Хайнц Фуфелшмертц
Доктор Хайнц Фуфелшмертц (англ. Dr. Heinz Doofenshmirtz) — один из главных персонажей мультсериала «Финес и Ферб» и мультсериала «Закон Мёрфи», худой и сутулый злобный учёный. Носит чёрную рубашку и брюки, поверх надевает белый лабораторный халат. В мультсериале «Финес и Ферб» — противник Перри-утконоса, планирующий захватить власть над Триштатьем владелец специализирующейся на пакостях фирмы «Фуфелшмертц Пакость Инкорпорейтед» (англ. Doofenshmirtz Evil Inc.), использующий для реализации своих планов изобретения со злобными названиями, заканчивающимися на «-инатор». В мультсериале «Закон Мёрфи» — один из положительных героев, изобретатель машины времени, получивший прозвище «Профессор Время», включённый в число важных героев сериала, начиная со второго сезона[2].
Хайнц Фуфелшмертц | |
---|---|
англ. Heinz Doofenshmirtz | |
Произведение |
Финес и Ферб, |
Создатель |
Джеф «Свомпи» Марш Дэн Повенмайр |
Пол | мужской |
Озвучивание | |
Оригинальное озвучивание | Дэн Повенмайр[1] |
Создание персонажа
Во время работы Джефф «Свомпи» Марша и Дэна Повенмайра над мультсериалом канала Nickelodeon «Новая жизнь Рокко», они ставили себе за правило обращать особое внимание на две вещи: музыкальный номер и сцену преследования. При создании мультсериала «Финес и Ферб» они хотели включить это в новый сериал[3]. Для сцены преследования они решили взять утконоса в качестве секретного агента[4], чтобы у него была довольно интересная внешность[5], и искали постоянного врага[6]. В итоге в качестве врага был выбран безумный учёный. Первоначально он был назван «Dr. Mittleshmirtz», но вскоре его решили переименовать в «Doofenshmirtz» (Фуфелшмертца)[7] (предположительно потому, что Mittleshmirtz вызывало ненужные ассоциации с болезненным состоянием).
В процессе работы над сериалом новой было решено сделать его разведённым отцом дочери-подростка, которую он берёт домой на выходные, но старается показать себя хорошим отцом. Обсуждению этой черты героя, которую авторы оправдали стремлением показать детям из разведённых семей, что с ними может быть всё в порядке, была посвящена специальная встреча с руководством Диснея[8][9].
Как и многие персонажи, Фуфелшмертц был изображён в стиле Тэкса Эйвери (аниматора мультфильмов Looney Tunes), с использованием геометрических фигур; в случае с Хайнцем был использован овал[3], впрочем, это больше относится к исходной версии головы персонажа, в сериале голова Фуфелшмертца оказалась более заострённой, по аналогии с треугольной головой Финеса. Сходство с геометрическими фигурами использовалось авторами сериала для того, чтобы зрители могли узнать персонажей даже на расстоянии.
Озвучка
Авторами мультсериала было решено поделить между собой голоса противников, Фуфелшмертца и руководителя противостоящей ему шпионской организации, при этом Фуфелшмертца взял на себя Дэн Повенмайр. Голосом, который стал голосом Фуфелшмертца, Повенмайр говорил в детских подушечных боях с младшей сестрой. Монологи Повенмайра при озвучивании Фуфелшмертца часто включали импровизации, под которые переделывался сценарий. Голос Фуфелшмертца, характеризуемый Повенмайром как "восточноевропейский", часто используется им без подготовки во время интервью[10][11].
За пределами сериала
Хайнц Фуфелшмертц появляется во многих книгах[12][13][14][15] и видеоиграх[16]. Кроме этого, было создано отдельное интернет-видеошоу с его участием, под названием «Doofenshmirtz’s Daily Dirt», а так же страница в Твиттере[17][18].
После окончания сериала «Финес и Ферб» авторы решили использовать разработанный ими мир для своего следующего проекта, сериала «Закон Майло Мёрфи». Хайнц Фуфелшмертц появляется в нём со второго сезона под именем «Профессор Время»[2].
