Отпуск за свой счёт
«Отпуск за свой счёт» (венг. Fizetés nélküli szabadság) — советский двухсерийный художественный телефильм, лирическая комедия. Совместное производство кинокомпании «Мосфильм» и телевидения ВНР. Премьера состоялась 1 января 1982 года по Первой программе ЦТ.
| Отпуск за свой счёт | |
|---|---|
| венг. Fizetés nélküli szabadság | |
 | |
| Жанр | Комедия |
| Режиссёр | Виктор Титов, Янош Буйташ (János Bujtás) |
| Автор сценария |
Валентин Азерников, Андраш Полгар |
| В главных ролях |
Ольга Мелихова Игорь Костолевский Миклош Калочаи Людмила Гурченко |
| Оператор | Ференц Марияши |
| Композитор |
Алексей Козлов, Виктор Мате |
| Кинокомпания |
Мосфильм Творческое объединение телевизионных фильмов Телевидение ВНР по заказу Гостелерадио СССР |
| Длительность |
Советский вариант - 134 мин Венгерский вариант - 141 мин |
| Страна |
 СССР  Венгрия |
| Язык |
русский венгерский |
| Год | 1981 |
| IMDb | ID 0082867 |
Создан в период, когда ВНР массово поставляла в СССР автобусы марки Икарус, что нашло отражение в сюжете фильма.
Сюжет
Катя, воспитательница детского сада из Верхнеярска, приезжает в Москву, чтобы встретиться с молодым человеком по имени Юра, с которым она познакомилась во время его командировки. Она делает, кажется, невозможное, чтобы быть с ним: разыскивает его в огромном городе, получает у заместителя министра отпуск за свой счёт, добивается переноса сроков своей туристической поездки в Венгрию, куда Юра едет в командировку, получает в подарок от французской фирмы необходимый для него прибор (получить который было практически невозможно). Впрочем, её любовь Юре не нужна, а её настойчивость ему только досаждает. Когда в Венгрии Катя становится победительницей конкурса красоты (с помощью сопровождающей тургруппы Ады Петровны, давшей ей пару советов), Юра, видя, что теряет её, спохватывается. Но уже поздно: в Катю еще до того влюбился друг и коллега Юры — венгр Ласло. Вскоре Ласло приезжает в Верхнеярск. Финал фильма остаётся открытым.
В главных ролях
- Ольга Мелихова — Катя Котова, воспитательница детского сада
- Игорь Костолевский — Юра (Юрий Петрович) Павлов, инженер-испытатель автобусов
- Миклош Калочаи — Ласло, шофер-испытатель с венгерского завода «Икарус»
- Людмила Гурченко — Ада Петровна, сопровождающая туристской группы
В ролях
- Елена Романова — Лена
- Владимир Басов — «дядя Миша» Евдокимов, снабженец
- Марианна Стриженова — мать Юры
- Элла Некрасова — мать Лены
- Александр Ширвиндт — Юрий Николаевич
- Любовь Руденко — секретарь Юрия Николаевича
- Любовь Полищук — девушка в пирожковой
- Николай Лебедев — Вадим Сергеевич Орлов, заместитель министра
- Игорь Ясулович — референт Орлова
- Иштван Веленцеи — Фашон, вице-президент французской фирмы PITON
- Лия Ахеджакова — Ирина Петроци, троюродная сестра Юры
- Ласло Хоршеньи — Геза, муж Ирины
- Виктория Байза — Магда
- Эржибет Пастор — бабушка Ласло
- Римма Маркова — начальник отдела кадров
- Евгений Герчаков — сотрудник отдела кадров
- Вячеслав Тихонов — текст от автора
- Татьяна Игнатова — эпизод
- Нина Палладина — проводница вагона
- Михаил Боярский — камео, друг детства Юры (только в венгерской версии фильма, в советской все сцены с Боярским вырезаны).
- В фильме снимался фольклорный ансамбль под руководством Дмитрия Покровского.
Съёмочная группа
- Авторы сценария: Валентин Азерников, Андраш Полгар
- Режиссёр-постановщик: Виктор Титов
- Оператор-постановщик: Ференц Марияши
- Художники-постановщики: Виктор Петров, Жолт Ченгери
- Композиторы: Алексей Козлов, Виктор Мате
- Директор фильма: Лазарь Милькис и Имре Фодор.
Видео
В 1980-е годы в СССР «Видеопрограмма Госкино СССР» начала выпускать этот фильм на видеокассетах. В России в 1990-е годы фильм выпущен на видеокассетах кинообъединением «Крупный план». С 1996 году фильм выпущен на видеокассетах компанией «Видеовосток». В Венгрии на VHS выпускалась венгерская версия фильма.
В России в 2000-е годы фильм выпущен на DVD кинообъединением «Крупный план».
