Тайшаньцы в Гонконге
Тайшаньцы (англ. Taishanese people, англ. Sze Yap Cantonese, кит. 四邑廣東人) — одна из крупнейших этнолингвистических групп населения Гонконга, входящая в состав более крупной общности гуандунцев. Выходцы из уезда Тайшань (округ Цзянмынь провинции Гуандун) и их потомки говорят на тайшаньском диалекте (он же сыяп) языка юэ и имеют своеобразные культурные отличия.
Ранее тайшаньцы были известны как «кантонцы сыяп» («кантонцы сыи»), поскольку происходили из региона Сыяп, или Сыи (Sze Yup, Siyi, 四邑, в переводе с китайского означает «четыре уезда») — нынешних уездов Тайшань, Кайпин, Эньпин и Синьхуэй округа Цзянмынь[1].
История
Во второй половине XIX века большое число тайшаньцев выехало через Гонконг в Северную Америку (сегодня около 1,3 миллиона китайских иммигрантов США и Канады имеют тайшаньские корни)[2][3].
На волне взаимной вражды в 1855—1867 годах в южном Гуандуне (особенно в районе современного округа Цзянмынь) и отчасти в британском Гонконге разгорелась война между «местными» гуандунцами (пунти) и «пришлыми» хакка. Исторически пунти занимали плодородные равнины, а хакка селились на окрестных холмах и в малопригодных для земледелия районах. Со временем взаимная неприязнь и социальное неравенство вылились в череду кровавых столкновений. Стороны конфликта массово разрушали деревни противников, брали в плен уцелевших, продавали мужчин на плантации в Латинскую Америку, а женщин — в бордели Гонконга и Макао. В результате конфликта погибло около 1 млн человек, несколько миллионов стали беженцами (из-за численного преимущества пунти потери хакка были более существенными)[4][5][6].
После подавления восстания тайпинов цинские войска наконец-то прекратили войну между пунти и хакка, с трудом разведя враждующие стороны. Уцелевшие хакка были изолированы в уезде Чиси, выделенном из уезда Тайшань (сегодня входит в состав округа Цзянмынь), остальные были перемещены в провинцию Гуанси. И восстание тайпинов, и конфликт между пунти и хакка привели к новой волне беженцев, устремившихся в относительно спокойный британский Гонконг (напряжённость между пунти и хакка сохранилась и на новом месте).
Определить точную численность тайшаньцев Гонконга и их долю среди всего населения довольно трудно. В 1911 году в колонии насчитывалось 45 тыс. «кантонцев сыяп», в 1921 году — 71 тыс., в 1931 году — 101 тыс.[7]; в 1960—1970-х годах «кантонцы сыяп» составляли около 30 % всего населения Гонконга (в 1961 году их насчитывалось 574 тыс. человек, в 1971 году — 685 тыс.)[8]. По состоянию на начало 1980-х годов 3,1 % всех китайцев Гонконга разговаривали на тайшаньском диалекте (сыяп) языка юэ[9]. Иммиграция тайшаньцев в Гонконг продолжается и после 1997 года, их община занимает второе или третье место среди всех этно-лингвистических групп Гонконга.
Современное положение
Носители тайшаньского диалекта с трудом понимают кантонский диалект, считающийся в Гонконге более престижным[10]. Многие представители второго и третьего поколений тайшаньцев полностью переходят на кантонский и утрачивают родной диалект. Если в 1961 году на диалекте сыяп разговаривало 4,36 % гонконгцев, в 1983 году — 6,3 % всех китайцев Гонконга, в 1993 году — 3,3 % всех жителей Гонконга, то в 2006 году перепись населения вообще не зафиксировала носителей этого диалекта[11][12].
Тайшаньцы традиционно составляют заметную прослойку среди бизнесменов, политиков, чиновников и деятелей индустрии развлечений Гонконга[13]. Среди знаменитых тайшаньцев Гонконга — бизнесмены Лэй Хэйсань (Hysan Development), Ронни Чан (Hang Lung Group), Дэвид Ли (Bank of East Asia), Ли Куовэй (Hang Seng Bank), Виктор и Уильям Фунги (Li & Fung), Ли Кумсён (Lee Kum Kee) и Джеймс Ву (Maxim's Caterers), политик Джон Цанг, бывший председатель Верховного суда Гонконга Эндрю Ли, кинорежиссёры Ли Миньвэй и Карл Мака, артисты Ти Лун, Энди Лау, Донни Йен, Тони Люнчувай, Алан Там, Адам Чэн, Джоуи Юнг, Альфред Чхён, Реймонд Вонг и Дэнни Чан.
Примечания
- Huei-Ying Kuo. Transnational Business Networks and Sub-ethnic Nationalism: Chinese Business and Nationalist Activities in Interwar Hong Kong and Singapore, 1919--1941. — State University of New York at Binghamton, 2007. — С. 68-69. — ISBN 9780549267195.
- Kwok B. Chan. Smoke and Fire: The Chinese in Montreal. — BRILL, 1991. — С. 63-64. — ISBN 9789622014619.
- Robert E. Murowchick. China: Ancient Culture, Modern Land. — University of Oklahoma Press, 1994. — С. 179. — ISBN 9780806126838.
- Hong Beom Rhee, 2006, с. 261-263.
- Benjamin N. Judkins, Jon Nielson. The Creation of Wing Chun: A Social History of the Southern Chinese Martial Arts. — SUNY Press, 2015. — С. 30. — ISBN 9781438456935.
- Shiv Shanker Tiwary & P.S. Choudhary. Encyclopaedia Of Southeast Asia And Its Tribes. — Anmol Publications, 2009. — С. 137. — ISBN 9788126138371.
- Huei-Ying Kuo. Transnational Business Networks and Sub-ethnic Nationalism: Chinese Business and Nationalist Activities in Interwar Hong Kong and Singapore, 1919--1941. — State University of New York at Binghamton, 2007. — С. 69. — ISBN 9780549267195.
- Fan Shuh Ching. The population of Hong Kong (стр. 18) (англ.). Department of Statistics University of Hong Kong (1974).
- Брук, 1981, с. 520.
- Jocelyn Kan, Hakwan Lau, Diana Martin. Live and Work in China and Hong Kong. — Crimson Publishing, 2008. — С. 260-261. — ISBN 9781854583840.
- Robert B. Kaplan. Language Planning in the Asia Pacific: Hong Kong, Timor-Leste and Sri Lanka. — Routledge, 2013. — С. 75. — ISBN 9781317981800.
- Martha C. Pennington. Language in Hong Kong at Century's End. — Hong Kong University Press, 1998. — С. 75. — ISBN 9789622094185.
- Huei-Ying Kuo. Transnational Business Networks and Sub-ethnic Nationalism: Chinese Business and Nationalist Activities in Interwar Hong Kong and Singapore, 1919--1941. — State University of New York at Binghamton, 2007. — С. 69-70. — ISBN 9780549267195.
Литература
- Брук С. И. Население мира. Этно-демографический справочник. — Москва: Наука, 1981.
- Иванов П. М. Гонконг. История и современность. — Москва: «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1990. — ISBN 5-02-016958-7.
- Hong Beom Rhee. Asian Millenarianism: An Interdisciplinary Study of the Taiping and Tonghak Rebellions in a Global Context. — Amherst, New York: Cambria Press, 2006. — ISBN 9781934043424.