Румыния на «Евровидении-2020»

Румыния должна была участвовать на «Евровидении-2020» в Роттердаме, но конкурс был отменён из-за угрозы пандемии COVID-19. 11 февраля 2020 года в результате внутреннего отбора Roxen была объявлена представителем Румынии. Песня «Alcohol You» была выбрана национальным отбором (рум. Selecția Națională) 1 марта. До 2020 года Румыния участвовала в конкурсе «Евровидение» 20 раз с момента своего первого участия в конкурсе в 1994 году. Наивысшим результатом было третье место в 2005 и 2010 годах. Два предыдущих года подряд Румыния не проходила в финал конкурса. Для продвижения своей песни, перед отменой «Евровидения-2020», Roxen появилась в нескольких румынских ток-шоу и на радиостанциях.

Евровидение-2020
Страна  Румыния
Национальный отбор
Процесс отбора Национальный[upper-alpha 1]
50 % телеголосование
50 % жюри
Дата(ы) отбора 1 марта 2020[upper-alpha 2]
Выбранный участник Roxen
Выбранная песня «Alcohol You»
Итоги выступления
Полуфинал Конкурс отменён
Румыния на «Евровидении»
◄ 2019 • 2020 • 2021 ►

Предыстория

До 2020 года Румыния участвовала в конкурсе «Евровидение» 20 раз с момента своего первого участия в конкурсе в 1994 году. До этого самым высоким местом на конкурсе было третье место, которого страна добивалась дважды: в 2005 году с песней «Let Me Try» в исполнении Луминицы Ангел и Sistem и в 2010 году с песней «Playing with Fire» в исполнении Паулы Селинг и Ovi. Два предыдущих года подряд Румыния не могла пройти в финал: в 2018 году песня Goodbye (в исполнении The Humans) заняла 11 место во втором полуфинале, в 2019 году песня On a Sunday (в исполнении Эстер Пеони) заняла 13 место во втором полуфинале[1]. В сентябре 2019 года румынское телевидение подтвердило участие Румынии в «Евровидении-2020»[2]. В декабре вещатель обсуждал метод выбора представляющего участника[3], что стало предметом споров в Интернете, из-за того, что метод выбора участника был определён в прошлые года. Кроме того, мэры городов Бая-Маре и Бузэу заявили, что эти города являются потенциальными хозяевами национального отбора, проведение которого ещё не было подтверждено Румынским телевидением[4].

Перед Евровидением

Выбор представителя

Логотип Румынии на «Евровидении-2020» со слоганом «E altceva» (с рум. — «Это что-то необычное»)

31 января 2020 года Румынское телевидение (TVR) подтвердило своё сотрудничество с лейблом Global Records для отбора румынского участника «Евровидения», назвав причиной такого решения их значимость в музыкальной индустрии Румынии в последнее время. Кроме того, было объявлено, что Лиана Станчиу вернётся на пост главы делегации страны на «Евровидении»[5]. Хотя Global Records не получили вознаграждения, проект обошёлся Румынскому телевидению в 69 000 евро[6]. Жюри, в состав которого вошли Луминица Ангел, Ливиу Элекес, Дан Манолиу, Крина Мардаре, Богдан Пэун, Лучан Штефан и Андрей Тудор[7], было отобрано для выбора представителя Румынии из сотрудников лейбла[8][9]. В январе 2020 года были приглашены несколько композиторов и была организована группа по созданию песен, из которых пять лучших были отобраны музыкальными экспертами для участия в Selecția Națională 2020[8][9]. 3 февраля в эфире TVR была показана программа «Destinația Eurovision», которая рассказывала о внутреннем отборе исполнителей и процессе создания песен[9].

В интервью 2 февраля менеджер Global Records Лучиан Штефан объявил, что в шорт-лист для представления Румынии на «Евровидении» попали один певец и две певицы[10]; позже стало известно, что ими стали Сезар Гунэ, Диана Ви и Roxen[11][12]. Последняя была объявлена представителем Румынии 11 февраля, а конкурсные песни были опубликованы 21 февраля[11][13]. Roxen стала известной в стране после того, как в 2019 году появилась в песне продюсера Sickotoy «You Don’t Love Me», которая достигла третьего места в румынском Airplay 100 и была включена в чарты нескольких других стран[14][15].

Selecția Națională 2020

Спортивный комплекс «Romeo Iamandi» в Бузэу.

1 марта 2020 года прошёл Selecția Națională 2020 — национальный отбор, организованный Румынским телевидением для песни от Румынии на Евровидение-2020. Песен-кандидатов было пять: «Alcohol You», «Beautiful Disaster», «Cherry Red», «Colors» и «Storm». Песня выбиралась суммированием голосования жюри и телеголосования (последнее определяло победителя в случае равенства голосов)[8][9]. Жюри, состоящее из Луминицы Ангел, Крины Мардаре, Алин Опря, Эдварда Санды и Андрея Тудора, присуждало баллы от пяти до нуля, которые были основаны на индивидуальном наборе оценок каждого члена жюри. Телеголосование проводилось с использованием тех же баллов[16].

Трансляция Selecția Națională, которую смотрели около 200 000 зрителей[17] проходила в 21:00 (EET). Ведущими были Елена Георге и Штефан Релу Михалаче (более известный как Connect-R) в спортивном комплексе «Romeo Iamandi» в Бузэу. Ведущие также выступали в перерывах между номерами вместе с Лорин, Сандро Николас, Улрикке Брандсторп, Дорой Гайтанович и Натальей Гордиенко[7][18][19]. Выступление Roxen проходило под руководством режиссёра Богдана Пэуна при содействии оператора Дана Манолиу на круглой сцене со светодиодным экраном размером около 300 квадратных метров[7][18]. CocoRico, Cotnari и Top Line спонсировали мероприятие[16], также сам Бузэу внёс вклад в размере 200 000 евро[20]. Ирвинг Вольтер (Eurovision.de), высоко оценил Selecția Națională, назвав его «настолько роскошным, что можно подумать, что здесь празднует будущий победитель [Евровидения]»[21]. Полные результаты отбора были следующими[22][23]:

Результаты
Песня Композиторы Жюри Телеголосование Всего Место
1
«Beautiful Disaster»
  • Бреян Исаак
  • Александру Котой
  • Джули Фрост
0 0 0 5
2
«Cherry Red»
  • Себастьян Барак
  • Марсель Ботезан
  • Тея Микулеску
  • Костел Доминцяну
1 2 3 3
3
«Colors»
  • Бреян Исаак
  • Джули Фрост
  • Александру Котой
2 1 3 4
4
«Alcohol You»
  • Ионуц Армаш
  • Вики Ред
  • Бреян Исаак
5 5 10 1
5
«Storm»
  • Луиса Лука
  • Вики Ред
3 3 6 2

Продвижение

До Selecția Națională Roxen продвигалась как представитель Румынии на Евровидении и появлялась на нескольких местных ток-шоу и радиостанциях, исполняя одну из пяти песен[24]. Клипы ко всем песням были выложены на YouTube, позже также были выложены концертные версии (Crystal Freckles Session)[25]. Кроме того, компания Global Records выпускала товары, связанные с Roxen[26]. После того как «Alcohol You» была выбрана в результате национального отбора, Roxen исполнила её в прямом эфире на Virgin Radio Romania[27], а также дала интервью нескольким другим румынским радиостанциям[28].

