Острова Таиланда

Таиланду принадлежат сотни островов в Сиамском заливе и в Андаманском море. Все острова Таиланда находятся недалеко от материкового берега. Центральная часть Сиамского залива свободна от островов, таким образом Таиланд не имеет островов в открытом море. Ранее большинство таиландских островов были необитаемы, но в последнее время многие из них стали развиваться как туристические курорты, яркий пример — остров Пхукет, который в последние годы стал одним из главных мест отдыха россиян в Таиланде.

Национальный парк Анг Тхонг

Крупнейшие и наиболее известные острова Таиланда

Название[1]ТайскоеАльтернативноеПровинцияКоординаты
Чангเกาะช้างТрат12°04′ с. ш. 102°20′ в. д.
КутเกาะกูดКудТрат11°40′ с. ш. 102°34′ в. д.
Ланта-Яйเกาะลันตาใหญ่ЛантаяйКраби7°35′ с. ш. 99°03′ в. д.
МакเกาะหมากМаркТрат11°49′08″ с. ш. 102°28′48″ в. д.
ПханганเกาะพะงันПха-НганСураттхани9°45′ с. ш. 100°02′ в. д.
Пхипхи-ЛейเกาะพีพีเลПхипхиле, Пи-Пи-ЛеКраби7°40′48″ с. ш. 98°46′05″ в. д.
Пхипхи-ДонเกาะพีพีดอนПипидон, Пи-Пи-ДонКраби7°44′28″ с. ш. 98°46′48″ в. д.
СичангเกาะสีชังЧонбури13°08′42″ с. ш. 100°48′47″ в. д.
Саметเกาะเสม็ดСамедРайонг12°33′54″ с. ш. 101°27′00″ в. д.
СамуйเกาะสมุยСамуиСураттхани9°30′ с. ш. 100°00′ в. д.
Тауเกาะเต่าТаоСураттхани10°05′24″ с. ш. 99°50′17″ в. д.
ТапуเกาะตะปูОстров Джеймса БондаПхангнга8°16′31″ с. ш. 98°30′02″ в. д.
Пхукетภูเก็ตПхукет7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.
СимиланเกาะสิมิลันПхангнга8°39′ с. ш. 97°39′ в. д.
ТарутауเกาะตะรุเตาТарутаоСатун6°35′ с. ш. 99°38′ в. д.

