Симпсоны (сезон 12)

Джон Фринк и
Дон Пейн

«G-G-Ghost D-D-Dad» (с англ. — «Папочка-привидение») — Гомер умирает, подавившись брокколи. Чтобы попасть в рай, ему надо сделать один хороший поступок в течение суток…

«Scary Tales Can Come True» (с англ. — «Страшные сказки могут стать явью») — пародия на сказки братьев Гримм. Крестьянских детей Барта и Лизу посылают жить в лесу. Они оказываются в домике трёх медведей, которые убивают Златовласку. Потом дети попадают в пряничный домик ведьмы…

Гомер, чтобы убрать барсука, который появился в конуре Маленького Помощника Санты, звонит в «Контроль над животными» и обнаруживает, что в Спрингфилде два телефонных кода. После судебного заседания город разделяется на две части: «Старый Спрингфилд» и «Новый Спрингфилд».

После книжной ярмарки Красти узнаёт, что у него есть дочь (от одноразовой ночёвки с женщиной-солдатом на войне за залив). Клоун теряет доверие дочери после того, как проигрывает в покер её скрипку Жирному Тони. Гомер берётся помочь Красти вернуть любовь дочери.

Лиза влюбляется в лидера воинственной группы защитников окружающей среды и пытается произвести на него впечатление, защищая самое старое дерево Спрингфилда от уничтожения.

Симпсоны в очередной раз в финансовых проблемах и спасаются лишь тем, что мистер Бёрнс платит Гомеру за чёрные шутки над остальными и за публичное самоунижение.

Гомер покупает компьютер после повышения зарплаты на АЭС. Он создаёт свою собственную веб-страничку, которую называет «Мистер Икс», и размещает там сплетни, рассказываемые ему Бартом, однако Гомер не догадывается, что всё это правда.

Гомер покупает Барту набор фокусника, и отец с сыном решают на этом заработать. Но вскоре они обнаруживают, что на мошенничествах можно заработать намного больше...

Мардж пытается реабилитировать преступника с хорошим умением писать картины. Тем временем Гомер с помощью мусорного бака лечит позвоночники людей.

Барту и Милхаусу нельзя входить в магазин комиксов, потому, что они помешали продавцу комиксов дёшево купить коробку бесценных вещей из «Звёздных воин». Но когда у Продавца случается сердечный приступ, Барт и Милхаус наняты продавцами магазина.

Симпсоны строят на своём заднем дворе теннисный корт. Неумение Гомера играть в теннис делает его посмешищем города, а умение Барта играть в теннис прославляет его.

Сайдшоу Боб освобождается из тюрьмы и устраивается работать в школу, где учится Барт. Он гипнотизирует мальчика, чтобы с его помощью отомстить Красти.

Музыкальный продюсер нанимает Барта, Нельсона, Милхауса и Ральфа, чтобы записать новую песню. Но после прослушивания песни у всех мужчин возникает желание записаться на службу на флот…

Гомер объявляет голодовку ради того, чтобы команда «Спрингфилдские изотопы» не уехала навсегда в Альбукерке.

Когда Лизу бьёт новая ученица-хулиганка, Лиза выясняет научную причину, почему хулиганы выбирают лучших учеников.

Пародия на фильм «Экстази». Гомер должен ехать в Шелбивилль, чтобы ему пришили отсутствующий палец. Лиза должна показать свой эксперимент на научной ярмарке. Барт и Милхаус находят фейерверк, который принадлежит Жирному Тони.

Боб Бендессон

Гомер отказывается платить налог аэропорта, чтобы полететь в Делавэр. Симпсонам приходится ехать поездом. В поезде Симпсоны встречают поющего бродягу, который им рассказывает три небылицы.

• В первой — история Пола Баньяна (Гомер), гигантского лесоруба.
• Вторая небылица о том, как Конни Яблокосей (Лиза) пытается убедить первопроходцев употреблять яблоки вместо того, чтобы убивать бизонов.
• Третья история о Томе Сойере (Барте) и Гекльберри Финне (Нельсоне), которые убегают после того, как Гек не женился на Бекки (Лизе).