На Евровидении

Конкурс песни Евровидение-2020 должен был состояться в Rotterdam Ahoy в Роттердаме, и состоять из двух полуфиналов 12 и 14 мая и финала 16 мая 2020 г[29]. Согласно правилам Евровидения, каждая страна, кроме страны-хозяйки и «Большой пятёрки» (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должна была пройти отбор в одном из двух полуфиналов для участия в финале; десять лучших стран из каждого полуфинала должны были пройти в финал[30]. В январе 2020 года было объявлено, что Румыния выступит предпоследней в очереди на первом полуфинале[31]. Однако 18 марта EBU объявил об отмене мероприятия в связи с угрозой пандемии COVID-19[32]. Хотя Румынское телевидение рассматривало возможность отправить песню «Alcohol You» для участия в конкурсе Евровидение-2021[33], ЕВС объявил, что песни 2020 года не имеют права участвовать в следующем году[34]. Позже Roxen участвовала в «Евровидении-2021» с песней «Amnesia»[1].

Альтернативные песенные конкурсы

Некоторые из вещательных компаний, которые должны были принять участие Евровидении-2020, организовали альтернативные конкурсы. В апреле 2020 года австрийский телеканал ORF провёл Der kleine Song Contest, в которой каждый участник был определён в один из трёх полуфиналов. Для оценки каждой песни было нанято жюри, состоящее из десяти певцов, представлявших Австрию на Евровидении ранее; в финальный раунд выходили участники, занявшие лучшие места в каждом полуфинале[35]. В первом полуфинале 14 апреля песня «Alcohol You» заняла седьмое место среди 14 участников, набрав 61 балл[36]. Песня также безуспешно участвовала в «Eurovision 2020 — das deutsche Finale» (проводимое Norddeutscher Rundfunk) и «Sveriges 12:a» (проводимое Sveriges Television) 9 мая[37][38].

Комментарии

  1. Roxen как участник была выбрана в результате внутреннего отбора, а песня — в результате национального
  2. Roxen как участник была выбрана 11 февраля 2020