Острова восточного побережья

НазваниеТайскоеАльтернативноеПровинцияОстровная группа, архипелагКоординаты
СичангเกาะสีชังЧонбури13°08′42″ с. ш. 100°48′47″ в. д.
Кхам-Яйเกาะขามใหญ่КхамъяйЧонбуриСичанг13°10′01″ с. ш. 100°49′26″ в. д.
Кхам-Нойเกาะขามน้อยКхамнойЧонбуриСичанг13°10′28″ с. ш. 100°49′48″ в. д.
Рам-Док-Майเกาะร้ามดอกไม้РамдокмайЧонбуриСичанг13°09′10″ с. ш. 100°50′03″ в. д.
Кханг-Кхаоเกาะค้างคาวКхангкхаоЧонбуриСичанг13°06′50″ с. ш. 100°48′29″ в. д.
ПронгเกาะปรงЧонбуриСичанг13°09′55″ с. ш. 100°49′59″ в. д.
Яй-ТхаоЯйтхаоЧонбуриСичанг13°07′24″ с. ш. 100°48′33″ в. д.
Тхай-ТамуэнЧонбуриСичанг13°06′32″ с. ш. 100°48′12″ в. д.
ЛойกาะลอยЧонбуриСирача13°10′26″ с. ш. 100°55′11″ в. д.
НокเกาะนอกЧонбури13°00′22″ с. ш. 100°48′12″ в. д.
ЧанЧонбури12°55′48″ с. ш. 100°48′36″ в. д.
Ланเกาะล้านЧонбури«Ближние острова» к Паттайе12°55′ с. ш. 100°47′ в. д.
СакเกาะสากЧонбури«Ближние острова» к Паттайе12°56′37″ с. ш. 100°47′31″ в. д.
КрокเกาะครกЧонбури«Ближние острова» к Паттайе12°55′41″ с. ш. 100°48′20″ в. д.
Луамเกาะเหลื่อมЧонбури«Дальние острова» от Паттайи12°57′29″ с. ш. 100°39′02″ в. д.
Луам-Нойเกาะเหลื่อมน้อยЧонбури«Дальние острова» от Паттайи12°57′24″ с. ш. 100°39′26″ в. д.
Пхайเกาะไผ่Чонбури«Дальние острова» от Паттайи12°56′02″ с. ш. 100°40′30″ в. д.
Ху-Чангเกาะหูช้างХучангЧонбури«Дальние острова» от Паттайи12°54′38″ с. ш. 100°40′39″ в. д.
Кланг-БаданเกาะกรุงบาดาลКрынгбаданЧонбури«Дальние острова» от Паттайи12°54′09″ с. ш. 100°40′47″ в. д.
Ман-ВичайเกาะมารวิชัยМанвичайЧонбури«Дальние острова» от Паттайи12°52′35″ с. ш. 100°40′27″ в. д.
РинเกาะรินЛинЧонбури«Дальние острова» от Паттайи12°47′58″ с. ш. 100°42′04″ в. д.
Кхаоเกาะหินแก้วХинкхаоЧонбури«Дальние острова» от Паттайи
Тон-МайХинтонмай, ТонмайЧонбури«Дальние острова» от Паттайи
КрамเกาะครามКхрам, КхрамъяйЧонбури12°42′ с. ш. 100°47′ в. д.
Крам-Нойเกาะครามน้อยКхрам-НойЧонбуриКрам12°43′37″ с. ш. 100°47′53″ в. д.
ЭраИраЧонбуриКрам12°40′34″ с. ш. 100°49′23″ в. д.
СамэсанเกาะแสมสารСамэ-СанЧонбури12°34′23″ с. ш. 100°57′00″ в. д.
КхамเกาะขามЧонбуриСамэсан12°34′23″ с. ш. 100°56′02″ в. д.
РэтเกาะแรดРэдЧонбуриСамэсан12°35′06″ с. ш. 100°57′50″ в. д.
ЧангклыаЧанглыаЧонбуриСамэсан12°33′00″ с. ш. 100°58′16″ в. д.
Чуангเกาะช่วงЧонбуриСамэсан12°31′12″ с. ш. 100°57′36″ в. д.
ЧанЧонбуриСамэсан12°31′16″ с. ш. 100°58′12″ в. д.
Ронг-НангЧонбуриСамэсан12°32′04″ с. ш. 100°57′31″ в. д.
Ронг-КхонЧонбуриСамэсан12°31′54″ с. ш. 100°57′35″ в. д.
Саметเกาะเสม็ดРайонг12°33′54″ с. ш. 101°27′00″ в. д.
ПлатинРайонгСамет12°36′07″ с. ш. 101°30′53″ в. д.
КрауиРайонгСамет12°35′36″ с. ш. 101°30′39″ в. д.
КудиKudeeРайонгСамет12°35′02″ с. ш. 101°30′36″ в. д.
КхангкхаоРайонгСамет12°34′47″ с. ш. 101°30′37″ в. д.
Кхам (остров, Районг)เกาะเสม็ดРайонгСамет12°35′40″ с. ш. 101°30′32″ в. д.
ЯенгклаоЮнгклаоРайонгСамет12°33′28″ с. ш. 101°34′09″ в. д.
ТхалуРайонгKo Samet group12°33′21″ с. ш. 101°34′10″ в. д.
Ман-НайเกาะมันในМаннайРайонгк востоку от Самета12°36′41″ с. ш. 101°41′17″ в. д.
Ман-КхлангเกาะมันกลางМанкхлангРайонгк востоку от Самета12°35′51″ с. ш. 101°41′31″ в. д.
Ман-НокเกาะมันนอกМаннокРайонгк востоку от Самета12°35′03″ с. ш. 101°41′49″ в. д.

