Хасиратани, Тэцудзи

На протяжении своей футбольной карьеры выступал за клубы «Ниссан Моторс», «Верди Кавасаки». Учился и играл за команды средней школы Коммерции Киото и Университета Кокусикан. Хасиратани занимал позицию защитника и опорного полузащитника. В 1987 году стал игроком «Ниссан Моторс». С 1988 по 1990 год клуб выиграл все три главных титула в Японии: дважды — чемпионат страны (1988/89, 1989/90) и Кубок Императора, трижды — Кубок лиги. Также в составе команды Хасиратани стал обладателем Кубка лиги в 1990, 1991 и 1992 годах и Азиатского Кубка обладателей кубков в сезоне 1991/92 года. В 1992 году, когда происходило реформирование футбольных лиг страны, Хасиратани перешёл в клуб «Верди Кавасаки», который стал победителем первого розыгрыша профессиональной футбольной Джей-лиги в 1993 и 1994 годах. А помимо этого стал обладателем Кубка лиги 1992, 1993, 1994 годов и Кубка Императора в 1996-м. Хасиратани был одним из основных игроков периода золотой эры в истории обоих клубов. Он завершил карьеру в 1998 году. В течение 6 лет подряд (1989/90-1995) его включали в символическую сборную чемпионата.

Хасиратани был первым председателем Ассоциации профессиональных футболистов Джей-лиги.

С 1988 по 1995 год сыграл за национальную сборную Японии 72 матчей, в которых забил 6 голов[1]. Также участвовал в Кубке Азии по футболу, где Япония завоевала золотые медали. Хасиратани был капитаном в решающем отборочном матче к чемпионату мира 1994 года. Тогда Япония потеряла шансы на участие в чемпионате мира в США, после того, как в компенсированное время иракский полузащитник сравнял счет. Болельщики национальной команды помнят ту встречу до сих пор, окрестив её «Трагедией в Дохе» или «Агонией в Дохе».

В начале 2002 года Хасиратани сменил на посту главного тренера «Консадоле Саппоро» Такэси Окада. Однако после семи проведенных матчей был уволен. В этом сезоне команда покинула высший дивизион страны. После этого он тренировал команду родного университета Кокусикан и «Урава Ред Даймондс». С 2006 по 2007 год работал в «Токио Верди», а в 2008 году стал главным тренером команды. Но в конце сезона, по итогам которого клуб покинул высший дивизион, Хасиратани был уволен. В 2010-м он снова вернулся к работе с университетской командой. А через год вернулся в профессиональный футбол — в команду «Мито Холлихок», выступавшей во втором дивизионе Джей-лиги — J2. В середине сезона 2015 года, Хасиратани был отправлен в отставку, когда команда находилась в зоне вылета. С 2016 года он тренировал на протяжении сезона команду третьего дивизиона J3 «Гайнарэ Тоттори», а потом подписал контракт с представителем японской футбольной лиги (четвертого по счету дивизиона) «Ванраурэ Хатинохэ»[2][3], где также не продержался больше года. В июне 2018 года Хасиратани стал главным тренером «Джираванц Китакюсю», сменив на этом посту Hitoshi Morishita[4].

• Japan National Football Team Database (англ.)
• Профиль игрока в Джей-лиге
• Профиль тренера в Джей-лиге