Талантливый мистер Рипли (фильм)

Конец 1950-х годов. Том Рипли (Мэтт Деймон), мало что представляющий собой молодой человек, одержим стремлением любой ценой пробиться наверх. Однажды, случайно познакомившись с одним из богатейших людей Америки и войдя к нему в доверие, Том получает деликатное предложение отправиться в Италию с целью убедить непутёвого миллионерского сынка перестать транжирить деньги и вернуться домой. Вскоре Том уже заводит знакомство с этим самым сыном Дикки Гринлифом (Джуд Лоу) и его невестой Мардж Шервуд (Гвинет Пэлтроу). Их роскошная жизнь очаровывает Тома, он легко завоёвывает привязанность Дикки, который наотрез отказывается возвращаться под папенькино крыло и продолжает прожигать жизнь в Италии, предлагая Тому присоединиться. Молодые люди проводят вместе целые дни. Однако Дикки — человек увлекающийся и быстро остывающий. Пресноватый Том ему быстро приедается. К тому же его пугает странная привязанность к нему Рипли и его гомосексуальные намёки. Однажды, плавая вдвоем на лодке, в порыве ссоры Дикки высказывает всё Тому, а тот, в свою очередь, впав в ярость, бьёт Дикки веслом по голове и в завязавшейся драке убивает его. Скрыв тело и улики, Рипли начинает новую жизнь. Выдавая себя за Дикки, он переезжает в Рим, предварительно послав Мардж от имени Дикки что-то вроде прощального письма. Применяя свое умение подделывать подписи, он получает доступ к деньгам Дикки и начинает вести роскошную жизнь. Но яркая личность Дикки была многим знакома в Риме (если не близко, то хотя бы понаслышке). Таким образом, Рипли случайно встречает Мередит Лоуг (Кейт Бланшетт), которая сама подходит к нему, приняв его за Дикки. Том-Дикки «признаётся» ей, что бросил Мардж. Мередит приглашает его в оперу (место, где знакомым Дикки повстречать его, любящего джаз, маловероятно). Рипли соглашается. В опере через Мередит он знакомится с несколькими людьми из её окружения, которые слышали о Дикки, но не знали его в лицо. Однако здесь же он случайно сталкивается с Мардж, которая приехала сюда с другом Питером. Питер слышал о Томе и приглашает его к себе в Венецию прокатиться на гондолах. Мардж удивляется внешнему преображению Рипли и тому, что он так и не покинул Италию. Она начинает расспрашивать Тома о Дикки, но Том уверяет, что не пересекался с ним. В это же время Питер узнает в толпе Мередит и хочет позвать её. Том, испугавшись быть разоблачённым, быстро прощается с Мардж и Питером, договорившись позавтракать с ними следующим утром в кафе, и уловкой уводит Мередит из оперы. Он также говорит Мередит, начавшей ему симпатизировать, что он (Дикки) всё ещё любит Мардж, но будет рад разделить с ней прощальный завтрак — в том же кафе, где назначена его встреча с Мередит и Питером. Далее события развиваются стремительно, и непонятно, удастся ли мистеру Рипли из всего этого выкрутиться…

• Мэтт Деймон — Том Рипли
• Джуд Лоу — Дикки Гринлиф
• Гвинет Пэлтроу — Мардж Шервуд
• Кейт Бланшетт — Мередит Лоуг
• Филип Сеймур Хоффман — Фредди Майлс
• Джек Дэвенпорт — Питер Смит-Кингсли
• Джеймс Ребхорн — Герберт Гринлиф
• Серджо Рубини — инспектор Роверини
• Филип Бейкер Холл — Элвин Маккэррон
• Селия Уэстон — тётя Джоан
• Стефания Рокка — Сильвана
• Джузеппе Фьорелло — жених Сильваны

• Роман Патриции Хайсмит уже был экранизирован в 1960 году Рене Клеманом под названием «На ярком солнце». В роли Тома Рипли выступил Ален Делон[1].
• Полное название фильма (оно показано в начальных титрах) — «Загадочный, тоскующий, скрытный, печальный, одинокий, озадаченный, музыкальный, одаренный, умный, красивый, нежный, чувственный, преследуемый, страстный, талантливый мистер Рипли» (англ. The Mysterious Yearning Secretive Sad Lonely Troubled Confused Loving Musical Gifted Intelligent Beautiful Tender Sensitive Haunted Passionate Talented Mr. Ripley).
• В картине Мингеллы некоторые жестокие мотивы романа и его первой экранизации (1960) смягчены: например, Рипли убивает Дикки во время морской прогулки случайно, а не преднамеренно, как в книге. Кроме того, в романе и первом фильме нет даже намека на гомосексуальность Тома, показанную в экранизации Мингеллы. И если в конце фильма «На ярком солнце» Рипли был всё-таки разоблачён, то финал картины с Мэттом Деймоном остаётся неясен: в последнем эпизоде Том в каюте корабля душит своего любовника Питера, чтобы убрать последнего свидетеля (сам момент убийства не показывается), но дальнейшая судьба Рипли неизвестна.