Острова близ Камбоджи

НазваниеТайскоеАльтернативноеПровинцияОстровная группа, архипелагКоординаты
Чангเกาะช้างТрат12°04′ с. ш. 102°20′ в. д.
    Нгамเกาะง่ามТратНациональный морской парк Ко-Чанг11°57′04″ с. ш. 102°26′35″ в. д.
    Пхрао-Найเกาะพร้าวในПхраонайТратНациональный морской парк Ко-Чанг11°58′55″ с. ш. 102°23′13″ в. д.
    Пхрао-Нокเกาะพร้าวนอกПхраонокТратНациональный морской парк Ко-Чанг11°58′23″ с. ш. 102°23′31″ в. д.
    Чанг-Нойเกาะช้างน้อยЧангнойТратНациональный морской парк Ко-Чанг
    ЮакТратНациональный морской парк Ко-Чанг
    Ман-НайเกาะมันในМаннайТратНациональный морской парк Ко-Чанг
    Ман-НокเกาะมันนอกМаннокТратНациональный морской парк Ко-Чанг
    Май-Си-ЯйМайсияйТратНациональный морской парк Ко-Чанг11°56′46″ с. ш. 102°28′30″ в. д.
    Май-Си-ЛекМайсилекТратНациональный морской парк Ко-Чанг11°57′18″ с. ш. 102°29′49″ в. д.
    Клумเกาะคลุ้มКламТратНациональный морской парк Ко-Чанг11°54′50″ с. ш. 102°21′14″ в. д.
Лао-Яหมู่เกาะเหลายาЛаояТратНациональный морской парк Ко-Чанг11°56′31″ с. ш. 102°24′25″ в. д.
    Лао-Я-НайเกาะเหลายาในТратНациональный морской парк Ко-Чанг11°56′31″ с. ш. 102°24′25″ в. д.
    Лао-Я-НокเกาะเหลายานอกТратНациональный морской парк Ко-Чанг11°55′52″ с. ш. 102°24′40″ в. д.
ВайเกาะหวายТратНациональный морской парк Ко-Чанг11°54′00″ с. ш. 102°24′18″ в. д.
Бай-ДангเกาะไปแดงБайданг, БайтангТратНациональный морской парк Ко-Чанг11°53′53″ с. ш. 102°27′04″ в. д.
ЧанТратНациональный морской парк Ко-Чанг11°54′58″ с. ш. 102°28′23″ в. д.
КутเกาะกูดТратНациональный морской парк Ко-Чанг11°40′ с. ш. 102°34′ в. д.
Май-СиМайсиТратНациональный морской парк Ко-Чанг11°43′01″ с. ш. 102°31′12″ в. д.
МакเกาะหมากТратНациональный морской парк Ко-Чанг11°49′08″ с. ш. 102°28′48″ в. д.
ПхиเกาะพีТратНациональный морской парк Ко-Чанг
КхамเกาะขามТратНациональный морской парк Ко-Чанг
Раянг-НокТратНациональный морской парк Ко-Чанг11°47′53″ с. ш. 102°27′04″ в. д.
КрадатเกาะกระดาษТратНациональный морской парк Ко-Чанг11°50′24″ с. ш. 102°31′39″ в. д.
Рангหมู่เกาะรังРангъяйТратНациональный морской парк Ко-Чанг11°48′00″ с. ш. 102°23′13″ в. д.
ТунРанглекТратНациональный морской парк Ко-Чанг11°46′26″ с. ш. 102°23′35″ в. д.

Острова западного побережья

НазваниеТайскоеАльтернптивноеПровинцияОстровная группа, архипелагКоординаты
СайเกาะทรายПрачуапкхирикханОстрова Хуахин12°28′59″ с. ш. 100°00′00″ в. д.
СадаоเกาะสะเดาТаоПрачуапкхирикханОстрова Хуахин12°27′58″ с. ш. 100°00′00″ в. д.
Кхи-Нокเกาะขี้นกНокПрачуапкхирикханОстрова Хуахин12°28′59″ с. ш. 100°00′00″ в. д.
КоламПрачуапкхирикханПобережье Прачуапкхирикхан12°13′59″ с. ш. 100°00′58″ в. д.
Колам-СаоПрачуапкхирикханПобережье Прачуапкхирикхан12°13′52″ с. ш. 100°00′58″ в. д.
СаттакутПрачуапкхирикханПобережье Прачуапкхирикхан12°12′00″ с. ш. 100°00′58″ в. д.
Ром-ТхалеПрачуапкхирикханПобережье Прачуапкхирикхан12°10′59″ с. ш. 100°00′58″ в. д.
СингПрачуапкхирикханПобережье Прачуапкхирикхан11°03′00″ с. ш. 99°31′59″ в. д.
ТалуПрачуапкхирикханПобережье Прачуапкхирикхан

