Сан-Марино на «Евровидении-2008»
Сан-Марино на конкурсе песни Евровидение 2008 совершило свой официальный дебют: в первом полуфинале конкурса страну представила рок-группа MiOdio с песней «Complice» на итальянском языке.
Евровидение-2008 | ||
---|---|---|
![]() | ||
Выступление в полуфинале | ||
Национальный отбор | ||
Страна | ![]() | |
Дата(ы) отбора | 11 марта 2008 | |
Выбранный артист | MiOdio | |
Выбранная песня | Complice | |
Язык песни | итальянский | |
Композитор(ы) | Франческо Санчизи | |
Поэт(ы) | Никола Делла Валле | |
Результаты | ||
Результат в полуфинале | 19 место, 5 очк. | |
Другие участия | ||
2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 |
Исполнитель
Группа называется «MiOdio», что по-итальянски означает «Ненавижу себя». Состоит из трех итальянцев и двух граждан Сан-Марино. Лидером группы является Никола Делла Валле. На конкурс отправилась после победы 11 марта на закрытом внутреннем отборе: после просмотра 50 заявок отборочный комитет оставил только тех исполнителей, которые пели на итальянском языке. Песню-победительницу комитет назвал «свежей и оригинальной».
Подготовка к участию
Радиотелевизионная компания Республики Сан-Марино объявила в ноябре 2007 года о том, что страна может выступить впервые в истории на конкурсе песни Евровидение. Однако поскольку владельцем половины акций компании была итальянская телерадиокомпания RAI, подобное решение могло и не состояться[1][2]: Италия с 1997 года не участвовала в конкурсе песни Евровидение и могла отказать санмаринцам. В итоге Сан-Марино объявило о своём участии в конкурсе[3][4].
Организационный комитет занялся лично отбором участника на конкурс[5], сделав ставку на внутренний отбор[6]. Жюри возглавил певец Литтл Тони: заявки на участие принимались до 25 февраля 2008[6][7][8]. Всего было получено 50 заявок со всей Европы[9][10], в том числе и из самой Италии: оттуда в качестве кандидатов выступали поп-группа Jalisse, выступавшая в 1997 году на Евровидении[11][12], певцы Массимо Бертаччи и Микеле Имберти[13][14][15]. Из-за рубежа свою заявку подали Эльнур Гусейнов с песней «If You Never Back» (представил в итоге Азербайджан на Евровидении) и певица Алекса с песней «We Are One» (ранее она пробовалась на молдавском отборе)[9].
11 марта 2008 был сделан окончательный выбор[16]: на Евровидение решили отправить группу MiOdio с песней «Complice», которую группа собиралась исполнить на итальянском[10][17][18]. Сама группа обещала представить в песне «новые методы мышления, рождённые гневом, и свободу реагировать на то, что каждый несёт внутри себя»[9].
Группа представила три версии песни: акустическую, «гаражную» и официальную (на которую был снят клип)[19].
Шансы
Шансы страны перед конкурсом эксперты оценивали как невысокие, несмотря на хорошее студийное выступление группы — некоторые отмечали схожесть MiOdio с андоррской рок-группой Anonymous, выступавшей год назад в Хельсинки с похожим номером и не попавшей в финал[20]. Предполагалось, что группа может завоевать доверие жюри и выйти в финал по его решению[21]. Автор проекта «Евровидение-Казахстан» Андрей Михеев назвал песню одной из самых медленных за всю историю конкурса, оценив её в целом на 8 баллов по 10-балльной шкале, но назвал выступление лишь попыткой повторить выступление панк-рок-группы Anonymous из Андорры, которая в 2007 году также не преодолела полуфинал Евровидения[19].
- Музыка: Публике было представлено три версии песни, сначала появилась акустическая, затем "гаражная" и в итоге все вылилось в версию в клипе. Вероятно, это одна из самых медленных песен за всю историю конкурса. 8/10
- Текст: Занимательный текст. 8/10
- Вокал: Вокал неплох, но побольше бы агрессивности ему не помешало. 8/10
- Итог: Вероятно, повторит историю Андорры 2007. 7/10
Российский музыкальный критик Антон Кулаков хвалил исполнителей за удачный выбор песни, назвав вокал Николы Делла Валле нормальным «эмо-вокалом», но не верил в выход Сан-Марино в финал только по причине неудачной жеребьёвки[19]:
- Музыка: Добротная итало-спагетти-баллада. 9/10
- Текст: Между сексом и музыкой размышляю о тебе. Интересно. 9.5/10
- Вокал: Нормальный не то англо, не то итало, не то вообще эмо-вокал. 9/10
- Итог: Учитываю «удачную» жеребьевку — это пролет.
Выступление
Сан-Марино должно было пройти полуфинал для того, чтобы принять участие в финале. Поскольку Европейский вещательный союз был недоволен тем, как телезрители голосуют не столько за исполнителя, сколько за конкретную страну, в целях предотвращения подобных махинаций в конкурсе ввели два полуфинала. По жеребьёвке от 28 января 2008 Сан-Марино отправилось в первый полуфинал, состоявшийся 20 мая 2008, и получило 5-й порядковый номер выступления[22]. Официальная телерадиокомпания Сан-Марино пообещала транслировать оба полуфинала конкурса, что позволило Италии впервые за долгие годы увидеть конкурс Евровидения целиком[23].