Критика
Макси Зевс из Toon Zone, сделав в целом негативный обзор на сериал, отмечает, что Фуфелшмертц в исполнении Повенмайра придаёт сериалу энергию, без которой он стал бы бледным, и что персонаж заставляет смеяться над тем, о чём бы Вы даже не подумали[19]. В 2009 году Джош Джексон, главный редактор журнала Paste Magazine, написал в своём блоге, что Финес и Ферб были «лучшим детским шоу на телевидении», и высоко оценил Фуфелшмертца, назвав его изобретения «чудно обозванными устройствами чистого зла» (англ. awesomely designated devices of pure evil), а его сложные отношения с его заклятым врагом Перри Утконосом как «совершенно безупречные» (англ. pitch-perfect)[20]. Критик Мэтт Блюм писал, что стремление Фуфелшмертца быть хорошим отцом является очень важной характеристикой персонажа, из-за чего отсутствие дочери Фуфелшмертца среди героев фильма «Покорение другого измерения» показалось ему странным[21].
Про роль Фуфелшмертца в "Законе Мёрфи", отмечается, что, став новым соседом Майло, он приносит в жизнь главных героев ещё больше хаоса и неприятностей[22].
Примечания
Комментарии
Ссылки
- Phineas and Ferb The Movie: Across the 2nd Dimension, Phineas og Ferb: Filmen - I den anden dimension (англ.) — 2011.
- ‘Milo Murphy’s Law’ to kick off Season 2 in January with ‘Phineas and Ferb’ crossover
- Strike, Joe. From Swampy & Dan Emerges Phineas and Ferb" . Animation World Magazine. Дата обращения: 26 августа 2009. Архивировано 19 сентября 2012 года.
- Robinson, Sherry. Quick wit, funny characters drive Phineas and Ferb (недоступная ссылка). St. Petersburg Times (18 апреля 2009). Дата обращения: 16 августа 2009. Архивировано 7 июня 2011 года.
- Bond, Paul.. Q&A: Dan Povenmire, The Hollywood Reporter (7 июня 2009). Архивировано 22 августа 2009 года. Дата обращения 25 мая 2020.
- «Phineas and Ferb» creators Dan Povenmire and Swampy Marsh [Audio interview]. Audiohollywood.net. Проверено 1 августа 2009. Архивная копия от 1 марта 2012 на Wayback Machine
- Повенмайр, Дэн. Original Pitch featurette for Volume 1: The Fast and the Phineas [DVD].
- Anne Easton. ‘Phineas and Ferb’ Creators Say Goodbye as ‘The Last Day of Summer’ Approaches (англ.). OBSERVER CULTURE (11 июня 2015). Дата обращения: 17 января 2016.
- GeekDad Interviews Phineas and Ferb Creators Dan Povenmire and Swampy Marsh (англ.). GeekDad (27 июля 2010). Дата обращения: 6 февраля 2016.
- "The Geek Dads" Podcast interview with Povenmire & Marsh, Wired.
- Phineas and Ferb (2007) . IMDb. (недоступная ссылка)
- Jones, Jasmine. Speed Demons. — Disney Press, 2009. — ISBN 1-4231-1628-3.
- Bergen, Lara Rice. Runaway Hit. — Disney Press, 2009. — ISBN 1-4231-1797-2.
- Wild Surprise. . Google Shopping.
- Thrill-o-rama. . Google Shopping.
- Phineas and Ferb :: DS Game Review . Kidzworld. Дата обращения: 2 мая 2009.
- EXCLUSIVE: PHINEAS AND FERB'S DR. DOOFENSHMIRTZ LAUNCHES WEB SERIES, TWITTER ACCOUNT
- Doofenshmirtz’s Daily Dirt на YouTube
- Zeus, Maxie "Phineas and Ferb": Spawn of Frankenstein (недоступная ссылка). Toon Zone (1 февраля 2008). Архивировано 22 августа 2009 года.
- Jackson, John Five Reasons Why Phineas and Ferb is the Best Kids Show on TV . Paste Magazine (31 марта 2009).
- MATT BLUM. Review: Phineas and Ferb: Across the 2nd Dimension Is an Instant Classic (англ.). Wired (8 мая 2011). Дата обращения: 1 марта 2017.
- Milo Murphy’s Law and Phineas And Ferb Crossover Special