Южные острова (Сиамский залив)

НазваниеТайскоеАльтернативноеПровинцияОстровная группа, архипелагКоординаты
КраЧумпхонОстрова Чумпхон10°15′ с. ш. 99°15′ в. д.
Ран-ГайЧумпхонОстрова Чумпхон
Ран-БодЧумпхонОстрова Чумпхон
Яракэเกาะจรเข้ЧумпхонОстрова Чумпхон
Нгам-Яйเกาะงามใหญ่ЧумпхонОстрова Чумпхон
Нгам-Нойเกาะงามน้อยЧумпхонОстрова Чумпхон
Лак-НгамЧумпхонОстрова Чумпхон
СаметЧумпхонОстрова Чумпхон
МатраЧумпхонОстрова Чумпхон
МапауЧумпхонОстрова Чумпхон
ЛаваЧумпхонОстрова Чумпхон
ТхалуЧумпхонОстрова Чумпхон
КалокЧумпхонОстрова Чумпхон
РангкайивЧумпхонОстрова Чумпхон
СамуйเกาะสมุยСураттаниСамуй-Пханган-Тао9°30′ с. ш. 100°00′ в. д.
ПханганเกาะพะงันСураттаниСамуй-Пханган-Тао9°45′ с. ш. 100°02′ в. д.
НангйуанเกาะนางยวนНанг ЮанСураттаниСамуй-Пханган-Тао
Тауเกาะเต่าСураттаниСамуй-Пханган-Тао10°05′24″ с. ш. 99°50′17″ в. д.
ПхалуайСураттаниМорской парк Ангтхонг
ТуСураттаниМорской парк Ангтхонг
КхлуайСураттаниМорской парк Ангтхонг
ЛакСураттаниМорской парк Ангтхонг
Му-ДангСураттаниМорской парк Ангтхонг
Ko Tao PunСураттаниМорской парк Ангтхонг
Канг-ТакСураттаниМорской парк Ангтхонг
Пай-ЛыкСураттаниМорской парк Ангтхонг
Вуп-ТеСураттаниМорской парк Ангтхонг
ЧэСураттаниМорской парк Ангтхонг
Вуа-ТалахСураттаниМорской парк Ангтхонг
ПхиПиСураттаниМорской парк Ангтхонг
Мэ-КохСураттаниМорской парк Ангтхонг
Хин-ТакСураттаниМорской парк Ангтхонг
Сам-СаоСураттаниМорской парк Ангтхонг
Ау-РадСураттаниМорской парк Ангтхонг
Пэ-ЯтСураттаниМорской парк Ангтхонг
ПраСураттаниМорской парк Ангтхонг
Вуа-КанангСураттаниМорской парк Ангтхонг
Чанг-ТромСураттаниМорской парк Ангтхонг
Сано-БанСураттаниМорской парк Ангтхонг
ЛэСураттаниМорской парк Ангтхонг
Ва-НойСураттаниМорской парк Ангтхонг
Ва-ЯйСураттаниМорской парк Ангтхонг
Хин-ДапСураттаниМорской парк Ангтхонг
Най-ПутСураттаниМорской парк Ангтхонг
КаСураттаниМорской парк Ангтхонг
РодСураттаниМорской парк Ангтхонг
НгамСураттаниМорской парк Ангтхонг
Тай-ПлауСураттаниМорской парк Ангтхонг

Южные острова (Андаманское побережье)

