Персональный покупатель
«Персональный покупатель» (англ. Personal Shopper) — французский психологический триллер 2016 года режиссёра Оливье Ассаяса, снятый по его собственному сценарию. Фильм был номинирован на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля 2016[6][7]. На фестивале Ассаяс разделил награду за лучшую режиссуру с режиссёром фильма «Выпускной» Кристианом Мунджиу[8].
Персональный покупатель | |
---|---|
англ. Personal Shopper | |
Жанр | триллер и фильм-драма |
Режиссёр | |
Продюсер | |
Автор сценария |
|
В главных ролях |
Кристен Стюарт |
Оператор | |
Дистрибьютор | Les films du Losange и Cirko Film[d][3] |
Длительность | 105 мин[4] |
Страна | |
Язык | английский |
Год | 17 мая 2016, 19 января 2017[5] и 30 марта 2017[3] |
IMDb | ID 4714782 |
Официальный сайт |
Сюжет
Резкая, но довольно замкнутая в себе американка Морин Картрайт (Кристен Стюарт) работает в Париже личным ассистентом покупок немецкой супермодели и светской львицы Киры (Нора Вальдштеттен), с которой почти не видится, получая инструкции от неё в основном через краткие записки. Строгим правилом является ни в коем случае не надевать вещи, выбранные для начальницы[9] (имеющей с ней почти одинаковые размеры[10]). Фактически единственный член ближнего круга Морин — это находящийся в командировке в Омане её молодой человек Гэри (Олвин), с которым она время от времени общается в видеочате[11].
За несколько месяцев до событий фильма от врождённого порока сердца, которым страдает и она сама, скончался брат-близнец Морин, Льюис. В детстве брат и сестра открыли в себе не поддающуюся сознательному контролю способность взаимодействовать с потусторонним миром и, зная об опасности своего заболевания, пообещали друг другу, что тот из них, кто умрёт первым, каким-либо образом даст о себе знать оставшемуся в живых.
По просьбе новых владельцев исследуя на предмет сверхъестественных явлений особняк своего детства, где впоследствии и остался жить Льюис, Морин начинает ощущать чьё-то незримое присутствие[12]. Более того, в комнате рядом с ней появляется некая призрачная сущность, чего она, впрочем, не замечает[13]. Приняв то, что она почувствовала в доме, за тот самый знак, в ожидании которого она находилась с самой смерти брата, Морин решает попытаться сама выйти на контакт с ним.
Морин по дороге в Лондон (в связи с очередным заданием Киры) начинает получать пугающие SMS-сообщения, отправителем которых, вступив в переписку с ним, через некоторое время она начинает считать дух своего брата. Однако её собеседник не раскрывает напрямую свою личность; вместо этого он начинает давать девушке различные указания и убеждать её в том, что она должна последовать своему желанию побыть кем-то другим и попробовать испытать свои страхи[11].
Морин летит в Оман, чтобы навестить Гэри в горах. Войдя в его комнату, она слышит шум и видит, что в воздухе плавает стакан. Он падает и разбивается. Она задаёт вопросы, принимая один удар за «да» и два за «нет». Когда она наконец задаёт свой дважды повторённый вопрос «Льюис, это ты?» — наступает тишина.
В ролях
- Кристен Стюарт — Морин
- Ларс Айдингер — Инго
- Нора фон Вальдштеттен — Кира
- Андерс Даниэльсен Ли — Эрвин
- Сигрид Буазиз — Лара
- Тай Олвин — Гэри
- Одри Бонне — Кассандра
- Паскаль Рамбер — Жером
- Амму Грайя — офицер полиции
- Бенжамен Бьоле — Виктор Гюго
Создание
В мае 2015 года было объявлено, что Оливье Ассаяс будет режиссировать фильм по написанному им сценарию, в главной роли с Кристен Стюарт, ранее уже снимавшейся в другой картине Ассаяса — «Зильс-Мария» (2014) — и получившей за свою актёрскую работу в ней премию «Сезар» в категории «Женская роль второго плана». Шарль Жильбер продюсировал этот новый проект под своим брендом CG Cinema[14]. В октябре 2015 года стало известно, что также роли в фильме получат Сигрид Буазиз, Ларс Айдингер, Андерс Даниэльсен Ли и Нора фон Вальдштеттен[15]. В ноябре того же года к актёрской труппе в качестве исполнителя роли Гэри, молодого человека главной героини Морин, присоединился Тай Олвин[16].