Группа выступила в полуфинале 20 мая 2008 под обещанным 5-м номером. Все участники вышли на стену в чёрных костюмах (у каждого был свой костюм)[24][25]. На сцене также выступала дизайнер и танцовщица Анико Пустай из миланского театра «Ла Скала»: Анико была в белых одеждах и представляла собой ангела, что было своеобразным противопоставлением чёрным одеждам музыкантов. Представители делегации были убеждены, что хореография может сыграть в пользу номера и продемонстрировать «эмоциальное столкновение»: танец Пустай был как был иллюстрацией к тексту песни[26]. Фон, на котором выступала группа, был бирюзового цвета[24].
Дебют страны оказался очень неудачным: Сан-Марино набрало только 5 очков: 2 очка от Андорры и 3 очка от Греции. Итогом стало последнее, 19-е место (из полуфинала выходили 9 стран напрямую, 10-ю выбирало жюри)[24]. Сан-Марино не было выбрано даже жюри и в итоге покинуло конкурс, став восьмой страной с подобным неудачным дебютом (последнее место)[27].
Голосование зрителей Сан-Марино
Полуфинал
12 баллов | ![]() |
10 баллов | ![]() |
8 баллов | ![]() |
7 баллов | ![]() |
6 баллов | ![]() |
5 баллов | ![]() |
4 балла | ![]() |
3 балла | ![]() |
2 балла | ![]() |
1 балл | ![]() |
Финал
12 баллов | ![]() |
10 баллов | ![]() |
8 баллов | ![]() |
7 баллов | ![]() |
6 баллов | ![]() |
5 баллов | ![]() |
4 балла | ![]() |
3 балла | ![]() |
2 балла | ![]() |
1 балл | ![]() |
Примечания
- Viniker, Barry San Marino planning 2008 entry . ESCToday (11 ноября 2007). Дата обращения: 28 сентября 2008.
- San Marino broadcaster interested in Eurovision (недоступная ссылка). Oikotimes (23 июня 2007). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 3 января 2010 года.
- Hondal, Víctor Exclusive: San Marino in Belgrade confirmed . ESCToday (21 ноября 2007). Дата обращения: 28 сентября 2008.
- Konstantopoulos, Fotis San Marino joins Eurovision; what about Italy? (недоступная ссылка). Oikotimes (21 ноября 2007). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 3 января 2010 года.
- History by Country: San Marino . European Broadcasting Union. Дата обращения: 1 февраля 2009.
- Floras, Stella San Marino calls for songs - ends today! . ESCToday (25 февраля 2008). Дата обращения: 28 сентября 2008.
- Eurofestival: Little Tony presidente della giuria per la selezione del cantante (итал.). San Marino RTV (12 февраля 2008). Дата обращения: 1 августа 2009.
- La Repubblica di San Marino per la prima volta all’Eurofestival (итал.). San Marino RTV (12 февраля 2008). Дата обращения: 1 августа 2009.
- Floras, Stella San Marino: More about Miodio . ESCToday (11 марта 2008). Дата обращения: 28 сентября 2008.
- Eurofestival, saranno i Miodio a rappresentare San Marino a Belgrado (итал.). San Marino RTV (11 марта 2008). Дата обращения: 1 августа 2009.
- Floras, Stella San Marino: Listen to Jalisse’s bid for Eurovision . ESCToday (29 февраля 2008). Дата обращения: 28 сентября 2008.
- Italian artists to submit songs to the micro-nation (недоступная ссылка). Oikotimes (26 февраля 2008). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 3 января 2010 года.
- Lewis, Daniel San Marino: Listen to Massimo Bertacci's bid for Eurovision . ESCToday (3 марта 2008). Дата обращения: 28 сентября 2008.
- Murray, Gavin San Marino: Michele Imberti's bid for Eurovision . ESCToday (6 марта 2008). Дата обращения: 28 сентября 2008.
- Solloso, Jaime Michele Imberti bids for Eurovision (недоступная ссылка). Oikotimes (7 марта 2008). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 3 января 2010 года.
- Floras, Stella Exclusive: San Marino chooses song 11th March . ESCToday (6 марта 2008). Дата обращения: 28 сентября 2008.
- Lewis, Daniel San Marino: Miodio for debut Nation . ESCToday (11 марта 2008). Дата обращения: 28 сентября 2008.
- Bakker, Sietse Exclusive: Mi Odio represents San Marino! . European Broadcasting Union (11 марта 2008). Дата обращения: 1 августа 2009.
- Рейтинг ESCKAZ . Евровидение-Казахстан. — Оценивание участников Евровидения 2008, составление рейтинга ESCKAZ.
- 1 генеральная репетиция (рус.)
- Репетиция первого полуфинала (рус.)
- Viniker, Barry The Eurovision Song Contest semi final draw . ESCToday (28 января 2008). Дата обращения: 25 сентября 2008.
- San Marino TV to air both semifinals (недоступная ссылка). Oikotimes (17 февраля 2008). Дата обращения: 11 октября 2008. Архивировано 3 января 2010 года.
- Eurovision Song Contest Semi-final 1, May 20, 2008, San Marino RTV.
- Viniker, Barry Eurovision 2008: The first Eurovision dress rehearsal (недоступная ссылка). ESCToday (19 мая 2008). Дата обращения: 3 октября 2008. Архивировано 31 января 2010 года.
- Eurofestival a Belgrado: i Miodio sul palco con una ballerina della Scala (итал.). San Marino RTV (13 мая 2008). Дата обращения: 1 августа 2009.
- Klier, Marcus Voting analysis (1): the first semi final (недоступная ссылка). ESCToday (25 мая 2008). Дата обращения: 3 октября 2008. Архивировано 16 сентября 2008 года.