1. Мэтт Деймон, Джуд Лоу, Fiorello & The Guy Barker International Quintet — Tu vuò fà l'americano
2. Мэтт Деймон & The Guy Barker International Quintet — My Funny Valentine
3. Габриэль Яред — Italia
4. Шинейд О’Коннор — Lullaby for Cain
5. Габриэль Яред — Crazy Tom
6. Charlie Parker — Ko-Ko
7. Майлз Дэвис — Nature Boy
8. Габриэль Яред — Mischief
9. Габриэль Яред — Ripley
10. Guy Barker, Pete King, Iain Dixon, Robin Aspland, Arne Somogyi & Clark Tracey — Pent-Up House
11. Марино Марини — Guaglione
12. The Guy Barker International Quintet — Moanin’
13. Габриэль Яред — Proust
14. Guy Barker, Pete King, Iain Dixon, Robin Aspland, Arne Somogyi & Clark Tracey — Four
15. Габриэль Яред — Promise
16. Диззи Гиллеспи — The Champ
17. Габриэль Яред — Syncopes
18. Clifford Gurdin & The London Metropolitan Ensemble — Stabat Mater
19. John Martyn & The Guy Barker International Quintet — You Don’t Know What Love Is

1. Во время посещения театра герои слушают оперу «Евгений Онегин» Чайковского.

• 2000 — 5 номинаций на премию «Оскар»: лучшая мужская роль второго плана (Джуд Лоу), лучший адаптированный сценарий (Энтони Мингелла), лучшая музыка к фильму (Габриэль Яред), лучшая работа художника—постановщика (Рой Уолкер, Бруно Цезари), лучший дизайн костюмов (Энн Рот, Гэри Джонс)
• 2000 — 5 номинаций на премию «Золотой глобус»: лучший фильм — драма, лучший режиссёр (Энтони Мингелла), лучшая мужская роль — драма (Мэтт Деймон), лучшая мужская роль второго плана (Джуд Лоу), лучшая музыка к фильму (Габриэль Яред)
• 2000 — премия BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана (Джуд Лоу), а также 6 номинаций: лучший фильм (Уильям Хорберг, Том Стернберг), лучший режиссёр (Энтони Мингелла), лучшая женская роль второго плана (Кейт Бланшетт), лучший адаптированный сценарий (Энтони Мингелла), лучшая музыка к фильму (Габриэль Яред), лучшая операторская работа (Джон Сил)
• 2000 — премия «Выбор критиков» за лучшую музыку к фильму (Габриэль Яред), а также номинация на лучший фильм
• 2000 — 2 номинации на премию «Сатурн»: лучший приключенческий фильм, боевик или триллер, лучшая мужская роль второго плана (Джуд Лоу)
• 2000 — 6 номинаций на премию «Спутник»: лучший фильм — драма, лучший режиссёр (Энтони Мингелла), лучшая мужская роль второго плана — драма (Джуд Лоу), лучший адаптированный сценарий (Энтони Мингелла), лучшая операторская работа (Джон Сил), лучший монтаж (Уолтер Мёрч)
• 2000 — номинация на премию Гильдии сценаристов США за лучший адаптированный сценарий (Энтони Мингелла)
• 2000 — номинация на Золотого медведя Берлинского кинофестиваля (Энтони Мингелла)
• 2000 — премия Национального общества кинокритиков США за лучшую мужскую второго плана (Филип Сеймур Хоффман)
• 2000 — 2 номинации на премию канала «MTV»: лучший злодей (Мэтт Деймон), лучший музыкальный момент (Мэтт Деймон, Джуд Лоу, Фиорелло, «Tu Vuo' Fa L’Americano»)
• 2000 — 2 номинации на премию Лондонского кружка кинокритиков: лучшая мужская роль второго плана (Джуд Лоу), лучший сценарий (Энтони Мингелла)
• 2000 — премия Blockbuster Entertainment за лучшую мужскую роль второго плана (Джуд Лоу), а также 3 номинации: лучшая мужская роль (Мэтт Деймон), лучшая женская роль (Гвинет Пэлтроу), лучшая женская роль второго плана (Кейт Бланшетт),
• 1999 — 2 премии Национального совета кинокритиков США: лучший режиссёр (Энтони Мингелла), лучшая мужская роль второго плана (Филип Сеймур Хоффман), а также попадание в десятку лучших фильмов года

• Официальный русский сайт
• «Талантливый мистер Рипли» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• ««Талантливый мистер Рипли»» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes