Список мультсериалов о Скуби-Ду
В данный список включены мультсериалы о Скуби-Ду с названиями серий, выходившие на экран в период с 1969 по сей день. На состояние 2020 года всего выпущено 574 серии.
Скуби-Ду, Где ты?
- Скуби-Ду, где ты? (англ. Scooby-Doo, where are you?) — первый мультсериал о Скуби-Ду, который выпускался в период с 1969 по 1970 год.
- Озвучено Объединением «Русский Дубляж» по заказу СТС в 2011 году и студией «Пифагор» по заказу «Warner Brothers» в 2012—2013 годах
Список эпизодов
№ серии | Русский дубляж | Оригинал названия | Премьера |
---|---|---|---|
1 сезон | |||
1 | Ну и ночка для рыцаря | What a Night for a Knight | 1969 |
2 | Улика для Скуби-Ду | A Clue for Scooby Doo | |
3 | Засада в замке | Hassle in the Castle | |
4 | Не лезь в чужое дело | Mine Your Own Business | |
5 | Ловушка для похитителя собак | Decoy for a Dognapper | |
6 | Что случается, когда привидение появляется? | What the Hex Going On? | |
7 | Не прикидывайся человеком-обезьяной | Never Ape an Ape Man | |
8 | Нехорошие забавы в лунапарке | Foul Play in Funland | |
9 | Переполох за кулисами | The Backstage Rage | |
10 | Безумные приключения в цирке | Bedlam in the Big Top | |
11 | Проделки прыгающих призраков | A Gaggle of Galloping Ghosts | |
12 | Скуби-Ду и мумия | Scooby-Doo and a Mummy, Too | |
13 | Охота на ведьму | Which Witch is Which? | |
14 | Убирайся, корабль-призрак | Go Away Ghost Ship | |
15 | Страшный пришелец из космоса | Spooky Space Kook | |
16 | Ночь кошмаров | A Night of Fright is No Delight | 1970 |
17 | Снежный призрак | That’s Snow Ghost | |
2 сезон | |||
18 | Скуби-Ду и призрак Хайда | Nowhere to Hyde | 1970 |
19 | Таинственная маска | Mystery Mask Mix-Up | |
20 | Ночь с отмороженным дикарём | Scooby’s Night with a Frozen Fright | |
21 | Таинственный призрак-ползун | Jeepers It’s the Creeper | |
22 | Приключения в доме с привидениями | Haunted House Hang-Up | |
23 | Тики, великий и ужасный | A Tiki Scare is No Fair | |
24 | Кто боится большого страшного оборотня | Who’s Afraid of the Big Bad Werewolf | |
25 | Не шутите с Фантомом | Don’t Fool with a Phantom | |
Новые фильмы о Скуби-Ду
- Новые фильмы о Скуби-Ду (англ. The New Scooby-Doo Movies)[1] — мультсериал о Скуби-Ду, который выпускался в период с 1972 по 1973 год.
- В 2001 году была выпущена специальная серия в стиле «Новых фильмов о Скуби-Ду» — «Night of the Living Doo».
- Мультсериал дублирован студией «Пифагор» по заказу компании Warner Bros. в 2010, 2012 и 2013 годах, Объединением «Русский Дубляж» по заказу СТС в 2003 и 2004 годах.
Список эпизодов
№ серии | Русский дубляж | Оригинал названия | Гость | Премьера |
---|---|---|---|---|
1 сезон | ||||
1 | «Призрачный город» | «Ghastly Ghost Town» | Три Клоуна | 1972 |
2 | «Афера Скуби-Ду» | «The Dynamic Scooby-Doo Affair» | Бэтмен и Робин | |
3 | «Пропавшая Среда» | «Wednesday Is Missing» | Семейка Аддамс | |
4 | «Происшествие у Бабушки Фрикерт» | «The Frickert Fracas» | Джонатан Уинтерс | |
5 | «Угадай, кто не придёт к обеду?» | «Guess Who’s Knott Coming to Dinner?» | Дон Ноттс | |
6 | «Хороший медиум это редкость» | «A Good Medium is Rare» | Филлис Диллер | |
7 | «Джекилл и Хайд» | «Sandy Duncan’s Jekyll and Hyde» | Сэнди Дункан | |
8 | «Тайна Острова Акул» | «The Secret of Shark Island» | Сонни и Шер | |
9 | «Жуткий туман Джунберри» | «The Spooky Fog of Juneberry» | Дон Ноттс | |
10 | «Призрак Бигфута» | «The Ghost of Bigfoot» | Лорел и Харди | |
11 | «Призрак Красного Барона» | «The Ghost of the Red Baron» | Три Клоуна | |
12 | «Ползучий призрак из глубины» | «The Ghostly Creep from the Deep» | Гарлем Глобтроттерс | |
13 | «Призрак всадника Замка Хэгглторн» | «The Haunted Horseman of Hagglethorn Hall» | Дейви Джонс | |
14 | «Фантом Кантри Мюзик Холла» | «The Phantom of the Country Music Hall» | Джерри Рид | |
15 | «Проделки крестоносца» | «The Caped Crusader Caper» | Бэтмэн и Робин | |
16 | «Лохнесское чудовище» | «The Lochness Mess» | Гарлем Глобтроттерс | |
2 сезон | ||||
17 | «Тайна Заброшенного Острова» | «The Mystery of Haunted Island» | Гарлем
Глоброттерс |
1973 |
18 | «Плавучий Театр с Привидениями» | «The Haunted Showboat» | Джози и Кошечки | |
19 | «Тайна в Персии» | «Mystery in Persia» | Джинни | |
20 | «Дух Испугал Спортивное Шоу» | «The Spirit Spooked Sports Show» | Тим Конвэй | |
21 | «Истребитель» | «The Exterminator» | Дон Адамс | |
22 | «Странные Ветра Вайноны» | «The Weird Winds of Winona» | Спид Багги | |
23 | «Кондитерская Фабрика с Привидениями» | «The Haunted Candy Factory» | Касс Эллиотт | |
24 | «Призраки на карнавале» | «The Haunted Carnival» | Дик Ван Дайк |
Скуби-Ду Шоу
Мультсериал озвучен фирмой «СВ-Дубль» по заказу СТС в 2000, 2001 годах. Премьерный показ состоялся на канале СТС С 8 января по 28 февраля 2001 года (Повторные показы: с 19 ноября 2001 по 16 января 2002, с 7 октября по 2 декабря 2003, С 9 января по 6 марта и с 7 по 31 августа и 1 по 4 октября 2007, С 13 января по 25 мая 2008 года)
Список эпизодов
- 1 сезон: как составная часть «Скуби-Ду/Динамит Шоу» (англ. The Scooby-Doo/Dynomutt Hour)
- 2-3 сезон: как составная часть «Скуби-Ду, Где Ты?» (англ. Scooby-Doo, Where Are You!)
№ серии | Русский дубляж | Оригинал названия | Премьера |
---|---|---|---|
1 сезон | |||
1 | «Подъём на высоту от которой, волосы дыбом встают» | «High Rise Hair Raiser» | 1976 |
2 | «Хозяин фиесты — ацтекский призрак» | «The Fiesta Host Is an Aztec Ghost» | |
3 | «Ужасная игра отвратительного Гатора Гоула» | «The Gruesome Game of the Gator Ghoul» | |
4 | «Какой шокирующий призрак» | «Watt A Shocking Ghost» | |
5 | «Всадник Хеллоуина без головы» | «The Headless Horseman of Halloween» | |
6 | «Напуганные в Камелоте» | «Scared a Lot in Camelot» | |
7 | «Шалости на курорте» | «The Harum Scarum Sanitarium» | |
8 | «Погоня за зомби без лица» | «The No-Face Zombie Chase Case» | |
9 | «Мамба Вамба в магическом ритуале» | «Mamba Wamba and the Voodoo Hoodoo» | |
10 | «Напуганый пёс встречает демонов в подземелье» | «A Frightened Hound Meets Demons Underground» | |
11 | «Ложная информация для Скуби» | «A Bum Steer for Scooby» | |
12 | «Акула-демон в туманной мгле» | «There’s a Demon Shark in the Foggy Dark» | |
13 | «Где, команда, Скуби-Ду?» | «Scooby-Doo, Where’s the Crew?» | |
14 | «Призрак крадёт защитника» | «The Ghost that Sacked the Quarterback» | |
15 | «Призрак человека с тяжёлым нравом» | «The Ghost of the Bad Humor Man» | |
16 | «Духи '76» | «The Spirits of '76» | |
2 сезон | |||
17 | «Проклятие озера Викингов» | «The Curse of Viking Lake» | 1977 |
18 | «Вампиры, летучие мыши и заколдованые коты» | «Vampires, Bats and Scaredy Cats» | |
19 | «Главенствуй, Скуби-Ду» | «Hang in There, Scooby-Doo» | |
20 | «Леденящий душу триллер» | «The Chiller Diller Movie Thriller» | |
21 | «Страшный случай, произошедший на больших гонках» | «The Spooky Case of the Grand Prix Race» | |
22 | «Ведьма, меняющая обличия» | «The Ozark Witch Switch» | |
23 | «Странный круиз» | «Creepy Cruise» | |
24 | «Страшная нечисть из бездны» | «The Creepy Heap from the Deep» | |
3 сезон | |||
25 | "Берегись! Виллавау | «Watch Out! The Willwaw!» | 1978 |
26 | «Уголовники в Бермудском треугольнике» | «A Creepy Tangle in the Bermuda Triangle» | |
27 | «Страшная встреча со снежным зверем» | «A Scary Night With a Snow Beast Fright» | |
28 | «Охота на ведьм» | «To Switch a Witch» | |
29 | «Гудроновое чудище» | «The Tar Monster» | |
30 | «Стокнавения в горах с огромным чудовищем» | «A Highland Fling With a Monstrous Thing» | |
31 | «Тёмные дела Железного Лица» | «The Creepy Case Of Old Iron Face» | |
32 | «Берегись это Ягуар!» | «Jeepers, It’s the Jaguaro» | |
33 | «Кошачья хитрость коварного похитителя» | «Make a Beeline Away from That Feeline!» | |
34 | «Страшный случай в ботаническом саду» | «The Creepy Creature of Vulture’s Claw» | |
35 | «Демон добычи дисков» | «The Diabolical Disc Demon» | |
36 | «Приключения Скуби в Китае» | «Scooby’s Chinese Fortune Kooky Caper» | |
37 | «Приключения в Венеции» | «A Menace in Venice» | |
38 | «Не подходи близко к Крепости Страха» | «Don’t Go Near the Fortress of Fear» | |
39 | «Колдун Уимбилдона» | «The Warlock of Wimbledon» | |
40 | «Чудовище бездонного озера» | «The Beast is Awake in Bottomless Lake» |
Весёлые приключения Скуби-Ду
Список эпизодов
- Австрия
- Бельгия
- Великобритания
- Германия
- Ирландия
- Нидерланды
- Франция
- Швейцария
- Белоруссия
- Болгария
- Венгрия
- Молдавия
- Польша
- Россия
- Румыния
- Словакия
- Украина
- Чехия
- Дания
- Исландия
- Норвегия
- Латвия
- Литва
- Финляндия
- Швеция
- Эстония
- Албания
- Босния и Герцеговина
- Греция
- Испания
- Италия
- Португалия
- Македония
- Сербия
- Словения
- Хорватия
- Черногория
Скуби и Скрэппи-Ду
- Скуби и Скреппи (англ. Scooby-Doo and Scrappy-Doo)[2] — мультсериал о Скуби-Ду, который выпускался в период с 1979 по 1980 год.
- Мультсериал дублирован фирмой «СВ-Дубль» по заказу СТС в 2001 году.
Список эпизодов
№ серии | Русский дубляж | Оригинал названия | Премьера |
---|---|---|---|
1 сезон | |||
1 | «Скарабей жив!» | «The Scarab Lives!» | 1979 |
2 | «Скуби налаживает контакты с пришельцами» | «Strange Encounters of a Scooby Kind» | |
3 | «Вурдалак в стране чудес» | «The Night Ghoul of Wonderworld» | |
4 | «Неоновый фантом» | «The Neon Phantom of the Roller Disco!» | |
5 | «Дрожите, трепещите, от демона-змея спасите» | «Shiver and Shake, That Demon’s A Snake» | |
6 | «Небесный скелет» | «The Scary Sky Skeleton» | |
7 | «Демон-дракон» | «The Demon of the Dugout» | |
8 | «Демон-медведь наводит ужас» | «The Hairy Scare of the Devil Bear» | |
9 | «20 000 воплей из под воды» | «Twenty Thousand Screams Under the Sea» | |
10 | «Леди-вампир из Сан-Франциско» | «I Left My Neck in San Francisco» | |
11 | «Встреча со звёздным пришельцем» | «When You Wish Upon a Star Creature» | |
12 | «Вурдалаки, монстры и летучие мыши» | «The Ghoul, the Bat, and the Ugly» | |
13 | «Ужас в горах» | «Rocky Mountain Yiiiii!» | |
14 | «Проклятие чародея» | «The Sorcerer’s a Menace» | |
15 | «Закрывайте двери, Минотавр идёт!» | «Lock The Door, It’s a Minotaur!» | |
16 | «Выкуп за Скуби-Ду» | «The Ransom of Scooby Chief» | 1980 |
Скуби и Скреппи (короткометражные)
- Скуби и Скреппи (англ. Scooby-Doo and Scrappy-Doo) — мультсериал о Скуби-Ду, который выпускался в период с 1980 по 1982 год.
- Мультсериал дублирован фирмой «СВ-Дубль» по заказу СТС в 2001 году.
Список эпизодов
- 1-2 сезоны выходили, как составная часть «Богатенький Рич/Скуби-Ду Шоу» (англ. «The Richie Rich/Scooby-Doo Show")[3]
- 3 сезон выходил, как составная часть «Час Скуби и Скрэппи-Ду/Паппи» (англ. «The Scooby & Scrappy-Doo/Puppy Hour»)[4].
- Серии выходили блоками по 3 серии.
№ серии | Русское название | Оригинал названия | Премьера |
---|---|---|---|
1 сезон | |||
1 | «Встреча со странными существами» | «A Close Encounter With A Strange Kind» | 1980 |
2 | «Ночь вампиров и летучих мышей» | «A Fit Night Out For Bats» | |
3 | «Фабрика-кухня китайского ресторана» | «The Chinese Food Factory» | |
4 | «Пустынная дилемма Скуби» | «Scooby’s Desert Dilemma» | |
5 | «Игра в кошки-мышки» | «The Old Cat and Mouse Game» | |
6 | «Безбилетные пассажиры» | «Stowaways» | |
7 | «Слово мумии» | «Mummy’s the Word» | |
8 | «Хватайся, Скуби!» | «Hang in There, Scooby» | |
9 | «Скуби-каскадер» | «Stuntman Scooby» | |
10 | «Три дуралея на арене цирка» | «Scooby’s Three Ding-A-Ling Circus» | |
11 | «Фантастический остров Скуби» | «Scooby’s Fantastic Island» | |
12 | «Верзила Джон» | «Long John Scrappy» | |
13 | «Бой быков» | «Scooby’s Bull Fright» | |
14 | «Скуби-Ду и призрак на западе» | «Scooby Ghosts West» | |
15 | «Путаница в джунглях» | «A Bungle in the Jungle» | |
16 | «Скуби в парке развлечений» | «Scooby’s Fun Zone» | |
17 | «Болотная ведьма» | «Swamp Witch» | |
18 | «Сэр Скубби и чёрный рыцарь» | «Sir Scooby and the Black Knight» | |
19 | «Музей восковых фигур» | «Waxworld» | |
20 | «Скуби в стране чудес» | «Scooby in Wonderland» | |
21 | «День рождения Скрэппи» | «Scrappy’s Birthday» | |
22 | «Паника в южных морях» | «South Seas Scare» | |
23 | «Швейцарская подружка Скуби» | "Scooby"s Swiss Miss" | |
24 | «Король-трус из Аляски» | «Alaskan King Coward» | |
25 | «Ату, Скуби?» | «Et Tu, Scoob?» | 1981 |
26 | «Скуби против монстра» | «Soggy Bog Scooby» | |
27 | «Фирменное блюдо Скуби» | «Scooby Gumbo» | |
28 | «Скуби в космосе» | «Way Out Scooby» | |
29 | «Скуби — силач» | «Strongman Scooby» | |
30 | «Безумие в полнолуние» | «Moonlight Madness» | |
31 | «Собачья служба» | «Dog Tag Scooby» | |
32 | «Путешествие к центру Земли» | «Scooby at the Center of the World» | |
33 | «Путешествие в страну Оз» | «Scooby’s Trip to Ahz» | |
34 | «Призрак в опере» | «A Fright At the Opera» | |
35 | «Ранчо робота» | «Robot Ranch» | |
36 | «Удивительные шпионы» | «Surprised Spies» | |
37 | «Нашествие похитителей Скуби» | «The Invasion of the Scooby Snatchers» | |
38 | «Скуби Дуби Гуру» | «Scooby Dooby Guru» | |
39 | «Скуби и Бандит» | «Scooby and the Bandit» | |
2 сезон | |||
40 | «Скуби-ноккио» | «Scooby Nocchio» | 1981 |
41 | «Скуби — хранитель маяка» | «Lighthouse Keeper Scooby» | |
42 | «Корни Скуби» | «Scooby’s Roots» | |
43 | «Побег Скуби из Атлантиды» | «Scooby’s Escape From Atlantis» | |
44 | «Экскалибур и Скуби» | «Excalibur Scooby» | |
45 | «Скуби спасает мир» | «Scooby Saves the World» | |
46 | «Скуби Дуби Гу» | «Scooby Dooby Goo» | |
47 | «Скуби Рикша» | «Rickshaw Scooby» | |
48 | «Ирландские поверья и Скуби» | «Scooby’s Luck of the Irish» | |
49 | «Скуби за кулисами» | «Backstage Scooby» | |
50 | «Скуби в ведьмином доме» | «Scooby’s House of Mystery» | |
51 | «Сладкие сны Скуби» | «Sweet Dreams Scooby» | |
52 | «Скуби-Ду 2000» | «Scooby-Doo 2000» | |
53 | «Скуби — панк-рокер» | «Punk Rock Scooby» | |
54 | «Собачья работа» | «Canine to Five» | |
55 | «Скуби строитель» | «Hard Hat Scooby» | |
56 | «Скуби — садовник» | «Hothouse Scooby» | |
57 | «Скуби — футболист» | «Pigskin Scooby» | |
58 | «Летающий Скуби» | «Sopwith Scooby» | |
59 | «Нежный снежный человек» | «Tenderbigfoot» | |
60 | «Скуби и бобовое зёрнышко» | «Scooby and the Beanstalk» | |
3 сезон | |||
61 | «Мальтийская макрель» | «The Maltese Mackerel» | 1982 |
62 | «Нерадивые официанты» | «Dumb Waiter Caper» | |
63 | «Ябба в бою с быком» | «Yabba’s Hustle Rustle» | |
64 | «В погоне за вором аквалангистом» | «Catfish Burglar Caper» | |
65 | «Ожившие киномонстры» | «The Movie Monster Menace» | |
66 | "Не лезь в мои прииски " | «Mine Your Own Business» | |
67 | «Супер Тин Шегги» | «Super Teen Shaggy» | |
68 | «Победители в баскетболе» | «Basketball Bumblers» | |
69 | «Коварная магия» | «Tragic Magic» | |
70 | «Похититель красавиц» | «Beauty Contest Caper» | |
71 | «Контрабандисты и гамбургеры» | «Stakeout at the Takeout» | |
72 | «Побег Скрэппи» | «Runaway Scrappy» | |
73 | «Кто из вас Скуби-ду» | «Who’s Scooby-Doo?» | |
74 | «Два не очень удачных свидания» | «Double Trouble Date» | |
75 | «Неуловимый и скользкий Дэн» | «Slippery Dan the Escape Man» | |
76 | «В поисках похищенных трамваев» | «Cable Car Caper» | |
77 | «Неприятности мускула» | «Muscle Trouble» | |
78 | «Крутая разборка» | «The Low-Down Showdown» | |
79 | "Забавы с комиксами " | «The Comic Book Caper» | |
80 | «Предсказатель неудач» | «The Misfortune Teller» | |
81 | «Вампир на Диком западе» | «The Vild Vest Vampire» | |
82 | «Дело о драгоценностях» | «A Gem of a Case» | |
83 | «Из беды да в заклятье» | «From Bad to Curse» | |
84 | «Скачки перекати-поле» | «Tumbleweed Derby» | |
85 | «В поисках пропавших автомобилей» | «Disappearing Car Caper» | |
86 | «Скуби-ду и Джини-пу» | «Scooby-Doo and Genie-Poo» | |
87 | «Закон и порядок» | «Law and Disorder» | |
88 | «Неудачный близкий контакт» | «Close Encounters of the Worst Kind» | |
89 | «Капитан-пес» | «Captain Canine Caper» | |
90 | "Инопланетяне " | «Alien Schmalien» | |
91 | "В погоне за леди-кошкой " | «The Incredible Cat Lady Caper» | |
92 | «Испорченный пикник» | «Picnic Poopers» | |
93 | «На восток, мой маленький партнёр» | «Go East Young Pardner» | |
94 | "За миллион лет до обеда " | «One Million Years Before Lunch» | |
95 | «Оборотень» | «Where’s the Werewolf?» | |
96 | "Вверх по бурной реке « | „Up a Crazy River“ | |
97 | „Чистые танцы“ | „The Hoedown Showdown“ | |
98 | „Неблагодарная работа среди снегов“ | „Snow Job Too Small“ | |
99 | „Жених и невеста“ | „Bride And Gloom“ |
Новые приключения Скуби и Скреппи
- Новые приключения Скуби и Скреппи (англ. The All-New Scooby and Scrappy-Doo Show)[5] — мультсериал о Скуби-Ду, который выпускался в период с 1983 по 1984 год.
- Русский Дубляж» по заказу СТС в 2002 году.
Список эпизодов
№ серии | Русский дубляж | Оригинал названия | Премьера |
---|---|---|---|
1 сезон | |||
1 | «Скуби Варвар» | «Scooby the Barbarian» | 1983 |
2 | «Акул нет» | «No Sharking Zone» | |
3 | «Скубигейст» | «Scoobygeist» | |
4 | «Искусственное землетрясение» | «The Quagmire Quake Caper» | |
5 | «Собака Скубивиллей» | «The Hound of the Scoobyvilles» | |
6 | «Несуществующий динозавр» | «The Dinosaur Deception» | |
7 | «Жуть из химической лаборатории» | «The Creature from the Chem Lab» | |
8 | «Кража на маскараде» | «No Thanks Masked Manx» | |
9 | «Скуби в джунглях» | «Scooby of the Jungle» | |
10 | «Скуби-Ду и Циклоп» | «Scooby-Doo and Cyclops, Too» | |
11 | «Скуби-Ру» | «Scooby-Roo» | |
12 | «Скуби и погоня за золотой медалью» | «Scooby’s Gold Medal Gambit» | |
13 | «Колдуны и ведьмы» | «Wizards and Warlocks» | |
14 | «Скубси» | «Scoobsie» | |
15 | «Знак Скуби» | «The Mark of Scooby» | |
16 | «Грабёж на карнавале» | «Crazy Carnival Caper» | |
17 | «Скуби и Минотавр» | «Scooby and the Minotaur» | |
18 | «Скуби бейсболист» | «Scooby Pinch Hits» | |
19 | «Падение пса» | «The Fall Dog» | |
20 | «Кубок Скуби» | «The Scooby Coupe» | |
21 | «Кому мешает чудовище ?» | «Who’s Minding the Monster?» | |
22 | «Скуби а-ля Сластёна» | «Scooby a La Mode» | |
23 | «Где Скуби-Ду?», Часть 1 | «Where’s Scooby Doo?», Part 1 | |
24 | «Где Скуби-Ду?», Часть 2 | «Where’s Scooby-Doo?», Part 2 | |
25 | «Свадебные колокола», Часть 1 | «Wedding Bell Boos», Part 1 | |
26 | «Свадебные колокола», Часть 2 | «Wedding Bell Boos», Part 2 | |
2 сезон «Новые приключения Скуби-Ду» (англ. «The New Scooby-Doo Mysteries») | |||
27 | «С Днём Рождения, Скуби-Ду», Часть 1 | «Happy Birthday, Scooby-Doo», Part 1 | 1984 |
28 | «С Днём Рождения, Скуби-Ду», Часть 2 | «Happy Birthday, Scooby-Doo», Part 2 | |
29 | «Рука ужаса» | «The Hand of Horror» | |
30 | «Скуби проникает в обитель зла» | «Scooby’s Peephole Pandemonium» | |
31 | «Ску-быть или не Ску-быть?» | «Scoo-Be or Not Scoo-Be?» | |
32 | «Музей каменных фигур» | «The Stoney Glare Scare» | |
33 | «Миссия по зубам только Ду» | «Mission Un-Doo-Able» | |
34 | «Команда пчёл» | «The Bee Team» | |
35 | «Гиблое дело» | «Doom Service» | |
36 | «Кое-кто остаётся с носом» | «A Code in the Nose» | |
37 | «Призраки древних астронавтов», Часть 1 | «Ghosts of the Ancient Astronauts», Part 1 | |
38 | «Призраки древних астронавтов», Часть 2 | «Ghosts of the Ancient Astronauts», Part 2 | |
39 | «Случай на Южном полюсе» | «South Pole Vault» | |
40 | «Ночь оживших игрушек» | «The Night of the Living Toys» | |
41 | «Хэллоуин в замке Дракулы», Часть 1 | «A Halloween Hassle at Dracula’s Castle», Part 1 | |
42 | «Хэллоуин в замке Дракулы», Часть 2 | «A Halloween Hassle at Dracula’s Castle», Part 2 | |
43 | «Ночной кошмар в Белом Доме», Часть 1 | «A Night Louse at the White House», Part 1 | |
44 | «Ночной кошмар в Белом Доме», Часть 2 | «A Night Louse at the White House», Part 2 | |
45 | «Суета вокруг Дуби Дуби Ду» | «The 'Dooby Dooby Doo' Ado» | |
46 | «Скуби в плавучем театре» | «Showboat Scooby» | |
47 | «Шерлок Ду», Часть 1 | «Sherlock Doo», Part 1 | |
48 | «Шерлок Ду», Часть 2 | «Sherlock Doo», Part 2 | |
49 | «Жуткая дуэль с мультиупырем» | «A Scary Duel With a Cartoon Ghoul» | |
50 | «Э*И*Э*И*О» | «E*I*E*I*O» | |
51 | «Щелкунчик Скуб», Часть 1 | «The Nutcracker Scoob», Part 1 | |
52 | «Щелкунчик Скуб», Часть 2 | «The Nutcracker Scoob», Part 2 |

13 призраков Скуби-Ду
- 13 призраков Скуби-Ду (англ. The 13 Ghosts of Scooby-Doo)[6] — мультсериал о Скуби-Ду, который выпускался в 1985 году.
- Здесь появляются новые персонажи: Винсент Ван Гоблин — медиум и экстрасенс, Флим-Флам непутёвый торговец.
- Мультсериал дублирован Объединением «Русский Дубляж» по заказу СТС в 2009 году.
Список эпизодов
№ серии | Русский дубляж | Оригинал названия | Премьера |
---|---|---|---|
1 сезон | |||
1 | «Всем упырям, которых я любил» | «To All the Ghouls I’ve Loved Before» | 1985 |
2 | «Скубра-Кадубра» | «Scoobra Kadoobra» | |
3 | «Я и моя тень Демон» | «Me and My Shadow Demon» | |
4 | «Отражение в глазу вампира» | «Reflections in a Ghoulish Eye» | |
5 | «Какое ужасное развлечение» | «That’s Monstertainment» | |
6 | «Корабль призраков» | «Ship of Ghouls» | |
7 | «Симпатичная нечистая сила» | «A Spooky Little Ghoul Like You» | |
8 | «Когда ведьмы загадывают желания» | «When You Witch Upon a Star» | |
9 | «Великолепный Скуб» | «It’s a Wonderful Scoob» | |
10 | «Скуби в Крякленде» | «Scooby in Kwackyland» | |
11 | «Побережье призраков» | «Coast to Ghost» | |
12 | «Ужаснейшее шоу на земле» | «The Ghouliest Show on Earth» | |
13 | «Гороскоп Скуби-Ду» | «Horror-Scope Scoob» |

Щенок по кличке Скуби-Ду
- Щенок по кличке Скуби-Ду (англ. A Pup Named Scooby-Doo)[7] — мультсериал о Скуби-Ду, который выпускался в период с 1988 по 1991 год.
- Мультсериал озвучен студией «Пифагор» по заказу кинокомпании Warner Bros.
Список эпизодов
Номер | Русское название | Оригинал названия | Премьера |
---|---|---|---|
1 сезон | |||
1 | «Цепная реакция» | «A Bicycle Built For Boo!» | 1988 |
2 | «Монстр из недр земли» | «The Sludge Monster from the Earth’s Core» | |
3 | «Капитан Кулл спешит на помощь» | «The Schnook Who Took My Comic Book» | |
4 | «Разыскивается Чеддер» | «Wanted Cheddar Alive» | |
5 | «Буква или лужа» | «For Letter or Worse» | |
6 | «Нянька для зомби» | «The Babysitter from Beyond» | |
7 | «Проклятие самурая» | «Now Museum, Now You Don’t» | |
8 | «Снежный дом» | «Snow Place Like Home» | |
9 | «Скуби, друг…» | «Scooby Dude» | |
10 | «Дух приходит на ужин» | «Ghost Who’s Coming to Dinner?» | |
11 | «Лучшая история» | «The Story Stick» | |
12 | «Робопёс» | «Robopup» | |
13 | «Свет… Камера… Монстр!» | «Lights…Camera…Monster» | |
2 сезон | |||
14 | «Проклятие ошейника» | «Curse of the Collar» | 1989 |
15 | «Возвращение крутого командира» | «The Return of Commander Cool» | |
16 | «Дух рок-н-ролла» | «The Spirit of Rock 'n' Roll» | |
17 | «Цыпленштейн возвращается» | «Chickenstein Lives!» | |
18 | «Ночь Живого Бургера» | «Night of the Living Burger» | |
19 | «Компьютеры среди нас» | «The Computer Walks Among Us» | |
20 | «Пропала собака Скуби» | Dog Gone Scooby | |
21 | «Ужас по имени Зомбо» | «Terror, Thy Name is Zombo» | |
3 сезон | |||
22 | «Ночь Буги Байкера» | «Night of the Boogey Biker» | 1990 |
23 | «Жуткий призрак космического корабля» | «Dawn of the Spooky Shuttle Scare» | |
24 | «Призрак на ринге» | «Wrestle Maniacs» | |
25 | «Ужасный призрак парика» | «Horror of the Haunted Hairpiece» | |
26 | «Нападение гигантской улитки» | «Mayhem of the Moving Mollusk» | 1991 |
27 | «Оборотень в усадьбе Ду» | «The Were-Doo of Doo Manor» | |
28 | «Ловец и Хитрец» | «Catcher on the Sly» | |
29 | «Призрак Миссис Шушам» | «The Ghost of Mrs. Shusham» | |
30 | «Гнев Вейтро» | «The Wrath of Waitro» |
Что Новенького, Скуби Ду?
