Не бойся, я с тобой (фильм)
«Не бойся, я с тобой!» (азерб. Горхма, мән сәнинләјәм, Qorxma, mən səninləyəm) — советский двухсерийный приключенческий, музыкальный комедийный телефильм Юлия Гусмана, вышедший в 1981 году.
Не бойся, я с тобой! | |
---|---|
азерб. Горхма, мән сәнинләјәм, Qorxma, mən səninləyəm | |
Жанр |
приключенческий фильм комедия боевик истерн мюзикл |
Режиссёр | Юлий Гусман |
Автор сценария |
Юлий Дунский Валерий Фрид |
В главных ролях |
Лев Дуров Мухтарбек Кантемиров Полад Бюль-Бюль Оглы Гамида Омарова |
Оператор | Валерий Керимов |
Композитор | Полад Бюль-Бюль Оглы |
Кинокомпания | Азербайджанфильм по заказу Гостелерадио СССР |
Длительность | 144 мин. |
Страна | СССР |
Язык | русский |
Год | 1981 |
Следующий фильм | Не бойся, я с тобой! 1919 |
IMDb | ID 0175948 |
Сюжет
Конец XIX века. Российская империя, Азербайджан. Двое цирковых актёров, Сан Саныч и Рустам, приезжают на родину Рустама, узнав о болезни его бабушки. В ожидании лошадей, которые отвезут их в деревню Рустама, друзья идут в местный театр, где из-за папахи местного бандита Джафара (большого любителя музыки) у них происходит стычка, за которую Джафар клянётся отомстить. По дороге в деревню за друзьями гонятся бандиты. Оторваться удаётся, лишь разрушив мост через бурную речку. Увидеть бабушку живой Рустаму не удаётся — они успевают только на её похороны. Несмотря на то, что на дворе уже почти XX век и различные новшества добрались даже сюда, горцы живут старыми обычаями и порядками. Выясняется, что местные жители до сих пор помнят, как Рустам «не отомстил и сбежал как трус» — отказался следовать обычаю кровной мести и не стал убивать своего кровника.
Друзья остаются пока в старом доме бабушки, принадлежащем теперь вместе с землёй Рустаму. Сан Саныч, с самого начала возражавший против поездки Рустама на родину, теперь хочет как можно быстрее убраться отсюда. Фарзали-бек — богатый местный житель, одержимый идеей найти нефть и разбогатеть ещё больше, хочет искать нефть в земле, которая теперь принадлежит Рустаму. Чтобы избавиться от хозяина земли, он отправляет Теймура — бедного юношу, артиста и певца, играющего в местном театре и влюблённого в дочь Фарзали-бека Телли, убить Рустама. Когда-то между семьями предков Теймура и Рустама была кровная вражда. Теймур считает кровную месть глупым, отжившим обычаем, но Фарзали-бек требует от него для подтверждения мужества отомстить за дядю Гусейна, которого очень давно убил кто-то из предков Рустама. Бек обещает после убийства врага выдать Телли замуж за Теймура.
Теймур пытается убить Рустама, явившись к нему домой, но силы слишком неравны — тренированный циркач Рустам легко обезоруживает противника и принуждает его спокойно поговорить. В разговоре выясняется, что Теймура обманули. Свадьба давно уже решена, Телли выдают замуж за Мардана — недалёкого обжору, «маменькиного сынка» из богатой семьи, который, несмотря на то, что уже взрослый, ведёт себя как маленький. Рустам и Сан Саныч объясняют Теймуру истинное положение вещей и предлагают свою помощь в похищении невесты во время свадьбы. Рустам — отличный наездник, прекрасно владеющий оружием, Сан Саныч, в бытность свою матросом, научился на Востоке многому, в частности, технике рукопашного боя. Втроём они выкрадывают Телли. Рустаму, Теймуру и Телли удаётся скрыться, а Сан Саныч, оставшийся прикрывать отступление, сдаётся полиции и оказывается в местной тюрьме.
Фарзали-бек заказывает Джафару убийство Рустама и Теймура. Беглецов, прячущихся в горах, преследуют одновременно полиция и бандиты. В это же время ссыльный поселенец инженер Петров, отказавшийся искать для Фарзали-бека нефть на земле Рустама, отправляется в тюрьму — ту же самую, куда попал Сан Саныч. Выясняется, что в тюрьме Сан Саныч быстро приобрёл огромный авторитет, продемонстрировав сидевшим в ней преступникам свои умения. Теперь он обучает заключённых драться. Узнав от Петрова о том, что оставшимся на свободе друзьям требуется помощь, Сан Саныч организует бунт и массовый побег — бывшие заключённые отправляются на помощь его друзьям (продолжение истории начнется в 1919 году).
