundzis. Fonds Latvijas Vēsture, Rīga, 2000. ISBN 9984-643-19-0
  • Juris Cibuļs. Latgalietība — otrā, papildu vai vienīgā identitāte. // Via Latgalica, IV, lpp. 126—135, Rēzekne: Rēzeknes Augstskola, 2012. ISSN 1691-5569

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.