НазваниеТайскоеАльтернативноеПровинцияОстровная группа, архипелагКоординаты
ЧангРанонгKo Chang (Andaman) Archipelago
Син-ХайРанонгKo Chang (Andaman) Archipelago
ДомРанонгKo Chang (Andaman) Archipelago
ПлайРанонгKo Chang (Andaman) Archipelago
Талу (остров, Ранонг)РанонгKo Chang (Andaman) Archipelago
ПхаямเกาะพยามПаямРанонг
Канг-Кхаоเกาะค้างคาวРанонг
Острова Комหมู่เกาะกำКамРанонг
    КамเกาะกำКомРанонгОстрова Ком
    Кам-ТокเกาะกำตกКом-ТокРанонгОстрова Ком
    Кам-ЯйКом-ЯйРанонгОстрова Ком
    Кам-НуйКом-НуйРанонгОстрова Ком
    Сурин НыаРанонгСуринские острова
    Сурин ТайРанонгСуринские острова
    РиРанонгСуринские острова
    КайРанонгСуринские острова
    КлангРанонгСуринские острова
СимиланเกาะสิมิลันПхангнгаСимиланские острова8°39′ с. ш. 97°39′ в. д.
БангуเกาะบางูПхангнгаСимиланские острова8°39′14″ с. ш. 97°39′00″ в. д.
ПайуเกาะปายูПхангнгаСимиланские острова8°35′24″ с. ш. 97°38′17″ в. д.
МиангเกาะเมียงПхангнгаСимиланские острова8°36′00″ с. ш. 97°38′13″ в. д.
Хаเกาะห้าПхангнгаСимиланские острова
ПайангเกาะปายังПхангнгаСимиланские острова8°29′53″ с. ш. 97°38′46″ в. д.
ПайанเกาะปาหยันПхангнгаСимиланские острова
ХуйонгเกาะหูยงПхангнгаСимиланские острова8°28′44″ с. ш. 97°39′00″ в. д.
Хинпусаเกาะหินปูซาร์Koh Hin PusarПхангнгаСимиланские острова
ТачайเกาะตาชัยПхангнгаСимиланские острова
БонเกาะบอนПхангнгаСимиланские острова
РаПхангнгаСеверный берег провинции Пхангнга
КадКхат, КатПхангнгаСеверный берег провинции Пхангнга
Ко-КхаоПхангнгаСеверный берег провинции Пхангнга

Южные острова (залив Пхангнга)