Список эпизодов
№ серии | Русский дубляж | Оригинал названия | Премьера |
---|---|---|---|
1 сезон | |||
1 | «Нет чудовища, хуже чудовища снежного» | «There’s No Creature Like Snow Creature» | 2002 |
2 | «Трёхмерное разрушение» | «3-D Struction» | |
3 | «Космический шпион» | «Space Ape at the Cape» | |
4 | «Большой страх во время каникул» | «Big Scare in the Big Easy» | |
5 | «Эта злобная зелёная Мистическая машина» | «It’s Mean, It’s Green, It’s the Mystery Machine» | |
6 | «Да здравствует Лас-Вегас!» | «Riva Ras Regas» | |
7 | «Привидение каруселей» | «Roller Ghoster Ride» | |
8 | «Сафари полно неожиданностей» | «Safari, So Goodi!» | |
9 | «Морское чудовище поднимается из глубин» | «She Sees Sea Monsters by the Sea Shore» | |
10 | «Скуби-Ду! Рождество!» | «A Scooby-Doo! Christmas» | |
11 | «Бунт игрушек» | «Toy Scary Boo» | 2003 |
12 | «Свет! Мотор! Спасайтесь!» | «Lights! Camera! Mayhem!» | |
13 | «Помпеи и обстоятельства» | «Pompeii and Circumstance» | |
14 | «Сверхъестественное» | «The Unnatural» | |
2 сезон | |||
15 | «Большой аппетит в маленьком Токио» | «Big Appetite in Little Tokyo» | 2003 |
16 | «Мумия возвращается» | «Mummy Scares Best» | |
17 | «Быстрый и червивый» | «The Fast and the Wormious» | |
18 | «Высокотехнологичный дом ужасов» | «High-Tech House of Horrors» | |
19 | «Вампир наносит ответный удар» | «The Vampire Strikes Back» | |
20 | «Хэллоуин Скуби-Ду» | «A Scooby-Doo Halloween» | |
21 | «Возвращение домой» | «Homeward Hound» | |
22 | «Сан Франпсихо» | «The San Franpsycho» | 2004 |
23 | «Простой план и Безумец-невидимка» | «Simple Plan and the Invisible Madman» | |
24 | «Рецепт апокалипсиса» | «Recipe for Disaster» | |
25 | «Большой дракон на свободе» | «Large Dragon at Large» | |
26 | «Дядя Скуби и Антарктика» | «Uncle Scooby and Antarctica» | |
27 | «Новая Мексика, но старый монстр» | «New Mexico, Old Monster» | |
28 | «Это всё — Греция, Скуби» | «It’s All Greek to Scooby» | |
3 сезон | |||
29 | «Маяк и ужас» | «Fright House of a Lighthouse» | 2005 |
30 | «Скуби на Диком Западе» | «Go West, Young Scoob» | |
31 | «День Святого Валентина со Скуби-Ду» | «A Scooby-Doo Valentine» | |
32 | «Борцы-маньяки» | «Wrestle Maniacs» | |
33 | «Готовы пугаться?» | «Ready to Scare» | |
34 | «Демон-фермер: Вооружён и опасен» | «Farmed and Dangerous» | |
35 | «Бриллианты — лучшие друзья злодеев» | «Diamonds Are a Ghoul’s Best Friend» | |
36 | «Ужасный турнир со страшным металлическим клоуном» | «A Terrifying Round with a Menacing Metallic Clown» | |
37 | «Лагерь „Приезжайеслинебоишься“» | «Camp Comeoniwannascareya» | |
38 | «Большой гонконгский ужас» | «Block-Long Hong Kong Horror» | |
39 | «Господа, выпускайте своих монстров!» | «Gentlemen, Start Your Monsters!» | |
40 | «Золотая лапа» | «Gold Paw» | |
41 | «Риф бед!» | «Reef Grief!» | |
42 | «Электронный крик» | «E-Scream» | 2006 |
Шегги и Скуби-Ду ключ найдут!
Шэгги и Скуби-Ду ключ найдут! (англ. Shaggy & Scooby-Doo Get a Clue!)[8] — мультсериал о Скуби-Ду, который выпускался в период с 2006 по 2008 год. В 2011 году был дублирован ТНТ.
Список эпизодов
№ серии | Русский дубляж | Оригинал названия | Премьера |
---|---|---|---|
1 сезон | |||
1 | «Богатенький Шэгги» | «Shags to Riches» | 2006 |
2 | «Ещё фондю для Скуби» | «More Fondue for Scooby-Doo!» | |
3 | «Скуби из высшего общества» | «High Society Scooby» | |
4 | «Тусовщик Арт» | «Party Arty» | |
5 | «Умный дом» | «Smart House» | |
6 | «Молния ударяет дважды» | «Lightning Strikes Twice» | |
7 | «Зверей — не кормить» | «Don’t Feed the Animals» | 2007 |
8 | «Загадка пропавших разгадывателей загадок» | «Mystery of the Missing Mystery Solvers» | |
9 | «Повара из стали» | «Chefs of Steel» | |
10 | «Почти призраки» | «Almost Ghosts» | |
11 | «От полюса до полюса» | «Pole to Pole» | |
12 | «Большие проблемы» | «Big Trouble» | |
13 | «Операция „Пёс и парень-хиппи“» | «Operation Dog and Hippy Boy» | |
2 сезон | |||
14 | «Мир Шегги и Скуби» | «Shaggy and Scooby World» | 2007 |
15 | «Почти соМууууршенен» | «Almost Purr-fect» | |
16 | «Внутренняя работа» | «Inside Job» | |
17 | «КрутоМен» | «Zoinksman» | |
18 | «Многоликое зло» | «The Many Faces of Evil» | |
19 | «Опасный круиз» | «Cruisin' For a Bruisin» | |
20 | «Доктор в доме» | «There is a Doctor in the House» | |
21 | «Ночь супер страшного кино» | «Super Scary Movie Night» | 2008 |
22 | «Сбежавший Роби» | «Runaway Robi» | |
23 | «Дружи с головой» | «Don’t Get A Big Head» | |
24 | «Скуби чуваки» | «Scooby-Dudes» | |
25 | «Чудесный пёс Ой» | «Zoinks The Wonderdog» | |
26 | «Сигнал тревоги от дяди Альберта» | «Uncle Albert Alert» |
Скуби-Ду: Мистическая корпорация
- Скуби-Ду! Корпорация «Тайна» — мультсериал о Скуби-Ду, который выпускается с 2010 года уже только Warner Brothers в связи с закрытием студии Hanna-Barbera.
- Мультсериал озвучен студией «Пифагор» по заказу кинокомпании Warner Bros. в 2011—2012 годах.
