Skinner’s Sense of Snow

«Skinner’s Sense of Snow» (рус. Снежное чувство Скиннера) — восьмой эпизод двенадцатого сезона мультсериала «Симпсоны». Впервые вышел в эфир 17 декабря 2000 года.

Снежное чувство Скиннера
англ. Skinner’s Sense of Snow
Промо к эпизоду
Сезон 12
Номер эпизода 256
Код эпизода CABF06
Первый эфир 17 декабря 2000 года
Исполнительный продюсер Майк Скалли
Сценарист Тим Лонг
Режиссёр Лэнс Краммер
Надпись на доске «Урок биологии не должен закончиться трагедией» (англ. Science class should not end in tragedy.)
Сцена на диване Симпсоны играют в гостиной в американский футбол.
SNPP capsule

Сюжет

Симпсоны отправляются на представление французского цирка «Де Пюре». Шикарное представление заканчивается раньше срока — на город налетает сильная метель. Город моментально забрасывает снегом и поэтому во многих государственных учреждениях объявляются внеплановые каникулы. Но, к сожалению, это не касается Спрингфилдской Начальной Школы, в которой учатся Барт и Лиза, поэтому дети уезжают в школу вопреки тяжким погодным условиям. В школе выясняется, что все учителя ушли на собрание профсоюза, которое на самом деле является вполне неплохим праздником для работников школы. Поэтому всех детей, которые дошли до школы, решил собрать в один класс и учить так нелюбимый всеми Директор Скиннер. Показав ученикам скучный рождественский фильм 50-х годов, Скиннер завершает учебный день. Но детей ждёт ужасная новость: двери школы завалило снегом, поэтому никто не сможет попасть домой!

О завале школы узнаёт Гомер. Он решает спасти детей с помощью снегоочистительной машины Фландерса. А поскольку хозяин машины не хочет отпускать Гомера самого, Симпсону приходится взять Фландерса с собой. Тем временем дети пытаются собственноручно сбежать из школы, но неудачно. В конце концов это надоедает Скиннеру и он решает обуздать детей. Надев солдатскую форму времён Вьетнамской Войны, Скиннер ненадолго запугивает детей и оставляет их одних на ночь. После ухода грозного начальника Барт решает выкопать тоннель из снега и сбежать. Скиннер ловит мальчика и заставляет Вилли сломать тоннель, а после отказа последнего сам разрушает тоннель, засыпав самого себя. Воспользовавшись недееспособностью Скиннера, дети захватывают школу и связывают Скиннера в мешке с мячами для игры в вышибалы. Дети громят школу, портят имущество, а Барт заставляет Скиннера писать на доске много раз «Я не есть дурак», а потом заставляет его лазать по канату в мешке. Так дети смогли обуздать обидчика.

А тем временем Нед и Гомер врезаются в гидрант и их машина замерзает во льду. А поскольку машина была полностью закрыта, она наполнилась выхлопными газами и у мужчин начались галлюцинации. Вскоре машина оттаивает и спасатели едут дальше. Тут в машину попадает школьный хомяк, которого Скиннер ранее отправил за помощью незаметно от Барта. Засмотревшись на питомца, водитель не смотрит на дорогу и машина врезается в соляную башню. Она, скатившись с горы прямо к школе, заставляет растаять весь снег. Дети (и особенно Скиннер) радуются спасению. На шум прибегает Суперинтендант Чалмерс. Барт пожалел своего пленника и не стал рассказывать его начальнику о безобразиях, которые творились в школе. Взамен Скиннер забывает обо всех шалостях мальчика и дети вместе со своими родителями едут домой.

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.