Спящая девочка на красном одеяле

Замысел выставки русского искусства в Нью-Йорке, на которой Серебрякова впервые представила картину, возник в 1922 году. Один из её инициаторов А. А. Трояновский надеялся, что она станет способом финансовой поддержки советских художников, а также представит новое русское искусство американской аудитории. Выставочный комитет, образованный в 1923 году, состоял из И. Э. Грабаря, С. А. Виноградова, Ф. И. Захарова (1882—1968), К. А. Сомова и И. Д. Сытина. Именно Сомов пригласил братьев Николая и Евгения Лансере и их сестру Зинаиду Серебрякову присоединиться к выставке (как своих былых соратников по объединению «Мир искусства»)[2].

Это был трудный период в жизни Серебряковой. Её муж умер в 1919 году, она не имела средств, с четырьмя детьми на время переехала в дом матери. В ноябре 1919 года она была вынуждена отказаться от своего поместья Нескучное в Курской губернии (ныне в Харьковской области на Украине). Оттуда Серебрякова уехала в Харьков, где жила около года, затем в декабре 1920 года переехала в Петроград и поселились у семьи Бенуа. Здесь ей пришлось зарабатывать на жизнь случайными портретами. Художница мечтала отправиться в Европу, не сомневаясь в помощи своего дяди, художника Александра Бенуа, а также зная об успехе Н. К. Рериха и С. А. Сорина в Соединенных Штатах[2].

«Если бы вы только знали, дорогой дядя Шура», — написала она в письме к Александру Бенуа 17 декабря 1923 года, — «Как я мечтаю и хочу уехать, чтобы как-нибудь изменить эту жизнь, где каждый день только острая забота о еде (всегда недостаточной и плохой), и где мой заработок такой ничтожный, что не хватает на самое необходимое. Заказы на портреты страшно редки и оплачиваются грошами, проедаемыми раньше, чем портрет готов. Вот если бы на американской выставке что-нибудь продалось»[3].

Осенью 1923 года Сомов помог Серебряковой выбрать четырнадцать работ для выставки, из них семь были выполнены в технике темперы[4]. Они были отправлены в Ригу в декабре, а затем через Швецию и Великобританию, чтобы прибыть в Нью-Йорк в январе 1924 года. 8 марта 1924 года на верхнем этаже Большого Центрального дворца в Нью-Йорке открылась «Выставка русского искусства». Работы, созданные с 1921 года были представлены 84 русскими художниками[2].

Техника исполнения картины — масляная живопись по холсту, размер — 70 на 98 сантиметров. Подпись и дата находятся в нижнем левом углу в две строки — «З. Серебрякова 1923». «Спящая девочка» — первая из работ Серебряковой, перечисленных в её разделе каталога выставки. Это был также одна из немногих картин выставки, воспроизведённых в качестве открыток. Среди других открыток были «Портрет Ф. И. Шаляпина» Бориса Кустодиева, картины А. Е. Архипова, В. Д. Поленова и М. В. Нестерова. Эти открытки пользовались большим спросом и продавались «как горячие пирожки», как и всё, что казалось американской публике «очень русским» и можно было считать сувениром. Однако приобретались картины значительно медленнее, чем ожидалось, И. Э. Грабарь (он вместе с К. А. Сомовым в составе делегации из семи человек отправился в Нью-Йорк[3]) мрачно писал, что организаторы выставки «не поняли, что золотые дни американского арт-рынка давно прошли. Примерно двадцать лет назад или, возможно, даже двенадцать или пятнадцать лет назад, рынок искусства в Америке достиг своего пика, но затем резко упал»[2]. 28 марта 1924 года Сомов написал своей сестре А. Михайловой: «Мне очень жаль таких художников, как Зина, которые ждут поддержки». Но почти неделю спустя 4 апреля он делает более оптимистичное замечание о том, что некоторые работы всё-таки добились успеха и были проданы: деревянная скульптура Конёнкова и две работы Серебряковой (натюрморт и «Спящая девушка»)[2].

19 апреля, в предпоследний день выставки, бывший посол Временного правительства России в США, крупный специалист в области гидродинамики и коллекционер Борис Бахметьев, после Октябрьской революции проживавший в эмиграции в Америке, приобрёл четыре картины с выставки, в том числе и «Спящую девочку» (за неё он заплатил 500 долларов[5]). 1 мая Сомов написал своей сестре: «Я так счастлив за Зину, она, наконец, продала работу „Спящая девочка“. Я думаю, что это очень кстати — в связи с болезнью матери, из-за которой она почти сошла с ума»[2]. Второй вариант картины «Спящая девочка на синем одеяле» также присутствовал на выставке, но продан не был и вернулся обратно в СССР[6]. Несмотря на то, что художница не получила тех денег, на которые рассчитывала, доходы от выставки позволили Серебряковой поддержать семью материально. В августе того же года она смогла наконец отправиться в Париж в поисках работы[2].

