Новогодние приключения Маши и Вити

Младшеклассник Витя верит только в науку и технику, а Маша верит и в чудеса. В школе во время оформления зала к Новому году Маша волшебным заклинанием оживляет ростовую куклу Деда Мороза, который отправляет их с Витей в один из сказочных миров на помощь Снегурочке: её похитил Кащей Бессмертный, чтобы устроить Новый год для своей нечисти.

Дед Мороз даёт детям три совета: не ждать ни от кого помощи, но самим помогать всем, кто в ней нуждается, не теряться в трудную минуту и держаться друг за друга, если придётся туго. Тем временем Кащей, узнав, что ребята отправились спасать Снегурочку, посылает им навстречу нечистую силу — вокально-инструментальное трио «Дикие гитары»: Бабу-Ягу, Лешего и Дикого Кота Матвея. Однако во всех случаях ребята выходят победителями: от Бабы-Яги улетают на ступе, Лешего Витя поражает током с помощью самодельного электрошокера, а Кота Матвея отвлекает механической мышкой.

По пути в Кащеево царство Маша и Витя встречают также Печку, Яблоньку, Старичка-Лесовичка и помогают им, в ответ те показывают детям дорогу с помощью уголька, яблочка и клубочка. Но в последний момент Кащей похищает Машу и опускает на лифте в своё подземелье. Вскоре выясняется, что у Кащея болит зуб, и Маша говорит, что снимет злодею зубную боль лечебным полосканием в обмен на то, что он отпустит Снегурочку. Сначала Кащей хитростью пытается заставить Машу вылечить его, но девочка ударяет его по больному зубу, и, измученный ещё и обострившейся от удара зубной болью, он вынужден выпустить Снегурочку из плена. Однако вылечив свой зуб, Кащей захватывает Машу; Витя вызывает Кащея на дуэль и побеждает его при помощи обыкновенного магнита. «Дикие гитары» отправляются в погоню за детьми, но Печка, Яблонька и Старичок-Лесовичок помогают Вите и Маше, разделавшись с Бабой-Ягой, Лешим и Диким Котом Матвеем, и Маша и Витя возвращаются вместе со Снегурочкой в школу, где их ждут ребята и Дед Мороз.

• Наташа Симонова — Маша
• Юра Нахратов — Витя
• Игорь Ефимов — Дед Мороз
• Ирина Борисова — Снегурочка
• Николай Боярский — Кащей Бессмертный
• Валентина Кособуцкая — Баба-Яга
• Георгий Штиль — Леший
• Михаил Боярский — Дикий Кот Матвей
• Вера Титова — Печка
• Любовь Виролайнен — Яблонька
• Борис Смолкин — Лесовичок

• Автор сценария — Павел Финн
• Режиссёр-постановщик — Игорь Усов, при участии Геннадия Казанского
• Музыка и песни композитора — Геннадия Гладкова
• Стихи поэта — Владимира Лугового
• Главный оператор — Семён Николаевич Иванов
• Главный художник — Михаил Иванов
• Балетмейстер — Г. Кореневский
• В фильме снимались танцевальный коллектив и хор «Капельки» Ленинградского дворца пионеров им. А. А. Жданова
• Директор картины — Олег Гумберто

1. Спор Маши и Вити о сказках (исполняют Анна Людвиг и Алексей Тепляков)[1]
2. Первая песня Снегурочки (исполняет Ирина Борисова)
3. Песня Деда Мороза (исполняет Игорь Ефимов)
4. Песня «Диких гитар» (исполняют Михаил Боярский, Георгий Штиль и Валентина Кособуцкая). Пародия на популярные в то время названия групп: Czerwone gitary, Голубые гитары и Поющие гитары.
5. Походная песня Маши и Вити (исполняют Анна Людвиг и Алексей Тепляков)
6. Первая песня Бабы-Яги (исполняет Валентина Кособуцкая)
7. Вторая песня Бабы-Яги (исполняет Валентина Кособуцкая)
8. Песня Печки (исполняет Вера Титова)
9. Песня Лешего (исполняет Георгий Штиль)
10. Песня Яблоньки (исполняет Любовь Виролайнен)
11. Песня кота Матвея (исполняет Михаил Боярский)
12. Песня Старичка-Лесовичка (исполняет Борис Смолкин)
13. Песня Кащея (исполняют Виктор Кривонос и Михаил Боярский)
14. Вторая песня Снегурочки
15. Погоня за Машей и Витей (исполняют Михаил Боярский, Георгий Штиль и Валентина Кособуцкая)
16. Заключительная песня (исполняет хор «Капельки» Ленинградского дворца пионеров им. А. А. Жданова).

Фильм снимался параллельно с фильмом «Синяя птица», откуда была позаимствована декорация волшебного леса[2].

Когда актёр Алексей Смирнов отказался от роли поющего Кота Матвея, Георгий Штиль предложил режиссёру Игорю Усову взять на эту роль Михаила Боярского, заметив, что «он и музыкант, и у него усы». Во время съёмок Михаил Боярский, приходившийся племянником игравшему в фильме Кащея Николаю Боярскому, допустил оговорку, назвав Кащея дядей, но режиссёр решил оговорку оставить[2].

Спустя год, в 1976 году, фирмой «Мелодия» была выпущена на пластинке и на аудиокассетах музыкальная сказка «Маша и Витя против „Диких гитар“». Сюжет слегка отличался от сюжета фильма и больше соответствовал оригинальной пьесе Павла Финна. Например, в этом варианте дети спасают не Снегурочку, а Белоснежку, да и Новый год даже не упоминается; соответственно вместо Деда Мороза в оригинале фигурирует просто Волшебник, который заодно выступает и рассказчиком. Сказка состояла сплошь из песен, и только речь от автора была в прозе. Тексты песен почти идентичны песням в фильме, лишь слегка отличаясь в двух-трёх местах.

Озвучивали сказку другие актёры, за исключением Михаила Боярского, который по-прежнему озвучивал Кота Матвея. Среди других актёров: Маша — Света Виноградова, Витя — Дима Голов, от автора — Всеволод Абдулов, Леший — Геннадий Гладков, Баба-Яга — Валентина Игнатьева, Кащей — Александр Градский, Белоснежка — Т. Дасковская, Печка — В. Филатова, Яблонька — А. Руднева, Лесовичок — Гарри Бардин.

С 1992 года сказка перевыпущена предприятием «Апрелевка Саунд».

В 1990-е годы фильм был выпущен на видеокассетах студией «48 часов», с 2000 года перевыпущен на VHS, а в 2003 году — на DVD студией «Ленфильм Видео». В 2006 году «Крупный план» выпустил картину с отреставрированными изображением и звуком.

• Каталог фильмов (неопр.). Киностудия «Ленфильм». Архивировано 20 сентября 2008 года.
• 7 новогодних фильмов, запрещенных к показу в Украине (неопр.). «Закон і Бізнес» (24 декабря 2015). Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 31 марта 2018 года.