Примечания

  1. Romania – Eurovision Song Contest, European Broadcasting Union. Архивировано 13 мая 2017 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  2. Jiandani, Sergio. Romania: TVR confirms participation in Eurovision 2020, ESCToday (16 сентября 2019). Архивировано 31 декабря 2019 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  3. Sturtridge, Isaac. Romania still discussing selection process for 2020, ESCXTRA (11 декабря 2019). Архивировано 11 декабря 2019 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  4. Tudose, Mircea. A inceput scandalul in cazul Eurovision-ului 2020! (рум.), Cancan (23 января 2020). Архивировано 1 февраля 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  5. TVR și Global Records, parteneri pentru Eurovision Song Contest 2020 (рум.), Romanian Television (31 января 2020). Архивировано 1 февраля 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  6. Crăițoiu, Andrei. Documente interne: TVR îi pune Eurovisionul în brațe unei case de producție private (рум.), Libertatea (1 февраля 2020). Архивировано 2 февраля 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  7. Roxen, faţă-n faţă cu provocările Eurovision 2020 (рум.), Adevărul. Архивировано 24 февраля 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  8. Gallagher, Robyn. Romania: TVR confirms partnership with Global Records for internal selection of 2020 artist, Wiwibloggs (1 февраля 2020). Архивировано 1 февраля 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  9. Romania to combine internal selection and public vote for 2020, European Broadcasting Union (31 января 2020). Архивировано 1 марта 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  10. Totul despre Eurovision, cu fondatorul Global. Propunerea TVR a venit în noiembrie. Toate vocile vor fi de la Global (рум.), Pagina de Media (2 февраля 2020). Архивировано 2 февраля 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  11. Muntean, Marco. Romania will reveal the representative on 10th February, ESCBubble (4 февраля 2020). Архивировано 4 февраля 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  12. Muldoon, Padraig. Romania: Roxen, Cezar and Diana V are the final three artists in contention for Eurovision 2020, Wiwibloggs (10 февраля 2020). Архивировано 13 февраля 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  13. Roxen will represent Romania at the Eurovision Song Contest 2020, European Broadcasting Union (11 февраля 2020). Архивировано 13 февраля 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  14. Arvunescu, Victor. Top Airplay 100 - Fie iarnă, fie vânt, pe "Străzile din Bucureşti" ne luăm avânt! (рум.), Un site de muzică (25 ноября 2019).
  15. Scutaru, Cristina. Roxen cucerește topurile muzicale! (рум.), DC News (3 февраля 2020). Архивировано 5 февраля 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  16. Cum se votează duminică, 1 martie, în Finala Naţională Eurovision 2020 (рум.), Romanian Television (28 февраля 2020). Архивировано 29 февраля 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  17. Bambu, Raul. Câți români s-au uitat la Eurovision într-o seară cu Asia Express? Tot mai puțini (рум.), Pagina de Media (2 марта 2020). Архивировано 14 июля 2021 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  18. Eurovision: finala naţională (рум.), Bursa (26 февраля 2020). Архивировано 28 февраля 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  19. Luukela, Sami. Roxen to sing "Alcohol You" in Rotterdam!, ESCXtra (1 марта 2020). Архивировано 1 марта 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  20. Crăițoiu, Andrei. Roxen rămâne acasă, după ce ediția din acest a Eurovision a fost anulată (рум.), Libertatea (18 марта 2020). Архивировано 2 июня 2021 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  21. Wolther, Irving. Roxen singt "Alcohol You" für Rumänien (нем.), Eurovision.de. ARD (2 марта 2020). Архивировано 14 июля 2021 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  22. Ссылки на три части Youtube-трансляции национального финала:
  23. Eurovision 2020: "Alcohol You", piesa cu care Roxen va reprezenta Romania (рум.), Ziare (2 марта 2020). Архивировано 8 июня 2021 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  24. Источники, подтверждающие участие Roxen на ток-шоу и радиостанциях:
  25. Christou, Costa. Romania: Roxen releases alternative versions of Selecția Națională entries, ESCXtra (26 февраля 2020). Архивировано 26 февраля 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  26. Tricou Roxen (рум.), Global Records. Архивировано 27 февраля 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  27. Roxen - Alcohol You | Live @ Virgin Radio Romania, YouTube (6 марта 2020). Архивировано 14 июля 2021 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  28. Источники, подтверждающие появление Roxen на радиостанциях:
  29. Eurovision Song Contest Rotterdam 2020, European Broadcasting Union. Архивировано 6 марта 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  30. Rules – Eurovision Song Contest, European Broadcasting Union. Архивировано 6 мая 2021 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  31. Groot, Evert Which country performs in which Eurovision 2020 Semi-Final. European Broadcasting Union (28 января 2020). Дата обращения: 1 февраля 2020. Архивировано 21 апреля 2020 года.
  32. Eurovision 2020 in Rotterdam is cancelled, European Broadcasting Union (18 марта 2020). Архивировано 21 апреля 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  33. Luukela, Sami. Roxen and TVR release statements regarding Eurovision, ESCXtra (18 марта 2020). Архивировано 9 апреля 2021 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  34. Intention to honour Eurovision 2020 songs and artists, European Broadcasting Union (20 марта 2020). Архивировано 20 марта 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  35. Mr. Song Contest proudly presents – Der kleine Song Contest am 14., 16. und 18. April in ORF 1 (нем.). ORF. Дата обращения: 12 апреля 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  36. Iceland Wins Der kleine Song Contest Semi-Final One, Eurovoix (14 апреля 2020). Архивировано 13 декабря 2020 года. Дата обращения 30 мая 2021.
  37. Dahlander, Gustav Klart för Eurovision-vecka i SVT (швед.). Sveriges Television (3 апреля 2020). Дата обращения: 4 апреля 2020. Архивировано 19 августа 2020 года.
  38. Eurovision 2020 special public broadcasting plans. European Broadcasting Union (5 мая 2020). Дата обращения: 8 мая 2020. Архивировано 7 мая 2020 года.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.