Уэйн, Джон (писатель)

Джон Уэйн[3][4] — родился 14 марта 1925 года в Сток-он-Трент, Стаффордшир, в семье дантиста Арнольда Уэйна и его жены Энни, урожденной Тернер. У него были старшая сестра и младший брат Ноэль. 4 июля 1947 года Уэйн женился на Марианне Уффенхеймер (род. 1923 или 1924), но в 1956 году их брак распался. 1 января 1960 года его второй женой стала Эйриан Мэри Джеймс (1920–1988), работавшая заместителем директора департамента звукозаписи Британского Совета. В этом браке у него родились трое сыновей, семья в тот период жила в основном в Вулверкоте, Оксфорд. В 1989 году Уэйн женился третий раз на преподавательнице истории искусств Патриции Адамс (род. 1942 или 1943).

Уэйн получил образование в колледже Св. Иоанна в Оксфорде, членом которого он впоследствии стал. С 1949 года по 1955 год работал преподавателем английской литературы в Редингском университете, а с 1973 года по 1978 год был профессором в области поэзии в Оксфордском университете.

В начале своего творческого пути Уэйн опубликовал сразу несколько романов: «Соперники» (1958), «Путешествующая женщина» (1959), «Порази отца» (1962), «Меньшее небо» (1967); сборники рассказов: «Нянька и другие рассказы» (1960), «Смерть задних ног и другие рассказы» (1966), среди его стихотворных произведений «Смешанные чувства» (1951), «Слово, вырезанное на подоконнике» (1956), «Плачь перед Богом» (1961), «Уайлдтрек» (1965), «Письма к пяти художникам» (1969) и «Фэн» (1975). «Стихи 1949–1979» были опубликованы в 1980 году. Его поэзия, остроумная и хрупкая, подвергалась иногда критике за «неоправданное остроумие». В 1950-х годах Уэйн стал известен как один из литературных основоположников движения «Рассерженных молодых людей»[5]. Его первые романы «Спеши вниз» (1953) и «Живя в настоящем» (1955) — наиболее яркое (наряду с пьесой Осборна «Оглянись во гневе» (1956; пер. на рус. 1978) выражение тех настроений, которые охватили английскую молодежь в первые послевоенные годы. «Спеши вниз» (1953; пер. на рус. 1960) был первым и, по мнению некоторых критиков, лучшим романом Уэйна. В нем рассказывается о приключениях выпускника университета, отважно пытающегося установить своего рода личную идентичность в сбивающем с толку и быстро меняющемся обществе того времени. Среди других лучших его романов называют также «Порази отца» (1962) и «Зима в горах» (1970; пер. на рус. 1972). В романах Джона Уэйна 1950-х годов превалировала комедийная стихия (например, «Спеши вниз», «Живя в настоящем»). По мнению В. В. Ивашевой[2], смех звучит иногда и в романе «Зима в горах», но Уэйн юморист и комедиограф отступил в этом произведении на задний план перед Уэйном, пишущим в серьёзном, порой эпическом, порой лирическом ключе.

