Хайбачынг

Район Хайбачынг расположен к юго-востоку от центра Ханоя. На севере он граничит с районом Хоанкьем, на востоке — с районом Лонгбьен (граница проходит по реке Хонгха), на юге — с районом Хоангмай, на юго-западе — с районом Тханьсуан, на западе — с районом Донгда.

В северо-западной части района находится озеро Тхьенкуанг (вьетн. Thiền Quang), во время французского правления называвшееся Але (фр. Halais), вокруг него разбита парковая зона отдыха. В центре района раскинулся Молодёжный парк с кафе, караоке-клубами, пляжами, спортивными и игровыми площадками.

Вокруг озера Баймау (вьетн. Bảy Mẫu) раскинулся обширный парк Тхонгнят (вьетн. Thống Nhất), к которому примыкает Центральный вьетнамский цирк и большая подземная парковка[2].

В настоящее время в состав района Хайбачынг входят 20 кварталов (phường) — Батьданг (вьетн. Bạch Đằng), Батькхоа (вьетн. Bách Khoa), Батьмай (вьетн. Bạch Mai), Буйтхисуан (вьетн. Bùi Thị Xuân), Каузен (вьетн. Cầu Dền), Донгмак (вьетн. Đống Mác), Донгнян (вьетн. Đồng Nhân), Донгтам (вьетн. Đồng Tâm), Ледайхань (вьетн. Lê Đại Hành), Минькхай (вьетн. Minh Khai), Нготхиням (вьетн. Ngô Thì Nhậm), Нгуензу (вьетн. Nguyễn Du), Фамдиньхо (вьетн. Phạm Đình Hổ), Фохюэ (вьетн. Phố Huế), Куиньлой (вьетн. Quỳnh Lôi), Куиньмай (вьетн. Quỳnh Mai), Тханьлыонг (вьетн. Thanh Lương), Тханьнян (вьетн. Thanh Nhàn), Чыонгдинь (вьетн. Trương Định), Виньтуй (вьетн. Vĩnh Tuy).

Vincom City Towers

В районе ведётся активное строительство высотных офисных и жилых комплексов, а также крупных отелей, торговых центров и логистических комплексов. Среди таких многофункциональных (жилых, торговых и офисных) комплексов выделяются многоэтажные Vincom City Towers[3], Hoàng Thành Tower, Times City[4], Park Hill, Skylight Residence и Hoa Binh Green City. В розничной торговле представлены торговые центры (Vincom Mega Mall Times City, Homemart Vincom, Diamond Plaza) и сетевые супермаркеты (Vinmart, Fivimart).

Несмотря на новые форматы розничной торговли важную роль продолжают играть главный блошиный рынок Ханоя — Зёй (вьетн. Chợ Giời) или Чой (вьетн. Chợ Trời), а также продуктовые рынки Нгуенконгчы (вьетн. Nguyễn Công Trứ), Донгтам (вьетн. Đồng Tâm), Батькхоа (вьетн. Bách Khoa), Куиньмай (вьетн. Quỳnh Mai) и Виньтуй (вьетн. Vĩnh Tuy). Блошиный рынок, основанный в середине 1950-х годов, специализируется на продаже домашней утвари, бытовой электротехники и электроники, деталей к автомобилям, мотоциклам и велосипедам. Ранее на рынке нередко продавались ворованные и контрабандные товары[5][6].

В районе расположены отели Nikko Hanoi, Sunway[7], Nesta, Công Đoàn, Parkside Sunline, Azumaya, Le Grand Hà Nội, Hanoi Sahul, а также большой выставочный, офисный и коворкинговый комплекс Hanoi Creative City. В старых кварталах сохранились текстильные и пищевые фабрики, а также многочисленные ремесленные и ремонтные мастерские. Кроме того, во многих местах района сохраняются кварталы ветхого жилья, намеченные властями под снос[8][9], а также кварталы, регулярно страдающие от наводнений[10].

По территории района Хайбачынг проходит транспортный коридор, который служит продолжением национального шоссе № 1А (оно соединяет Лангшон с Камау, а в пределах Большого Ханоя соединяет центр города с провинцией Ханам). Параллельно шоссе пролегает главная железнодорожная линия Вьетнама, соединяющая Ханой и Хошимин.

