Угард, Дерик

Угард начинал свою карьеру в клубе «Блю Буллз» в Кубке Карри, а также выступал в основном клубе «Буллз» в Супер Регби. В 2002 году вышел в финал Кубка Карри, в котором его команда одержала победу над «Голден Лайонс» со счётом 31:7. Он набрал в финале 26 очков благодаря одной попытке, двум дроп-голам и пяти штрафным и тем самым побил рекорд Наса Боты, поставленный 15 лет тому назад в финале Кубка Карри по числу набранных за финал очков (24 очка). Благодаря этому достижению он получил прозвище «Любимчик Лотфуса» (африк. Liefling van Loftus) по имени стадиона «Лотус Версфилд» в Претории. Каждый раз, когда Угард набирал очки в матче за «Буллз» на «Лофтусе», на стадионе звучала песня Ге Корстена «Liefling».

В возрасте 20 лет Угард дебютировал на чемпионате мира в Австралии: первый матч он провёл против Уругвая 11 октября 2003 года на стадионе «Субиако Овал» в Перте. Матч завершился победой южноафриканцев со счётом 72:6, а Дирк успешно провёл реализацию и набрал первые очки. 18 октября он сыграл против Англии, выйдя на замену, но южноафриканцы уступили со счётом 6:25, хотя перед перерывом была ничья 6:6. В последующих трёх встречах против Грузии, Самоа и Новой Зеландии на чемпионате мира Дирк продолжал играть на позиции флай-хава, набрав в пяти матчах 48 очков. Однако сборная ЮАР покинула турнир на стадии четвертьфинала, а в игре против самоанцев произошёл инцидент, когда Угард, принимая «пас в больницу» от Йоста ван дер Вестёйзена, уже захваченного Стивом Со’оиало, был буквально снесён лидером «Ману Самоа» Брайаном Лимой[3].

Всего в активе Угарда было 8 игр за сборную ЮАР: в 2007 году он попал в заявку на Кубке трёх наций, а также был вызван на контрольные матчи против Самоа, Австралии и Новой Зеландии перед чемпионатом мира во Франции, сыграв матч 14 июля 2007 года в Крайстчерче против «Олл Блэкс», однако эта игра стала последней для него в майке сборной и на чемпионат мира во Францию он не попал[1]. В том же году в полуфинале Супер 14 против «Крусейдерс» он набрал 27 очков благодаря 8 штрафным и одному дроп-голу — команда одержала победу и в итоге вышла в финал против «Шаркс», который выиграла, а сам Угард сравнялся с Эдрианом Кэшмором из «Блюз» по набранным за полуфинал очкам (в 1998 году Кэшмор также набрал 27 очков). По итогам победного для Угарда сезона в его активе в Супер 14 оказалось 161 очко за 14 встреч[4].

В 2008 году Угард уехал играть в Англию, став игроком клуба «Лестер Тайгерс», куда ушёл бывший тренер «Блю Буллз» Хейнеке Мейер[5]. Приобретение Угарда стало для «Тайгерс» заменой англичанина Энди Гуда, ушедшего играть во французский «Брив Коррез». Он сыграл свой первый матч в октябре 2008 года против «Бата», а всего отыграл один сезон за «тигров». Далее он выступал за «Сарацин» в 2009—2012 годах: в 2010 году он вышел в финал чемпионата Англии, который «Сарацины» проиграли. Сезон 2010/2011 он начал ударно, но из-за травмы ахиллового сухожилия выбыл на несколько месяцев[1]. В 2013 году ненадолго вернулся в «Блюз» перед полуфиналом Супер Регби[6].

После Супер Регби 2013 стал тренером бьющих в клубе «Буллз»[7].

Дерик Угард был женат на певице Карлин ван Ярсвельд, в браке у них 19 декабря 2013 года родились сыновья-близнецы Элайя и Дэниель, однако пара вскоре рассталась. Карлин в социальных сетях писала, что её муж страдал от алкоголизма и наркозависимости, постоянно пропадая в реабилитационных центрах и вытрезвителях. Резонанс вызвало сообщение Карлин о пропаже детей, поскольку дети должны были проживать с Карлин по решению суда — позже Дерик опубликовал фото со своими сыновьями, что привело к серьёзном скандалу, поскольку он встретился с ними без разрешения[8]. Второй спутницей жизни Дерика Угарда стала певица Надин, однако и здесь не обошлось без скандалов: 25 марта 2019 года в сети появились фотографии, на которых Угард спал в постели, а на кровати сидела незнакомая светловолосая женщина — позже выяснилось, что она помогала нетрезвому Угарду дойти до кровати[9].