НазваниеТайскоеАльтернативноеПровинцияОстровная группа, архипелагКоординаты
Ном-Сао-НойПхангнгазалив Пхангнга
Рая-РингПхангнгазалив Пхангнга
Пинг-КанเกาะเขาพิงกันПхангнгазалив Пхангнга
МакПхангнгазалив Пхангнга
На-КхэПхангнгазалив Пхангнга
Тапуเกาะตะปู«Остров Джеймса Бонда»Пхангнгазалив Пхангнга8°16′31″ с. ш. 98°30′02″ в. д.
ХонгПхангнгазалив Пхангнга
ЯйПхангнгазалив Пхангнга
БатангПхангнгазалив Пхангнга
РайПхангнгазалив Пхангнга
Бой-НойПхангнгазалив Пхангнга
Бой-ЯйПхангнгазалив Пхангнга
ДангПхангнгазалив Пхангнга
Куду-ЯйПхангнгазалив Пхангнга
НуйПхангнгазалив Пхангнга
СупПхангнгазалив Пхангнга
ПануйKo PanyeeПхангнгазалив Пхангнга
ПанакKoh PanasПхангнгазалив Пхангнга
Яу-Яйเกาะยาวใหญ่ЯуяйПхангнгазалив Пхангнга
Яу-Нойเกาะยาวน้อยЯуной, НойПхангнгазалив Пхангнга
Ранг-НокПхангнгаPhang Nga Bay
Острова Пхипхиหมู่เกาะพีพีПи-ПиКрабиОстрова Пхипхи
    Пхипхи-ДонเกาะพีพีดอนПхипхидон, Пи-Пи-ДонКрабиОстрова Пхипхи
    Пхипхи-ЛейเกาะพีพีเลПхипхиле, Пи-Пи-ЛеКрабиОстрова Пхипхи
    Бида-НокเกาะปิดะนอกБиданокКрабиОстрова Пхипхи
    Бида-НойเกาะปิดะในБиданойКрабиОстрова Пхипхи
Май-Пхайเกาะไม้ไฟ่Майпхай, МаКрабиСеверное Краби
Пхайเกาะไฟ่Ko PaiКрабиСеверное Краби
ЮнгเกาะยูงКрабиСеверное Краби
Чонг-ЛатКрабиСеверное Краби
Пхуду-ЯйКрабиСеверное Краби
Пак-БиаКрабиСеверное Краби
ХонгКрабиСеверное Краби
НгангКрабиСеверное Краби
ПуเกาะปูKo JumКрабиСреднее Краби7°50′ с. ш. 98°57′ в. д.
КайKoh Gai / Chicken IslandКрабиСреднее Краби7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.
ПодаКрабиСреднее Краби7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.
Ланта-Яйเกาะลันตาใหญ่Лантаяй, Лантар-ЯйКрабиОстрова Ланта7°35′ с. ш. 99°03′ в. д.
Ланта-Нойเกาะลันตาน้อยЛантаной, Лантар-НойКрабиОстрова Ланта7°35′ с. ш. 99°03′ в. д.
Бу-БуБубуКрабиОстрова Ланта7°35′ с. ш. 99°03′ в. д.
ПоКрабиОстрова Ланта7°35′ с. ш. 99°03′ в. д.
КлангКрабиОстрова Ланта7°35′ с. ш. 99°03′ в. д.
МаКрабиОстрова Ланта7°35′ с. ш. 99°03′ в. д.
ХайХаКрабиОстрова Ланта7°35′ с. ш. 99°03′ в. д.
Пхукетภูเก็ตПхукет7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.
Лонเกาะ???Пхукет7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.
Май-Тхонเกาะไม้ท่อนПхукет7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.
Мапхраоเกาะมะพร้าวПхукет7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.
НгамПхукет7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.
Нака-ЯйПхукет7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.
Нака-НойПхукет7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.
РэтПхукет7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.
СирайПхукет7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.
Ранг-ЯйРангъяй, РангПхукет7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.
Ранг-НойРангнойПхукет7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.
ТапауТапхауПхукет7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.
Кэу-Яйเกาะ???Кэуяй, Кеоджай, КэуПхукет7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.
Кэу-Нойเกาะ???КэунойПхукет7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.
Бонเกาะ???Пхукет7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.
Хэเกาะ???Хи, Коралловый островПхукет7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.
Эуเกาะ???Пхукет7°58′ с. ш. 98°20′ в. д.

Дальние южные острова

НазваниеТайскоеАльтернативноеПровинцияМестоположениеКоординаты
Хин-Муангเกาะหินม่วง
Хин-Дэнгเกาะหินแดง
Рок-НокРокнокТранг
Рок-НайРокнайТранг
Нгайเกาะ???ХайКраби7.414811° 99.204858°
КраданเกาะกระดานТранг7.308577° 99.255441°
Мукเกาะ???Koh MookТранг7.373312° 99.295516°
Рача-Яйเกาะราชาใหญ่РачаяйОстрова Рача7.598466° 98.366353°
Суконเกาะ???СукхонТранг
ТалибонгЛибонгТранг
ТаратауเกาะตะรุเตาСатунАрхипелаг Таратау
КлангเกาะกลางСатунАрхипелаг Таратау
Лекเกาะเหล็กСатунАрхипелаг Таратау
АдангเกาะอาดังСатунАрхипелаг Таратау
РавиเกาะราวีСатунАрхипелаг Таратау
Липеเกาะหลีเป๊ะСатунАрхипелаг Таратау
ДонгเกาะดงСатунАрхипелаг Таратау

Острова в реках и озёрах

НазваниеТайскоеАльтернативноеПровинцияРека, озероКоординаты
ЛампхуเกาะลำพูСураттаниТапи9°08′06″ с. ш. 99°18′04″ в. д.
Лампху-РайเกาะลำพูรายТратТрат12°12′00″ с. ш. 102°34′59″ в. д.
Кретเกาะเกร็ดНонтхабуриЧаупхрая13°54′32″ с. ш. 100°28′37″ в. д.

Галерея

Примечания

  1. В тайском языке в названия островов часто входит слово Ко (тайск. เกาะ), обозначающее остров. При транскрипции на английский язык это слово, как правило, сохраняется. На русский язык названия транскрибируются без него.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.