Ужастики (серия книг)
Ужастики (англ. Goosebumps) — серия детских книг в жанре триллер, автором которых является американский писатель Роберт Лоуренс Стайн.
| Ужастики | |
|---|---|
| Goosebumps | |
 | |
| Автор | Роберт Лоуренс Стайн |
| Жанр | фантастика |
| Страна |
 США |
| Язык оригинала | английский |
| Издательство | Росмэн |
| Переводчик |
А. И. Жигалов, Т. Покидаева, Л. Калабухова, И. Лебедева, Т. Кузнецова, У. Сапцина, О. Лазарева, Ф. Стукалов, И. Турбин |
| Даты публикации на русском языке |
1997-2006 |
На русский язык издательством «Росмэн» под общим названием «Ужастики» на данный момент были переведены 63 книги книги данной серии. В 2006 году вышло 13 книг, являющихся переводом дополнительной серии Give Yourself Goosebumps в жанре книг-игр, под общим названием «Ужастики-2». Также книги Стайна из серии «Комната страха» выпускались в серии «Страшилки» издательством «Эксмо».
Особенностью серии «Ужастики» является необычный конец (в одной книге в конце девочка превратилась в птицу, а в конце другой оказалось, что её главные герои живут вовсе не на Земле). Хотя во многих книгах серии присутствуют традиционные для этого жанра монстры или потусторонние существа, в некоторых книгах атмосфера ужаса строится на том, чтобы поместить главного героя в непривычную среду (в одной книге мальчик выпал из временного потока и начал заново проживать свою жизнь в обратном порядке, в другой книге главный герой обретал способность летать, но в итоге только усложнял этим свою жизнь).
Список книг
Ужастики
Тираж — 10 тысяч экземпляров
Всего в России было издано 63 книги.
Ужастики-2[1]
В этой серии выходят книги-игры: в конце каждой страницы указывалась страница, в которую нужно читать дальше. Иногда указывалось несколько вариантов, и сюжет развивался по-другому. Завершалась развилка сюжета «концом» — иногда счастливым, иногда нет. Встречается и вариант «Вернись в начало книги» для переигровки.
- № 1. Человекосжималки (Revenge of the Body Squeezers)
- № 2. Цирк-западня (Trapped in the Circus of Fear)
- № 3. Ночь в лесу оборотней (Night in Werewolf Woods)
- № 4. Каникулы в джунглях (Deep in the Jungle of Doom)
- № 5. Заклятие чародея (Under the Magician’s Spell)
- № 6. Дневник сумасшедшей мумии (Diary of a Mad Mummy)
- № 7. Он явился из Интернета (It Came from the Internet)
- № 8. Ужас фокус-покуса (Hocus-Pocus Horror)
- № 9. Кошмар на весь день (All-Day Nightmare)
- № 10. Лифт в никуда (Elevator to Nowhere)
- № 11. Ты — удобрение для растений (You’re Plant Food)
- № 12. Оживший манекен (Shop Till You Drop…Dead!)
- № 13. Наперегонки с торнадо (Into the Twister of Terror)
Ужастики (Улица страха)
Улица Страха (англ. Fear Street) — серия подростковых книг в жанре триллер, автором которых является американский писатель Роберт Лоуренс Стайн. В России книги были опубликованы издательством «АСТ» в серии «Ужастики». Недавно издательство «Аст» начало переиздавать эти книги в серии «Страх». Всего книг в серии 96, из них более семидесяти написаны Стайном.
Экранизации
Телесериал «Мурашки»
«Мурашки» — канадский телесериал. Экранизация произведений Роберта Лоуренса Стайна. В эфир вышло четыре сезона сериала, что составило 74 эпизода. Всего было экранизировано 43 романа.
В России телесериал впервые был показан на канале РЕН ТВ.
Фильмы
- «Ужастики» — фильм, вышедший на экраны в 2015 году.
- «Ужастики 2: Беспокойный Хеллоуин» — сиквел фильма 2015 года.
Новый сериал
28 апреля 2020 года было объявлено, что Scholastic Entertainment работает над новым сериалом по мотивам рассказов Стайна. Дистрибьютором проекта выступит Sony Pictures TV[2].
Примечания
- Информация с сайта http://myquest.ru/ (недоступная ссылка)
- По "Ужастикам" Р. Л. Стайна снимут сериал!
Литература
- McGillis, Roderick (1995-96). «R. L. Stine and the World of Child Gothic». Bookbird. 33 (3/4): 15-16.
- Sandra Soares, Julia Tiede: Goosebumps by R.L. Stine // Censored books II : critical viewpoints, 1985—2000 / ed. Nicholas J. Karolides — Lanham, Md. : Scarecrow Press, 2002.
- Coppell, Vicki. «The 'Goosebumps' in Goosebumps: Impositions and R. L. Stine.» // Explorations Into Children’s Literature 8.2 (1998): 5-15.
- Mesmer, Heidi Anne. «Goosebumps: The Appeal of Predictability and Violence.» New Advocate: For Those Involved with Young People and Their Literature 11.2 (1998): 107—118.
- Nodelman. «Ordinary Monstrosity: The World of Goosebumps.» Children’s Literature Association Quarterly 22.3 (1997): 118—125.
- Perry, Leslie Anne, and Rebecca P. Butler. «Are Goosebumps books real literature?» Language Arts 74.6 (1997): 454.
- Ryan. «The West’s Most Potent Legend-Maker/Story-Teller at the Millennium?-R. L. Stine: Or, Ten Years of the Goosebumps.» Australian Folklore: A Yearly Journal of Folklore Studies 18.7 (2003): 94—106.