Пейзаж с Кимоном и Ифигенией

«Пейзаж с Кимоном и Ифигенией» — картина фламандского художника Питера Пауля Рубенса при участии Франса Ваутерса, из собрания Государственного Эрмитажа.

Питер Пауль Рубенс, Франс Ваутерс

Пейзаж с Кимоном и Ифигенией. Около 1640 года

Дерево, масло. 49 × 73 см

Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербург

(инв. ГЭ-8311)

Картина иллюстрирует мифологический сюжет, наиболее подробно изложенный Джованни Боккаччо в «Декамероне» (День пятый, новелла первая): Ифигения со служанками и слугой отдыхает в лесу, а на неё любуется дурачок Кимон (Боккаччо его имя передаёт как Чимоне и поясняет что оно означает «скотина»):

Когда Чимоне увидел ее, опершись на посох и не говоря ни слова, точно никогда дотоле не созерцал женского образа, он с величайшим восхищением принялся внимательно смотреть на нее. И он почувствовал, что в его грубой душе, куда не входило до тех пор, несмотря на тысячи наставлений, никакое впечатление облагороженных ощущений, просыпается мысль, подсказывающая его грубому и материальному уму, что то — прекраснейшее создание, которое когда-либо видел смертный.

После этого с Кимоном произошло преображение, он становится мудрецом и впоследствии похищает Ифигению.

Картина была начата Рубенсом незадолго до смерти, в конце 1630-х годов. Установлено что фоновый пейзаж был полностью написан им самим и им же были лишь обозначены человеческие фигуры. По мнению Н. П. Бабиной и Н. И. Грицай ближайшими стилистическими аналогами по исполнению пейзажа являются работы Рубенса «Пастух со стадом» (около 1629 года) и «Пейзаж с пастухом и стадом» (около 1638 года) — обе эти картины находятся в собрании Лондонской национальной галереи. Из-за смерти Рубенса, последовавшей в 1640 году, картина осталась незаконченной. Художник Франс Ваутерс, некогда бывший учеником Рубенса, был приглашён наследниками для оценки остававшихся в мастерской картин, и он завершал работу — считается что фигуры людей были полностью написаны им по наброскам Рубенса[1].

Впоследствии картина была значительно повреждена, особенно сильно пострадали женские лица, которые были переписаны реставраторами. Также существенно позже была добавлена драпировка; изображение козла справа внизу написано поверх изображения лежащей овцы — всё это заметно на рентгенограмме картины, выполненной в начале 1970-х годов[2].

История бытования картины до поступления в Эрмитаж неизвестна. Картина была приобретена для Эрмитажа в 1937 году у Т. Астратовой через посредство Ленинградской государственной закупочной комиссии. При поступлении она была определена как работа школы Рубенса. В конце 1940-х годов в качестве автора был назван Ф. Ваутерс[1], однако в результате исследования рентгенограммы картины в начале 1970-х годов было установлено совместное авторство Рубенса и Воутерса. При реставрации и расчистке картины в Эрмитаже на тыльной стороне картины был обнаружен обрывок этикетки с надписью «Cimon & Iphigenia (original of) Sr Pieter Paul Rub…», характер почерка и бумаги позволяют считать что этикетка выполнена в XVII веке и это также свидетельствует в пользу авторства Рубенса[2].

Картина не выставляется в постоянной экспозиции Эрмитажа, но периодически участвует во временных выставках[3].