Церемония закрытия зимних Олимпийских игр 2014

Выступление Дениса Мацуева

Русский балет

Талисманы Олимпиады с чашей огня

Прощание с Олимпиадой. На сцене — 2000 детей с ветками мимозы

• Танцевальный номер с проекцией морских волн и «серебряными рыбками», выстроившимся в олимпийские кольца. По воздуху плыла лодка, в которой сидели «девочка Любовь» вместе с двумя клоунами (Андрей Шарнин и Аскольд Запашный) и друзьями «Юрой» (то есть Юрий Гагарин) и «Валентиной» (то есть Валентина Терешкова)[12].
• Церемонию открыла музыка из кинофильма «Эта прекрасная жизнь» (1946) Дмитрия Тёмкина, голливудского композитора, 4-кратного обладателя «Оскара»[13].
• Гимн России исполнил сводный детский хор под управлением Валерия Гергиева.
• Выступление барабанщиков Московского военного музыкального училища.
• Команды выходили на стадион под танцевальные версии «No Limits» группы 2 Unlimited[14], «Младший лейтенант» Ирины Аллегровой, «Ау» группы «Ляпис Трубецкой», «Не валяй дурака, Америка!» группы «Любэ», «Последнее письмо» группы «Наутилус Помпилиус», «Song 2» группы Blur[12].
• Русская живопись: Номер, посвященный русской живописи — в духе картин Марка Шагала (перевернутая деревня, скрипач на крыше, невеста и жених). Также отсылка к картине Василия Кандинского «Невеста»[15]. Музыкальное сопровождение альтиста Юрия Башмета и скрипки Тани Самуил, которые исполняют дуэтом фрагмент из «Ревизской сказки» Альфреда Шнитке.
• Русская музыка: Исполнение Второго концерта для фортепиано с оркестром Сергея Рахманинова пианистом Денисом Мацуевым. Шоу — из 62 кружащихся роялей.
• Русский балет: выступают артисты Большого и Мариинского театров. Появляются актеры в образе основателя «Русских сезонов» «Сергея Дягилева» (Юрий Смекалов), «Анны Павловой» (Ксения Жиганшина) и её наставника «Энрико Чекетти» (Максим Зюзин) в сопровождении 48 танцовщиков кордебалета[16]. Артисты исполнили «па-де-де» под симфоническую сюиту «Шехерезада» Николая Римского-Корсакова (1888) в исполнении Первого всероссийского юношеского оркестра[17]. Артисты — в костюмах, спроектированных для «Русских сезонов» художниками Серебряного века, например «Шехерезада» Бакста. Также использованы отсылки к «Умирающему лебедю», «Жар-птица». Хореографию этой сцены осуществил постановщик Эмиль Фаски.
• Русская литература: на сцене загримированные под русских писателей актеры и их гигантские портреты — Лев Толстой, Фёдор Достоевский, Иван Тургенев, Александр Пушкин, Николай Гоголь, Анна Ахматова, Владимир Маяковский, Александр Солженицын, Антон Чехов, Николай Гумилёв, Марина Цветаева, Осип Мандельштам, Михаил Булгаков, Сергей Есенин, Александр Блок, Иосиф Бродский[18]. Вокруг них танцуют их персонажи и 96 библиотекарей. Все происходит под музыку вальса Арама Хачатуряна к пьесе Михаила Лермонтова «Маскарад» (1941). Звучат цитаты из произведений русских классиков:
  • «Послушайте! Ведь, если звезды зажигают — значит — это кому-нибудь нужно?» (из стихотворения Владимира Маяковского «Послушайте!»)
  • «Когда б вы знали, из какого сора растут стихи, не ведая стыда» (из стихотворения Анны Ахматовой «Мне ни к чему одические рати…»)
  • «Всё смешалось в доме Облонских» (из романа Льва Толстого «Анна Каренина»)
  • «Я к вам пишу — чего же боле? Что я могу ещё сказать?» (из романа в стихах Александра Пушкина «Евгений Онегин»)
  • «Есть чувства, которые поднимают нас от земли» (из повести Ивана Тургенева «Ася»)
  • «Для мудрого достаточно одной человеческой жизни, а глупый не будет знать, что ему делать с вечностью» (А. И. Солженицын)
  • «Нет, широк человек, слишком даже широк, я бы сузил» (из романа Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы»)
  • «Уж сколько их упало в эту бездну разверстую вдали! Настанет день, когда и я исчезну с поверхности земли» (из стихотворения Марины Цветаевой)
  • «Люди, львы, орлы и куропатки, рогатые олени, гуси, пауки, молчаливые рыбы» (из пьесы Антона Чехова «Чайка»)
  • «Рукописи не горят» (из романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита»)
• Цирковой номер. Использованная музыка — Шостакович, вальс номер 2 из сюиты для джазового оркестра (прозвучала в фильме Стэнли Кубрика «С широко закрытыми глазами») и вальс из балета Прокофьева «Золушка».
• Во время презентации корейской олимпийской столицы песню «Ариран» исполнили Чо Суми и джазовая певица На Ён Сун[19]. Также упоминаются музыканты Ли Сон Чхоль и Ян Бан Он. Танцоры исполнили «Танец журавлей», показано исполнение на корейском струнном инструменте каягым.
• Олимпийский огонь был погашен Белым Мишкой под музыку Эдуарда Артемьева из фильма «Свой среди чужих, чужой среди своих»[12] в аранжировке Игоря Матвиенко[20].
• После того, как огонь погас, по щеке Белого Мишки покатилась слеза[12], что является небольшой отсылкой к Олимпиаде 1980 года. Многие зрители (так же, как и в 1980 году) во время этой церемонии не сдерживали слёз.
• Прощание зверей-талисманов игр.
• Прозвучал фрагмент песни Александры Пахмутовой «До свидания, Москва»[12].
• Над сценой в дирижабле (шар стилизован под яйцо Фаберже) парила оперная певица Хибла Герзмава, которая исполнила песню «Олимпийский вальс» («До свидания, Сочи»)[12], написанную Игорем Крутым и Игорем Николаевым специально для закрытия Олимпиады в Сочи. Валерий Гергиев дирижировал детским хором.

Передача Олимпийского флага

Олимпийский вальс исполнила оперная прима Хибла Герзмава[21]. Затем был исполнен гимн Греции и поднят флаг страны, а следом исполнили Олимпийский гимн и опустили флаг[12].

Гимн Кореи

На Ён Сун и Чо Суми

Гимн страны исполнили дети в национальных костюмах (кореец и кореянка)[12], в этот же момент был поднят флаг Кореи[22].

Представление столицы зимних Олимпийских игр 2018 года длилось восемь минут. Во время него было рассказано об истории Кореи, насчитывающей пять тысячелетий. Также в шоу прозвучали звуки традиционного корейского музыкального инструмента каягым. Пхёнчхан дважды был кандидатом на проведение зимних Олимпийских игр — 2010 и 2014 годах, а 6 июля 2011 года в Дурбане Президент Международного Олимпийского комитета Жак Рогге объявил, что в Пхёнчхане пройдут XXIII зимние Олимпийские игры 2018 года.

На церемонии была обыграна техническая накладка, произошедшая во время открытия игр — тогда не раскрылось одно из пяти олимпийских колец[23][24]. Это чувство юмора российских продюсеров высоко оценили иностранные СМИ, такие как NBC и интернет-издание The Huffington Post[25].

• Церемония закрытия Олимпиады в Сочи. Онлайн-репортаж
• Видео на youtub-канале Международного олимпийского комитета
• Церемония закрытия на сайте sochi2014