Список эпизодов
№ серии | Русский дубляж | Оригинал названия | Премьера |
---|---|---|---|
1 сезон | |||
1 | «Бойтесь чудовища из подземелья» | «Beware The Beast From Below» | 2010 |
2 | «Ужасные чудовища» | «The Creeping Creatures» | |
3 | «Секрет грузовика-призрака» | «Secret of The Ghost Rig» | |
4 | «Месть человека-краба» | «Revenge of the Man Crab» | |
5 | «Мистическая мелодия» | «The Song Of Mystery» | |
6 | «Легенда об Элис Мэй» | «The Legend of Alice May» | |
7 | «В страхе от фантома» | «In Fear of the Phantom» | |
8 | «Во власти гнома» | «The Grasp of the Gnome» | |
9 | «Битва Человеконавтов» | «Battle Of The Humungonauts» | |
10 | «Вой страшного пса» | «Howl of the Fright Hound» | |
11 | «Секретная сыворотка» | «The Secret Serum» | |
12 | «Пронзительное сумасшествие» | «The Shrieking Madness» | |
13 | «Когда цикады зовут» | «When the Cicada Calls» | |
14 | «Финал конкурса детективов» | «Mystery Solvers Club State Finals» | 2011 |
15 | «Дикая стая» | «The Wild Brood» | |
16 | «Где гуляет Афродита» | «Where Walks Aphrodite» | |
17 | «Исчезновение таинственного особняка» | «Escape From Mystery Manor» | |
18 | «Секрет дракона» | «Dragon’s Secret» | |
19 | «Ночной кошмар» | «Nightfright» | |
20 | «Песня сирены» | «The Siren’s Song» | |
21 | «Опасная Мантикора» | «Menace of the Manticore» | |
22 | «Нападение безголового монстра» | «Attack of the Headless Horror» | |
23 | «Охота на призраков в Кристальной Бухте» | «A Haunting in Crystal Cove» | |
24 | «Судья с того света» | «Dead Justice» | |
25 | «Заложник теней» | «Hostage Shadows» | |
26 | «Все боятся Фрика» | «All Fear The Freak» | |
2 сезон | |||
27 | «В ночь, когда плакал клоун» | «The Night The Clown Cried» | 2012 |
28 | «Дом ведьмы из ночного кошмара» | «House of The Nightmare Witch» | |
29 | «В ночь, когда плакал клоун. Часть 2 — Слёзы судьбы» | «The Night The Clown Cried II — Tears of Doom» | |
30 | «Сеть Паука Грёз» | «Web Of The Dreamweaver» | |
31 | «Ужасный Ходаг» | «The Hodag of Horror» | |
32 | «Искусство темноты» | «Art of Darkness» | |
33 | «Сборище во мраке» | «The Gathering Gloom» | |
34 | «Ночь на Горе призраков» | «Night on Haunted Mountain» | |
35 | «Жестокое наказания» | «Grim Judgement» | |
36 | «Ночной террор» | «Night Terrors» | |
37 | «Полуночная зона» | The Midnight Zone" | |
38 | «Страшный медведь» | «Scarebear» | |
39 | «Гнев Крампуса» | «Wrath of the Krampus» | |
40 | «Сердце зла» | "Heart of evil " | 2013 |
41 | «Театр страха» | «Theater of doom» | |
42 | «Пришельцы среди нас» | «Aliens Among Us» | |
43 | «Жуткое стадо» | «The Horrible Herd» | |
44 | «Танцы зомби» | «Dance Of The Undead» | |
45 | «Поглощение» | «The Devouring» | |
46 | «Кошелёк или жизнь» | «Stand And Deliver» | |
47 | «Человек в зеркале» | «The Man In The Mirror» | |
48 | «Кошмар в красном» | «Nightmare Is Red» | |
49 | «Тёмная ночь для охоты» | «Dark Night Of Hunters» | |
50 | «Ворота в сумрак» | «Gates Of Gloom» | |
51 | «Сквозь шторы» | «Through the Curtain» | |
52 | «Всё перевернулось» | «Come Undone» |

Будь классным, Скуби-Ду!
Действие мультсериала Будь классным, Скуби-Ду! происходит после того, как герои заканчивают выпускной класс в школе. Полагая, что вместе провести лето им ещё не скоро удастся, они решают отправиться на своём фургончике тайн, который Фрэд улучшил с помощью своих супер современных приборов. Как можно уже догадаться, на пути у них будет много монстров, которые то и дело, будут пытаться сделать так, чтобы путешествие Скуби-Ду и его банды не закончилось успешно.
Список эпизодов
№ серии | Русский дубляж | Оригинал названия | Премьера |
---|---|---|---|
1 сезон | |||
1 | «Дело 101» | «Case № 101» | 2015 |
2 | «Игра цыплёнка» | «Game of Chicken» | |
3 | «Все лапы на борт» | «All Paws on Deck» | |
4 | «Правосудие пуделя» | «Poodle Justice» | |
5 | «Грандиозный обман» | «A grand deception» | |
6 | «Мистическое пари» | «Mystical wager» | |
7 | «Тише, Скуби-Ду!» | «Hush, Scooby-Doo!» | |
8 | «Вечеринка в стиле 1899 года» | «Party in the style of 1899» | |
9 | «Призрак примадонны» | «The diva’s ghost» | |
10 | «Кухонный кошмар» | «Kitchen nightmare» | |
11 | «Я, я и только я» | «Me, me and only me» | |
12 | «Зона 51 и последующие» | «Area 51 and beyonds» | |
13 | «Где завещание, там и призрак» | «Where there is a testament, there is a ghost» | |
14 | «Страшное Рождество» | «Scary Christmas» | |
15 | «Не пойман — не вор» | «If You Can’t Scooby-Doo the Time, Don’t Scooby-Doo the Crime» | 2016 |
16 | «Гремлин на борту» | «Gremlin on board» | |
17 | «Проклятие магических вкусняшек» | «The curse of magic snacks» | |
18 | «Сага о болотном монстре» | «The saga of the swamp monster» | |
19 | «Не мёрзни, Скуби-Ду!» | «Don’t get cold, Scooby-Doo!» | |
20 | «Гигантские проблемы» | «Gigantic problems» | |
21 | «Переполох на ферме» | «A commotion on the farm» | |
22 | «Скуби говорит Да» | "Scooby says «yes!» | |
23 | «Эль Бандито» | «El Bandito» | |
24 | «Сорвиголова» | «Daredevil» | |
25 | «Сценарий с викингами» | «The scenario with the vikings» | |
26 | «Народ против Фреда Джонса» | «The People vs. Fred Jones» | |
2 сезон | |||
27 | «Фреду нежен отпуск» | «Some Fred Time» | 2017 |
28 | «Оборотень» | «There Wolf» | |
29 | «Страшный шут» | «Renn Scare» | |
30 | «Как победить в себе труса» | «How To Train Your Coward» | |
31 | «Худший на выставке» | «Worst in Show» | |
32 | «Тайны в затерянном экспрессе» | «Mysteries on the Disorient Express» | |
33 | «Хэллоуин» | «Halloween» | |
34 | «Проклятие Каньяку» | «The Curse of Kaniaku» | |
35 | «Голосуйте за Велму» | «Vote Velma» | |
36 | «Скряга-Ду» | «Scroogey Doo» | |
37 | «В космосе» | «In Space» | |
38 | «Не беспокоить!» | «Doo Not Disturb» | |
39 | «Немое кино» | «Silver Scream» | |
40 | «Ловкость рук» | «Fright of Hand» | |
41 | «Приключение в Греции» | «Greece is the Word» | |
42 | «Американская готика» | «American Goth» | 2018 |
43 | «Омлеты навсегда» | «Omelettes are Forever» | |
44 | «Привидение в „Мистической машине“» | «Ghost in the Mystery Machine» | |
45 | «Ледяное сердце» | «Naughty or Ice» | |
46 | «Кошмарные шорты» | «Night of the Upsetting Shorts» | |
47 | «Монстр на свалке» | «Junkyard Dogs» | |
48 | «Протеиновые титаны 2» | «Protein Titans 2» | |
49 | «Мир колдовства» | «World of Witchcraft» | |
50 | «Профессор Ха? Первая часть» | «Professor Huh? Part 1» | |
51 | «Профессор Ха? Шестая часть и три четверти» | «Professor Huh? Part 6 ¾» | |
52 | «Пицца О’Поссум» / «Проклятые сокровища Полу-бороды» | «Pizza O’Possum’s» / «The Curse of Half-Beard’s Booty» |

Скуби-Ду и угадай кто?
