Хромое лето

Серия имеет две сюжетные линии. Одна из них представляет собой что-то наподобие социальной телепрограммы, с помощью которой главные герои хотят помочь Полотенчику завязать с наркотиками. Другая повествует о соревнованиях среди двух команд в лагере для детей-инвалидов: Джимми и Тимми отправляются в летний лагерь вместе со своими друзьями инвалидами. Они работают над тем чтобы стать чемпионами на летних играх. Джимми старается выиграть ежегодное соревнование по серфингу. Но ему в этом хотят помешать капитан команды красных Нейтан и его глупый помощник Мимзи.

• Можно заметить, что дети из синей команды являются пародиями на персонажей «Looney Tunes». Появляются мальчики похожие на Поросёнка Порки, Элмера Фадда, Друппи и нескольких второстепенных героев.
• Нейтан и Мимзи являются пародией на главных героев мультфильма Rocky and Mugsy
• В серии используется тот же гег с заминированным инструментом, что и в нескольких мультфильмах Looney Tunes, причем персонаж играет ту же мелодию.
• Картман, Кайл, Стэн и Баттерс появляются в серии как «комментаторы» проблемы Полотенчика, а Клайд и Кенни — вместе с предыдущими в кабинете психолога.

• Серия на South Park Studios (англ.)
• Сценарий серии «Crippled Summer»
• «Хромое лето» (англ.) на сайте Internet Movie Database