Нигяр-ханым
Нигяр-ханым (тур. Nigâr Hanım, осман. نگار خانم; 1856, Стамбул, — 1 апреля 1918, Стамбул) — османская поэтесса и писательница[1][2].
Нигяр-ханым | |
---|---|
тур. Nigâr Hanım, осман. نگار خانم | |
Дата рождения | 1856 |
Место рождения | Стамбул |
Дата смерти | 1 апреля 1918 |
Место смерти | Стамбул |
Гражданство | Османская империя |
Род деятельности | поэтесса, писательница |
Медиафайлы на Викискладе |
Биография
Нигяр-ханым имела венгерское происхождение, её отец Макар Осман-паша бежал в Османскую империю из Венгрии в 1848 году после начала Венгерской революции (1848—1849). Нигяр родилась в 1856 году в Стамбуле. Она получила образование в Французской школе в Кадыкёй, научилась играть на фортепиано в очень раннем возрасте, кроме того изучала турецкий, арабский и фарси с репетитором. Впоследствии отлично знала французский, греческий, немецкий; на итальянском, армянском, арабском, фарси и венгерском читала и писала достаточно хорошо, в общей сложности знала восемь языков[3]. Она хорошо разбиралась в культуре Востока и Запада, знала французскую литературу и вскоре начала писать стихи на французском языке. Ее ранняя поэзия написана в традиционном диванном стиле, но позднее под влиянием творчества Махмуда Экрема Реджаизаде и других авторов она заняла более модернистскую позицию. Нигяр-ханым внедряла западные стили в турецкую литературу и стала ведущей поэтессой Османской империи в период после Танзимата. Её стиль и выбор тем имеют ярко выраженный женский характер. Её стихи часто публиковали в турецких газетах того времени[4].
За свою гуманитарную деятельность она получила от султана Абдул Хамида II Орден Милосердия[5].
В последние годы ее жизни из-за болезней она стала редко появляться в обществе и вела затворнический образ жизни. Нигяря-ханым умерла в Стамбуле 1 апреля 1918 года[6].
Личная жизнь
Отец выдал её замуж в четырнадцать лет, но через несколько лет брак распался и она развелась. Известно, что у Нигяр был сын Салих Керамет, обучавший детей последнего халифа Османской империи Абдул-Меджида II. После того, как 3 марта 1924 года был издан закон № 431, согласно которому все прямые члены династии Османов изгонялись из страны, Салих Керамет покинул Турцию вместе с Абдул-Меджидом[7].
Она была важной и известной фигурой в обществе своего времени. Помимо своей карьеры в качестве поэта, ее образ жизни имел большое влияние на общество и перспективы для женщин в Османской империи в конце XIX — начале XX века[8]. Хоть она и не была феминисткой, её представление о правах женщины намного опережали своё время.
Библиография
Помимо стихов она писала прозу и сделала несколько переводов.
Неполный список ее основных работ:
Поэзия:
- Efsus I (1877)
- Efsus II (1891)
- Nîrân (1896)
- Aks-i Sada (1900)
- Safahat-ı Kalb (1901)
- Elhan-ı Vatan (1916)
Пьеса:
- Tesir-i Aşk
Мемуары:
- Hayatımın Hikâyesi (опубликованы 1959)
Примечания
- Altıkulaç Demirdağ, Refika (2015). "Şair Nigâr Hanım'ın Eserlerinde Geleneksel Eğitim Anlayışı: ‘Anna’ Dili ve Eleştirisi". International Journal of Languages’ Education and Teaching: 2316-2324. .
- Altıkulaç Demirdağ, Refika (2015). Nigâr Hanım Toplu Şiirleri. Salkımsögüt. .
- Nazan Bekiroğlu, Şair Nigar Hanım, İstanbul, 2008 sf 241. .
- Nazan Bekiroğlu, Şair Nigar Hanım, İstanbul 2008 sf. 267. .
- ARTS - Ottoman medal for 'compassionate' British lady to go under the hammer . Дата обращения: 18 апреля 2016.
- Nazan Bekiroğlu . www.nazanbekiroglu.com. Дата обращения: 18 апреля 2016.
- Küçük, Cevdet. Abdülmecid Efendi // Islam Ansiklopedisi. — İslâm Araştırmaları Merkezi, 1988. — Vol. 1. — P. 264.
- Kenan Akyüz, (1953 4.baski 1982) Batı Tesirinde Turk Şiiri Antolojisi 1860-1923, İstanbul: İnkılap Kitabevi, s. 217-218. .
Литература
- Şair Nigar Hanım (İnceleme; İletişim Yayınları, 1998)
- Cosman, Carol, and Joan Keefe, and Kathleen Weaver, The Penguin Book of Women Poets, Allen Lane London 1978
Ссылки
- Статья в Литературной энциклопедии
- Нигяр Ханум
- Şair Nigar Hanım
- Arslanbenzer H. Nigar Hanım: Cry on my own - Daily Sabah (26/08/2016)