Укол зонтиком

Грегуар Леконт, актёр-неудачник и ловелас, отправляется на кастинг, надеясь получить роль наёмного убийцы в новой комедии. Неожиданно, в результате курьёзного недоразумения, он попадает на встречу с настоящими мафиози и принимает их главаря, дона Барберини за кинопродюсера, а те, в свою очередь, принимают актёра за настоящего киллера. Барберини выдает Леконту аванс в 50 тысяч франков и направляет в Сен-Тропе для ликвидации торговца оружием Отто Крампе по прозвищу Кит. Сообщник дона Барберини, Боццони снабжает Леконта орудием убийства — зонтиком с отравленным наконечником. При этом сам Боццони, являясь двойным агентом, сообщает Отто Крампе, что Леконт направляется в Сен-Тропе, чтобы убить его. Сам же Грегуар Леконт наивно думает, что он едет на съёмки фильма. За мафией следит криминальная полиция, не понимая, какова роль Леконта в этом деле. Полицейский инспектор Сильветт, выдавая себя за фанатку актёра, знакомится с Грегуаром Леконтом и направляется с ним в Сен-Тропе. Тем временем Барберини случайно видит Леконта в рекламе рагу для собак и понимает свою ошибку. Он встречается с настоящим наёмным убийцей, известным под фамилией Московиц, и посылает его в Сен-Тропе. Тем временем Кит поручает своим людям — снайперу по кличке Доктор и бандиту-гомосексуалисту по кличке Чокнутая убить Леконта, но это у них не получается, и в итоге сами киллеры погибают: Чокнутая умирает от укола зонтиком в самолете, а Доктор попадает в ДТП. Грегуар прибывает вместе с Сильветт в Сен-Тропе, и там они селятся в отеле, где Кит справляет свой день рождения. Туда же прибывают Московиц и сожительница Грегуара Жозиана. В это же время Крампе посылает своего телохранителя-индуса Раджхана в номер к Леконту за зонтиком. Раджхан приходит в номер, но застает там Московица, завязывается бой, в ходе которого Московиц убивает отравленным зонтиком Раджхана, после чего пробирается в бар, где убивает Отто Крампе, после чего собирается застрелить Леконта. Но в последнюю минуту Грегуара спасает Сильветт, убив киллера точным выстрелом из пистолета, после чего девушка признаётся Грегуару, что является инспектором криминальной полиции. Тут Леконт соображает, что всё происшедшее с ним — это готовый сюжет детективного фильма. В эпилоге Леконт вместе с Сильветт, которая уже является его женой, на Каннском кинофестивале представляет свой фильм, где он является режиссёром, автором сценария и исполнителем главной роли, а продюсером фильма, прошедшего с большим успехом, выступает дон Барберини. Но и здесь не обходится без курьеза: на лобовом стекле кабриолета Леконт обнаруживает штрафную квитанцию и, сев в машину вместе с Сильветт, доном Барберини и остальными, уезжает в сопровождении полицейского эскорта.

• Пьер Ришар — Грегуар Леконт / Grégoire Lecomte
• Валери Мересс — Сильветт «Мышка» / Sylvette dite Bunny, агент контрразведки
• Кристина Мюрилло — Жозиана Леблан / Josyane Leblanc, ревнивая сожительница Леконта, парковочный инспектор
• Гордон Митчелл — Московиц / Moskovitz, убийца
• Жерар Жюньо — Фредо / Frédo, импресарио Леконта
• Морис Риш — Le producteur de Paris
• Витторио Каприоли — Дон Барберини / Don Barberini
• Герт Фрёбе — Отто Крампе «Кит» / Otto Krampe dit La baleine
• Робер Дальбан — старичок в театре / Le régisseur du café-théâtre
• Доминик Лаванан — Мирей
• Дидье Совегрен — Станислас Лефор, он же Константен Патаки, он же Пьер Жюве по кличке «Чокнутая» / Stanislas Lefort, dit Constantin Patakis, alias Pierre Juvet, dit 'La Folle'. Опасный преступник
• Яссер Хан — Раджхан, телохранитель Крампе. Отлично владеет техникой метания катара — особого вида индийских кинжалов.

• Авторы сценария: Жерар Ури, Даниель Томпсон
• Режиссёр: Жерар Ури
• Оператор: Анри Декаэ
• Композитор: Владимир Косма
• Художник: Жан Андре

Оригинальный негатив фильма снят сферической оптикой Panavision на 35-мм киноплёнке с соотношением сторон кадра 1,66:1[2]. Прокатные фильмокопии печатались контактным способом в таком же формате с одноканальной оптической фонограммой. В советский прокат фильм вышел в оптической печати на 70-мм-плёнке «широкий формат» с соотношением сторон 2,2:1 с 6-канальной магнитной фонограммой (но записаны были только 5 заэкранных каналов, канал зала молчал) и контактная печать на 35 мм плёнке в кашетированном формате с соотношением сторон 1,66:1, как у негатива, звук моно.

• Трейлер (фр.) на сайте Gaumont