«Рассерженные молодые люди»[6], представленные различными британскими писателями и драматургами, появившиеся в 1950-х годах, выражали свое презрение и недовольство установленным социально-политическим порядком своей страны. Их раздражение было вызвано особенно тем, что они считали лицемерием и посредственностью высших и средних классов. Эти молодые люди были новой когортой интеллектуалов, которые в основном принадлежали к рабочему классу или к низшим слоям среднего класса. Большинство представителей данного направления получило оплаченное государством образование в послевоенных университетах из красного кирпича, хотя некоторые закончили Оксфорд. Они разделяли критическое отношение к британской классовой системе, ее традиционной сети родовитых семей с богатой родословной и элитарным Оксфордскому и Кембриджскому университетам. Они демонстрировали откровенное презрение к послевоенному государственному устройству всеобщего благоденствия, и в их трудах часто выражались откровенный гнев и разочарование, поскольку послевоенные реформы не смогли удовлетворить возвышенные устремления к подлинным переменам. Тенденция, которая явно просматривалась в романе Джона Уэйна «Спеши вниз» (1953) и в романе Кингсли Эмиса «Счастливчик Джим» (1954; пер. на рус. 1-е изд. 1958; 2-е изд. «Везунчик Джим» 2011), окончательно сформировалась в 1956 году в пьесе «Оглянись во гневе» (пер. на рус. 1978), которая стала знаковым произведением всего возникшего направления. Когда пресс-секретарь Королевского придворного театра назвал 26-летнего автора пьесы Джона Осборна «рассерженным молодым человеком», это имя было символически перенесено на всех его современников, которые выражали ярость по поводу сохранения классовых различий, гордость за свою принадлежность к низшему классу, манеры и неприязнь ко всему высокоинтеллектуальному или «фальшивому». Когда английский актер Лоуренс Оливье сыграл главную роль во второй пьесе Осборна «Комедиант» (1957; пер. на рус. 1978), «Рассерженные молодые люди» были признаны доминирующим литературным движением десятилетия. В их романах и пьесах обычно фигурирует главный герой-мужчина из низшего среднего или рабочего класса, который смотрит на общество с презрением и сардоническим юмором и может даже находиться в конфликте с властью, но, тем не менее, озабочен стремлением к восхождению вверх по социальной лестнице. Среди других писателей, разделявших данные духовные ценности, — романисты Джон Брейн («Путь наверх», 1957; пер. на рус. 1960) и Алан Силлитоу («В субботу вечером, в воскресенье утром», 1958; пер. на рус. 2018), а также драматурги Бернард Копс («Гамлет Степни-Грин», 1956) и Арнольд Уэскер («Куриный суп с перловкой», 1958). Как и литературное движение «Разбитого поколения»[7] («Бит-поколения» или битников — данный термин ввел американский прозаик Джек Керуак) в Соединенных Штатах, движение «Рассерженных молодых людей» в начале 1960-х годов сошло на нет. Другие романы Уэйна включают «Жизнь в настоящем» (1955), «Претенденты» (1958), «Юные посетители» (1965), «Меньшее небо» (1967) и «Рассказ продавца индульгенций» (1978). Его рассказы собраны в сборниках «Нянька и другие рассказы» (1960), «Смерть задних ног и другие рассказы» (1966) и «Спасатель» (1971; пер. на рус. 1973).

Джон Уэйн известен также и как плодовитый литературный критик. Его перу принадлежат «Предварительные очерки» (1957), за которые в 1958 году получил премию Сомерсета Моэма, «Очерки по литературе и идеям» (1963) и «Живой мир Шекспира» (1964; ред., 1979). Он написал биографию Сэмюэля Джонсона (1974; испр. изд., 1980) и автобиографию «Бег бодрый» (1962). Им написаны статьи об Эзре Паунде, Джордже Оруэлле, Реймонде Уильямсе и др. В 1983 году он стал кавалером Ордена Британской империи.

• Жлуктенко Н. Ю. Бунт внутри традиции. Творчество Джона Уэйна и современный английский критический реализм. Киев: Вища школа, 1977.
• Gerard D. E. (ed.) John Wain. A Bibliography. L.: University of Edinburgh, 1987.
• Английская литература. 1945—1980. М.: Наука, 1987.
• Ивашева В. В. Судьбы английских писателей. Диалоги вчера и сегодня. М.: Советский писатель, 1989.

• Джон Уэйн. Спеши вниз. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1960.
• Джон Уэйн. Зима в горах. М.: Прогресс, 1972. (2-е изд. М.: Прогресс, 1980)
• Джон Уэйн. Люблю тебя, Рикки! // Спасатель: рассказы английских писателей о молодежи / Сост. В. Скороденко. М.: Молодая гвардия, 1973. С. 448-456.
• Джон Уэйн. Спасатель // Спасатель: рассказы английских писателей о молодежи / Сост. В. Скороденко. М.: Молодая гвардия, 1973. С. 457-479.
• Джон Уэйн. Рафферти // Спасатель: рассказы английских писателей о молодежи / Сост. В. Скороденко. М.: Молодая гвардия, 1973. С. 480-491.
• Джон Уэйн. Чужестранец на званом вечере // Английская новелла XX века / Сост. В. Скороденко. М.: Художественная литература, 1981. С. 529-537.
• Джон Уэйн. Малое небо // Современная английская повесть / Сост. В. Скороденко. М.: Радуга, 1984. С. 243-362.