Хасиратани, Коити

На протяжении своей футбольной карьеры выступал за клубы «Ниссан Моторс», «Урава Ред Даймондс», «Касива Рейсол». Взрослую футбольную карьеру Хасиратани начал после окончания университета Кокусикан в 1983 году в клубе «Ниссан Моторс», где провел в итоге 9 сезонов, пока не перешел в «Урава Редс» в 1992 году, прямо накануне создания новой Джей-лиги. В июне 1994 года Хасиратани сменил команду на «Касива Рейсол», выступавшую тогда в дивизионе 2. К концу сезона команда смогла добиться повышения в классе. В 1996 году «Касива Рейсол» заняла пятое место в чемпионате, а Хасиратани принял решение завершить игровую карьеру.

В августе 1979 года, когда Хасиратани был студентом, он получил вызов в молодежную сборную Японии на Чемпионат мира среди молодёжных команд 1979 года. Через два года он дебютировал в составе взрослой национальной сборной Японии 8 февраля 1981 года в матче против Малайзии. В 1982 году он выступал на Азиатских играх. Также играл в матчах квалификации на летние Олимпийские игры 1984 года и отборочных матчах к чемпионату мира 1986 года. В сентябре 1986 года, участвуя в турнире Азиатских игр, Хасиратани провел свой последний матч за сборную против Бангладеш. С 1981 по 1986 год сыграл за Японию 29 матчей, в которых забил 3 гола[1].

После получения лицензии тренера Джей-лиги S-класса в 1999 году, Хасиратани начал свою тренерскую карьеру в «Монтедио Ямагата». Он управлял главной командой в течение 3 лет с сезона 2001 по сезон 2003 года. Спустя полгода тренер возглавил «Киото Санга» в июне 2004 года, когда команда также выступала в дивизионе 2. И поспособствовал ее продвижению в классе после окончания сезона 2005 года, в котором клуб занял первое место. Однако, плохой результат в высшем дивизионе Джей-лиги и низкая посещаемость домашних матчей клуба стали причиной увольнения Хасиратани 3 октября за 2 месяца до конца сезона 2006 года.

В 2007 году Хасиратани подписал контракт с клубом «Тотиги», который выступал в четвертом по счету дивизионе страны. За два года он привел команду к повышению в классе до второго дивизиона Джей-лиги. Но успехи команды негативно сказались на отношениях тренера с руководством клуба — им так и не удалось договориться о повышении зарплаты и привлечении новых игроков. В конце 2008 года тренер был вынужден покинуть клуб. В декабре 2009 года Хасиратани был назначен генеральным директором «Урава Редс», но за пару лет его управления команда опустилась на дно турнирной таблицы, что стало причиной увольнения в конце 2011 года.

Проведя сезон 2012 года в качестве комментатора, Хасиратани был назначен главным тренером «Джираванц Китакюсю», который имеет только лицензию на выступления в дивизионе 2. У руководства были планы по строительству нового стадиону и, соответственно, получению лицензии на выступление в высшем дивизионе. Однако, в 2016 году клуб вылетел в третий дивизион, где и пребывает до сих пор.

• Профиль на сайте National Football Teams (англ.)
• Japan National Football Team Database (англ.)
• Статистика FIFA
• Профиль игрока в Джей-лиге
• Профиль тренера в Джей-лиге