Пеперони
Пеперо́ни[1] (англ. pepperoni, итал. peperoni) — острая разновидность салями итало-американского происхождения[2][3], а также название пиццы американского происхождения. Делается из свинины, хотя встречаются американские разновидности, приготовленные из курицы, говядины и т. д. Представляет собой вяленую колбасу, схожую по остроте с салями южной Италии, такой как salsiccia Napoletana piccante, острой колбасы из Неаполя[4] или Сопрессата из Калабрии[5]. Основное отличие состоит в том, что пеперони имеет более мелкое зерно (как салями без специй из Милана), мягче и обычно производится с использованием искусственной оболочки.
Пеперони | |
---|---|
| |
Страна происхождения | |
Компоненты | |
Основные | |
Медиафайлы на Викискладе |
Слово пеперони (peperoni) — множественноe число от итальянского слова peperone, которое означает стручковый перец[6], в итало-американской же кухне это слово стало обозначать острую колбасу. Чтобы заказать американскую версию пеперони в Италии, нужно просить salame piccante или salamino piccante (острое салями, распространённое в Калабрии). Итальянское название пиццы с пеперони — это pizza alla diavola (с острой колбасой).
В то же время в континентальной Европе пеперони — это, собственно, и есть слово, обозначающее различные виды стручкового перца, в том числе паприки и маленьких острых, часто маринованных, перцев, известных как «паприка, острый красный перец» (итал. peperoncino) или «сладкий пикантный перец» (итал. peperone piccante) в Италии. В США — это pepperoncini или банановые перцы.
Примечания
- Научно-информационный «Орфографический академический ресурс АКАДЕМОС» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН // ГРАМОТА.РУ — справочно-информационный интернет-портал «Русский язык»
- Кулинарная энциклопедия. Том 27. М., 2016
- Moskin, Julia. Pepperoni: On Top, The New York Times (1 февраля 2011). Дата обращения 31 августа 2020.
- Salumi tipici italiani: Salsiccia - Salsiccia Napoletano - Salsiccia Siena - Salsiccia Toscana . www.agraria.org. Дата обращения: 31 августа 2020.
- Soppressata calabrese . www.ricettedicalabria.it. Дата обращения: 31 августа 2020.
- Dizionario pratico italiano-russo. 3-е изд., М., Из-во «Русский язык», 1984, 544 с.
Ссылки
- nytimes.com: Pepperoni: On Top (англ.) (Пеперони: Сверху)