В ролях
Актёр | Роль | Примечание |
---|---|---|
Полад Бюль-Бюль оглы | Теймур Гаджиев, жених Телли, друг Рустама и Сан Саныча, певец | |
Мухтарбек Кантемиров | Рустам, друг Теймура и Сан Саныча, циркач | |
Лев Дуров | Александр Александрович (Сан Саныч), друг Теймура и Рустама, циркач, бывший моряк | |
Гамида Омарова | Телли Велибекова, дочь Фарзали-бека, невеста Теймура | |
Мирза Бабаев | Фарзали-бек Велибеков, отец Телли | |
Сергей Юрский | становой пристав | |
Гасан Турабов | Джафар «Трёхглазый», главарь бандитов | |
Александр Шаровский | Петров, инженер, добывающий нефть | |
Джахангир Новрузов | Мардан Озизо, бывший жених Телли | |
Насиба Зейналова | мать Мардана | |
Садых Гусейнов | отец Мардана | |
Олег Кантемиров | заключённый | |
Мухтар Маниев | уголовник | |
Спортсмены ДСО «Буревестник» (секции карате и тхэквондо) |
в эпизодах |
Съёмочная группа
- Авторы сценария: Юлий Дунский и Валерий Фрид
- Режиссёр-постановщик: Юлий Гусман
- Оператор-постановщик: Валерий Керимов
- Художник-постановщик: Надир Зейналов
- Композитор: Полад Бюль-Бюль Оглы
- Автор текста песен: Алексей Дидуров
- Звукооператор: Асад Асадов
- Запись музыки: Рафик Рагимов
- Руководитель группы каскадёров: Мухтарбек Кантемиров
- Директор фильма: Надир Алиев
Съёмки
- Съёмки проходили в азербайджанском историко-архитектурном заповеднике «Ичери-Шехер»[1][2], и в Кахском районе Азербайджана (башня Сумуг Гала, лес, горы)[3].
- Мухтарбек Кантемиров выполнял трюки сам[4].
- Рукопашным боем в фильме изначально должно было быть определённо карате, но на момент выхода фильма в начале 1980-х годов отношение советских властей к этому виду единоборств уже стало неодобрительным, и поэтому специально была доснята сцена, в которой Сан Саныч в тюрьме объясняет своим ученикам, что его техника боя позаимствована из разных стилей борьбы, в частности и из азербайджанского гюлеша[4].
Музыка
Песни из фильма были выпущены на двойном виниловом диске ВСГ «Мелодия» в 1984 году[5] (№ по каталогу С60 20559 003)[5]:
- Группа Стаса Намина — Урок борьбы 2:41
- Группа Стаса Намина — Баллада о детстве 2:29
- Иосиф Кобзон — Не изменяй себе 3:20
- Полад Бюль-Бюль оглы — Баллада о кровной мести 2:46
- Ирина Понаровская — Песня о сказке 2:40
- Иосиф Кобзон — Добро всегда к добру 3:19
- Полад Бюль-Бюль оглы — Пройдя сквозь годы 3:11
- Полад Бюль-Бюль оглы, И. Понаровская — Дуэт 4:00
- Полад Бюль-Бюль оглы — Думай 3:04
- Полад Бюль-Бюль оглы — Новорожденный огонь 5:46
- Группа «Интеграл» — Погоня 2:14
- Полад Бюль-Бюль оглы — Прогресс* 2:36
- Владимир Винокур — Интеллигент 2:04
- Группа «Интеграл» — Интеллигент (инструментальная) 0:56
Музыка Полада Бюль-Бюль оглы, стихи Алексея Дидурова[5].
В записи принимали участие:
- Ансамбль «Мелодия» под руководством Г. Гараняна
- Струнная группа оркестра Госкино СССР (1, 3, 5-9)[5]
- Рок-группа «Интеграл», руководитель Бари Алибасов
- ВИА «Ашуги» под управлением Полада Бюль-Бюль оглы
* Композиции 11-14 вошли в фильм, но отсутствуют на оригинальном диске.
Переиздания на DVD
- 2002 год, серия: «Из собрания гостелерадиофонда», PAL, звук: Dolby Digital 5.1
Продолжение
Спустя 30 лет, в 2011 году, Гусман снял продолжение фильма.
Ссылки
- Песни из кинофильма
- «Не бойся, я с тобой!» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «Не бойся, я с тобой!» на сайте RUSKINO.RU
Примечания
- «Блатной бакинец» и Юpий Никулин
- «Блатной бакинец» и Юpий Никулин (недоступная ссылка). Дата обращения: 20 августа 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
- «Не бойся, я с тобой!» // kavkaz-uzel.ru
- «Не бойся, я с тобой!» // ya-s-toboi-film.ru
- Полад Бюль-Бюль Оглы — Песни Из Кинофильма «Не Бойся, Я С Тобой !..»