Съёмки
Непосредственно съёмки фильма начались 27 октября 2015 года в Париже, позднее они также проходили в Лондоне, Праге (середина ноября — начало декабря[17][18]) и Омане[15]. Для съёмок в Омане, куда съёмочная группа прибыла 10 декабря 2015 года[19], были выбраны места в вилайетах Назва, Бахла (включая относящиеся к Всемирному наследию ЮНЕСКО крепость и городскую стену) и в столице страны Маскате. Предположение, что, исходя из содержания фильма, будет происходить постановка сцен тематики ужасов, вызвало озабоченность местных жителей Бахлы, учитывая исторический статус территорий. В связи с этим Министерством информации Омана были направлены наблюдатели, в задачи которых входило следить за соблюдением условий съёмок[20]. Cъёмочный процесс фильма был завершён 12 декабря[21].
Прокат
Мировая премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 17 мая 2016 года, где он участвовал в конкурсе на «Золотую пальмовую ветвь»[6][7]. Дистрибьютором фильма во Франции выступала компания Les Films du Losange, в Северной Америке — IFC Films[22]. Международным прокатчиком станет студия Universal Pictures[23]. Показы фильма также проходили на Международном кинофестивале в Торонто и Нью-Йоркском кинофестивале[24][25]. Выход фильма в широкий прокат на территории США был запланирован на 10 марта 2017 года[26].
Критика
Фильм получил в основном положительные отзывы кинокритиков. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 80 % на основе 255 отзывов при средней оценке 7,1 балла из 10. Общий консенус критиков был сформулирован таким образом: «„Персональный покупатель“ с переменным успехом претерпевает замысловатый ряд смен тональности на фоне не остающейся незаметной актёрской игры Кристен Стюарт»[27]. На сайте Metacritic рейтинг фильма, основанный на 38 рецензиях критиков, составляет 77 из 100, что характеризуется как «в основном благосклонные обзоры»[28]. На первоначальном показе на Каннском кинофестивале фильм был освистан[29][30], однако на официальной премьере по окончании просмотра он был встречен зрителями продолжительными овациями[31][32].
Британская газета The Guardian присудила фильму пять звёзд, назвав его «не поддающимся категоризации, но, без сомнения, устрашающим»[33].
Награды и номинации
Награда | Категория | Номинанты / лауреаты | Результат |
---|---|---|---|
Каннский кинофестиваль 2016[8] | Золотая пальмовая ветвь | Оливье Ассаяс | Номинация |
Лучший режиссёр | Победа |
Примечания
- ČSFD (чеш.) — 2001.
- filmportal.de — 2005.
- http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- http://www.imdb.com/title/tt4714782/technical
- Internet Movie Database (англ.) — 1990.
- Erbland, Kate. 2016 Cannes Film Festival Announces Lineup (англ.). IndieWire (14 апреля 2016). Дата обращения: 11 ноября 2016.
- Debruge P., Keslassy E. Cannes 2016: Film Festival Unveils Official Selection Lineup (англ.). Variety (14 апреля 2016). Дата обращения: 11 ноября 2016.
- Tartaglione, Nancy. Cannes Film Festival Winners: Palme d'Or To Ken Loach's 'I, Daniel Blake' (англ.). Deadline (22 мая 2016). Дата обращения: 11 ноября 2016.
- Collin, Robbie. Cannes 2016: Kristen Stewart should be honoured by Personal Shopper boos — review (англ.). The Daily Telegraph (17 мая 2016). Дата обращения: 11 ноября 2016.
- Hyland, Véronique. Personal Shopper Gets the Unglamorous Side of Fashion Exactly Right (англ.). New York — The Cut (14 марта 2017). Дата обращения: 21 марта 2017.
- Marchini Camia, Giovanni. Personal Shopper — Cannes 2016 Review (англ.). The Film Stage (17 мая 2016). Дата обращения: 11 ноября 2016.
- Cole, Jake. Personal Shopper [Review] (англ.). Slant Magazine (20 сентября 2016). Дата обращения: 11 ноября 2016.
- Debruge, Peter. Cannes Film Review: ‘Personal Shopper’ (англ.). Variety (16 мая 2016). Дата обращения: 11 ноября 2016.
- Keslassy, Elsa. Cannes: Kristen Stewart to Star in Ghost Story ‘Personal Shopper’ for Olivier Assayas (EXCLUSIVE) (англ.). Variety (15 мая 2015). Дата обращения: 11 ноября 2016.
- Goodfellow, Melanie. Olivier Assayas, Kristen Stewart reunite on set of 'Personal Shopper' (англ.). Screen International (14 октября 2015). Дата обращения: 11 ноября 2016.
- Ratney, Ruth. Olwin lands first film role in an international feature . ReelChicago (23 ноября 2015). Дата обращения: 11 ноября 2016.
- Goodfellow, Melanie. Paris attacks: Bac, Pathé push on with 'Taj Mahal', 'Cowboys' releases (англ.). Screen International (17 ноября 2015). Дата обращения: 12 ноября 2016.
- Stephens, Brittney. Kristen Stewart Looks Fiercer Than Ever at Chanel's Runway Show in Rome (англ.). PopSugar (2 декабря 2015). Дата обращения: 12 ноября 2016.
- Kristen Stewart filming horror movie in Oman (англ.). tabloid!. Gulf News (13 декабря 2015). Дата обращения: 12 ноября 2016.
- Al Mukrashi, Fahad. Kristen Stewart “didn’t film horror scenes in Bahla” (англ.). tabloid!. Gulf News (10 января 2016). Дата обращения: 12 ноября 2016.
- Gillibert, Charles. #PersonalShopper it's a wrap ! (англ.). Twitter (12 декабря 2015). Дата обращения: 12 ноября 2016.
- Keslassy, Elsa. Berlin: Kristen Stewart’s ‘Shopper’ Tops MK2 Sales Deals (англ.). Variety (13 февраля 2016). Дата обращения: 11 ноября 2016.
- Barraclough, Leo. Universal Picks Up Kristen Stewart’s ‘Personal Shopper’ in Multiple Territories (англ.). Variety (6 июня 2016). Дата обращения: 11 ноября 2016.
- Vlessing, Etan. Toronto: Christian Bale-Starrer 'The Promise,' Richard Gere-Starrer 'Norman' Get Gala Screenings (англ.). The Hollywood Reporter (16 августа 2016). Дата обращения: 9 января 2017.
- Personal Shopper - NYFF54 . Film Society of Lincoln Center. Дата обращения: 11 ноября 2016.
- Busis, Hillary. Kristen Stewart Just Can’t Give Up the Ghost in Personal Shopper (англ.). Vanity Fair (29 сентября 2016). Дата обращения: 11 ноября 2016.
- «Personal Shopper (2016)» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- Personal Shopper (англ.) на сайте Metacritic
- Kristen Stewart’s ‘Personal Shopper’ Booed at Cannes Premiere (англ.). Variety (16 мая 2016). Дата обращения: 11 ноября 2016.
- Alexander, Bryan. Why was Kristen Stewart's 'Personal Shopper' booed at Cannes? (англ.). USA Today (17 мая 2016). Дата обращения: 11 ноября 2016.
- Calvario, Liz. Kristen Stewart's 'Personal Shopper' Receives Standing Ovation At Cannes Premiere After Getting Booed (англ.). IndieWire (18 мая 2016). Дата обращения: 11 ноября 2016.
- Gardner, Chris. Cannes: Kristen Stewart's 'Personal Shopper' Receives 4-Minute-Plus Standing Ovation . The Hollywood Reporter (17 мая 2016). Дата обращения: 11 ноября 2016.
- Bradshaw, Peter. Personal Shopper review: Kristen Stewart's psychic spooker is a must-have (англ.). The Guardian (16 мая 2016). Дата обращения: 1 ноября 2016.