Действие мультсериала происходит в разных городах мира, мистические детективы встречают интересных знаменитостей.
Список эпизодов
№ серии | Русский дубляж | Оригинал названия | Премьера |
---|---|---|---|
1 сезон | |||
1 | «Месть болотного монстра!» | «Revenge of the Swamp Monster!» | 2019 |
2 | «Команда детективов разделилась» | «A Mystery Solving Gang Divided» | |
3 | «Жуткий магазин Пиблза» | «Peebles' Pet Shop of Terrible Terrors!» | |
4 | «Элементарно, мой дорогой Шэгги!» | «Elementary, My Dear Shaggy!» | |
5 | «Кто не спрятался, я не виноват!» | «Ollie Ollie In-Come Free!» | |
6 | «Скуби с тысячью лиц!» | «The Scooby of a Thousand Faces!» | |
7 | «Проклятый кабинет профессора Мэддса Марксона!» | «The Cursed Cabinet of Professor Madds Markson!» | |
8 | «Робот Уркель испортился!» | «When Urkel-Bots Go Bad!» | |
9 | «Демон Фастфуда» | «The Fastest Food Fiend!» | |
10 | «Нападение странного Эл-Озавра!» | «Attack of the Weird Al-Osaurus!» | |
11 | «Вот она есть, и вот её нет!» | «Now You Sia, Now You Don’t!» | |
12 | «Хватит поясничать!» | «Quit Clowning!» | |
13 | «Что за ночь для Тёмного Рыцаря!» | «What a Night, For a Dark Knight!» | |
14 | «Призрак университета экстрасенсов!» | «The Nightmare Ghost of Psychic U!» | 2020 |
15 | «Меч, Лис и Скуби-Ду!» | «The Sword, The Fox, and the Scooby-Doo!» | |
16 | «Минутное дело!» | «One Minute Mysteries!» | |
17 | «Голливудские рыцари!» | «Hollywood Knights!» | |
18 | «Нью-Йорское метро!» | «The New York Underground!» | |
19 | «Бойтесь огненного монстра!» | «Fear of the Fire Beast!» | |
20 | «Слишком много кукол!» | «Too Many Dummies!» | |
21 | «Хранительница танцевальной студии!» | «Dance Matron of Mayhem!» | |
22 | «Ведьмиа-невеста особняка Уэнсли Холл!» | «The Wedding Witch of Wainsly Hall!» | |
23 | «Путешествие во времени!» | «A Run Cycle Through Time!» | |
24 | «Я проклинаю тебя!» | «I Put A Hex On You!» | |
25 | «Вой выпыскника-оборотня!» | «The High School Wolfman’s Musical Lament!» | |
26 | «Космическая станция Скуби!» | «Space Station Scooby» | |
2 сезон | |||
27 | «Призрак, говорящий пёс и очень-очень острый соус!» | «The Phantom, The Talking Dog, and the Hot Hot Hot Sauce!» | 2020 |
28 | «Последний заключённый!» | «The Last Inmate!» | |
29 | «Жуткая больница с привидениями Филеаса Фрэга!» | «The Horrible Haunted Hospital of Dr. Phineas Phrag!» | |
30 | «Пёс — хот-дог!» | «The Hot Dog Dog!» | |
31 | «Подвижная тайна!» | «A Moveable Mystery!» | |
32 | «Пир у Доктора Франкенфудера!» | «The Feast of Dr. Frankenfooder!» | |
33 | «Модный кошмар!» | «A Fashion Nightmare!» | |
34 | «Скуби-Ду на льду!» | «Scooby on Ice!» | |
35 | «Пещерный человек на хафпайпе!» | «Caveman on the Half Pipe!» | |
36 | «Жемчужина бокса!» | «The Crown Jewel of Boxing!» | |
37 | «Интернет в доме с привидениями!» | «The Internet on Haunted House Hill!» | |
38 | «Жуткий бейсбольный матч!» | «The 7th Inning Scare!» | |
39 | «Жуткий ремейк „Джекилл и Хайд“!» | «The Dreaded Remake of Jekyll & Hyde!» | |
40 | «Полная опасность!» | «Total Jeopardy!» |
Примечания
- The New Scooby-Doo Movies (1972) at IMDbPro (англ.). Дата обращения: 29 октября 2009. Архивировано 5 апреля 2012 года.
- Scooby-Doo and Scrappy-Doo (1979) at IMDbPro (англ.). Дата обращения: 29 октября 2009. Архивировано 28 августа 2011 года.
- The Ri¢hie Ri¢h/Scooby-Doo Show (1980) at IMDbPro (англ.). Дата обращения: 29 октября 2009. Архивировано 5 апреля 2012 года.
- The Scooby and Scrappy-Doo Puppy Hour (1982) at IMDbPro (англ.). Дата обращения: 29 октября 2009. Архивировано 5 апреля 2012 года.
- The New Scooby and Scrappy-Doo Show (1983) at IMDbPro (англ.). Дата обращения: 29 октября 2009. Архивировано 5 апреля 2012 года.
- The 13 Ghosts of Scooby-Doo (1985) at IMDbPro (англ.). Дата обращения: 29 октября 2009. Архивировано 5 апреля 2012 года.
- A Pup Named Scooby-Doo (1988) at IMDbPro (англ.). Дата обращения: 29 октября 2009. Архивировано 5 апреля 2012 года.
- Shaggy & Scooby-Doo: Get a Clue! (2006) at IMDbPro (англ.). Дата обращения: 29 октября 2009. Архивировано 5 апреля 2012 года.