Другими оживлёнными магистралями Хайбачынга являются улицы Нгуенкхоай (вьетн. Nguyễn Khoái), Виньтуй (вьетн. Vĩnh Tuy), Минькхай (вьетн. Minh Khai), Дайла (вьетн. Đại La), Зяйфонг (вьетн. Giải Phóng), Лезуан (вьетн. Lê Duẩn), Бачьеу (вьетн. Bà Triệu), Хюэ (вьетн. Huế), Батьмай (вьетн. Bạch Mai), Чаннянтонг (вьетн. Trần Nhân Tông), Дайковьет (вьетн. Đại Cồ Việt), Чанкхаттян (вьетн. Trần Khát Chân) и Кимнгыу (вьетн. Kim Ngưu).

В 2010 году в рамках масштабной программы, посвящённой 1000-летию Ханоя, через реку Хонгха был открыт 3,7-километровый автомобильный мост Виньтуй (вьетн. Cầu Vĩnh Tuy), соединивший Хайбачынг с Лонгбьеном.

Храм Лодюк

В районе расположен буддийский храм Хайбачынг (вьетн. Đền Hai Bà Trưng или Chùa Hai Bà Trưng), посвящённый легендарным сёстрам Чынг. Согласно традиции, храм был основан во второй половине XII века императором Ли Ань-тонгом, которому сёстры явились в виде дождя. В то время активно формировался патриотический культ сестёр Чынг, и храм стал важной святыней этого культа. На алтаре храма изображена насильственная смерть сестёр в бою, а не их самоубийство, которым восстание закончилось по легенде.

Храм Тхьенкуанг

Также в районе расположены буддийские храмы Вуа (вьетн. Vua) XVI века, Льенфай (вьетн. Liên Phái) XVIII века, Тхьенкуанг (вьетн. Thiền Quang) XIX века, Куангхоа (вьетн. Quang Hoa), Тянтьен (вьетн. Chân Tiên), Фуклам (вьетн. Phúc Lâm), Ванхо (вьетн. Vân Hồ), Вьенминь (вьетн. Viên Minh), Линьшон (вьетн. Linh Sơn), Хокуок (вьетн. Hộ Quốc), Хынгки (вьетн. Hưng Ký), Хыонгтует (вьетн. Hương Tuyết), Куинь (вьетн. Quỳnh), католическая церковь Чунгти (вьетн. Trung Chí), библиотека Ханойского университета науки и технологий, Корейский культурный центр. Многие храмы и другие памятники архитектуры окружены плотной жилой застройкой и постепенно разрушаются, а их реставрация тормозится из-за нехватки средств[11].

В Хайбачынге проводится несколько религиозных праздников и народных гуляний, посвящённых местным «святым» (популярным у населения героям) и божествам-покровителям местности. В квартале Донгнян проходит праздник одноимённого храма, посвящённый сёстрам Чынг (сопровождается церемонией жертвоприношения и танцем поклонения лампе). В квартале Фохюэ проводится праздник пагоды Вуа, посвящённый Де Тхитю (вьетн. Đế Thích) — «королю» сянци (сопровождается жертвоприношением, другими религиозными церемониями и игрой в шахматы)[12].

Ханойский университет науки и технологий

В районе базируются Ханойский университет науки и технологий[13], Ханойский университет бизнеса и технологий, Университет экономики и промышленной техники[14], Национальный экономический университет[15], Национальный университет гражданского строительства[16], Ханойский университет фармацевтики, Ханойский открытый университет[17], кампусы университета Фыонгдонг (вьетн. Phương Đông)[18] и Вьетнамского университета искусств[19].

В Хайбачынге базируются Центральный военный госпиталь № 108 (бывший Lanessan Hospital французской колониальной армии), Ханойская онкологическая больница, Ханойская больница лёгочных болезней, Международная больница Vinmec, Австралийская зубная клиника.

• Официальный сайт района
• Hai Ba Trung District in Hanoi (видео)