«Спящая девушка» Зинаиды Серебряковой была продана на аукционе Sotheby’s в июне 2015 года как лот 51 под названием «Этюд со спящей девочкой» за 3 845 000 фунтов стерлингов, что намного превысило предпродажную оценку в 400 000—600 000 фунтов стерлингов и установило новый рекорд аукциона для картин художницы. Покупатель пожелал остаться неизвестным[7].

Предположительно, «Спящая девушка» изображает младшую дочь Серебряковой Катю (свою старшую дочку Серебрякова обнажённой не писала). Существует подобная работа — «Спящая девочка на синем одеяле» (также представленная на выставке в Нью-Йорке), которую художница написала в том же 1923 году и подписала — «Катюша на одеяле»[5]. Хорошо знавшая Катю в детстве Г. И. Тесленко позже вспоминала: «Катенька — остальные дети называли ее Котом — это фарфоровая хрупкая статуэтка с золотистыми волосами, нежным личиком восхитительной окраски... Тата [старшая сестра Кати] оказалась живой, шаловливой девочкой, Катя более тихой, спокойной»[8].

После отъезда матери в 1924 году во Францию Екатерина Серебрякова на некоторое время осталась в СССР. В 1928 году[9] она переехала в Париж к матери. Позже, став художницей, Екатерина Серебрякова часто работала вместе со старшим братом Александром, который также жил во Франции. В 2014 году на 102-м году жизни она скончалась в Париже[10].

Картина отличается свежестью, непосредственностью и чистотой[6]. Красота женского тела была одной из ведущих тем в творчестве Серебряковой. Когда она работала в Нескучном, Серебрякова просила молодых деревенских девочек из окрестностей позировать ей. В Петрограде она стала использовать своих детей в качестве моделей[2].

В 2007 году о детских «ню» Зинаиды Серебряковой 1920-х годов искусствовед Владимир Круглов писал:

созданное ею строго и лишено чувственного смакования красоты тела. Позы моделей свободны и благородны, художница любуется гармонией и пластикой их форм… Уравновешивая объём и линейный ритм, вводя цветные драпировки, она заботится о красоте целого. Таковы холсты «Обнажённая» (1920) и «Спящая девочка на синем» («Катюша на одеяле») (1923). Последний с разметавшейся фигуркой спящей девочки, с его красивой гармонией нежно-телесного, бело-голубого и синего является подготовительным этюдом к картине, в 1924 году имевшей успех на выставке русского искусства в Нью-Йорке [«Спящая девочка на красном одеяле»].

— Борис Носик. «С Лазурного Берега на Колыму. Русские художники-неоакадемики дома и в эмиграции»[11]

«Спящая девочка на синем одеяле» находится в собрании музея Петергофа[2]. С точки зрения переводчика и журналиста, автора книги о художниках-эмигрантах, Бориса Носика, в работе художницы нет никакой эротики[11]. По мнению историков искусства, «Спящая девушка» — один из последних шедевров русского периода Серебряковой и может рассматриваться как прелюдия к серии обнажённых девушек, которую она создала во Франции[2].

• Ефремова Е. В. Зинаида Серебрякова. — М.: Арт-родник, 2012. — 96 с. — 3000 экз. — ISBN 5-9561-0176-8.
• Кучеренко, Олеся. Дочка украинской художницы побила рекорды Sotheby's // Комсомольская Правда в Украине : Газета. — 2015. — 4 Июнь.
• Носик, Борис. Нескучные годы // С Лазурного Берега на Колыму. Русские художники-неоакадемики дома и в эмиграции. — Минск: ИПК Коста, 2010. — 392 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-91258-165-6.
• Русакова А. А. Зинаида Серебрякова. — М.: Молодая гвардия, 2008. — 226 с. — (Жизнь замечательных людей). — 3000 экз. — ISBN 978-5-235-03436-5.
• Русакова А. А. Приложение: М. Б. Мейлах. Дети Серебряковой (разговор с Екатериной Серебряковой) // Зинаида Серебрякова. — М.: Молодая гвардия, 2008. — 226 с. — (Жизнь замечательных людей). — 3000 экз. — ISBN 978-5-235-03436-5.
• Серебрякова З. Е. Зинаида Серебрякова: письма, современники о художнице. — М.: Изобразительное искусство, 1987. — 301 с.
• Pavlinov, Pavel. Zinaida Evgenievna Serebriakova. 1884—1967. Study of a Sleeping Girl. (англ.). Sotheby’s. Дата обращения: 11 сентября 2017.
• Auction Results. Russian Pictures. (англ.). Sotheby’s (2 June 2015). Дата обращения: 11 сентября 2017.