Насиой

На́сиой (англ. Nasioi; также наа́сиой англ. Naasion, киета англ. Kieta и аундже англ. Aunge) — восточнопапуасский язык, распространённый на юге острова Бугенвиль, Папуа — Новая Гвинея.

Насиой
Страны  Папуа — Новая Гвинея
Регионы Автономный регион Бугенвиль
Общее число говорящих 22 000 (2009)[1]
Классификация
Категория Папуасские языки

Восточнопапуасские языки

Восточнобугенвильская семья
Ветвь насиой
Языковые коды
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 nas
WALS nas
Ethnologue nas
IETF nas
Glottolog naas1242

Классификация

Традиционно язык называется «насиой» (англ. Nasioi), но в научной литературе также распространён вариант с удвоенной «а» — наасиой (англ. Naasioi)[2]. Такая запись возникла ввиду того, что ударение падает на гласный звук, но на второй слог, из-за чего в название было принято добавить ещё один слог в виде ударного звука «а»[3]. В ряде исследований фиксируются альтернативные названия языка: «киета» (англ. Kieta; или англ. Kieta Talk) и аундже (англ. Aunge)[4].

Насиой входит в так называемой филум восточнопапуасских языков, теория которого предложена лингвистом Стивеном Вурмом. В классификации Вурма 1982 года от него отделяется восточнобугенвильская семья и ветвь насиой, в которую входят язык наговиси и собственно насиой. Позже лингвист Малькольм Росс внёс изменения в классификацию, объединив ветви насиой и буин в одну, назвав её южнобугенвильскими языками[5][6][7].

Современное положение

Ареал и численность
Карта острова Бугенвиль. Большая часть носителей проживает в районе Киета в западной части острова

Носители языка насиой проживают в районе Киета на острове Бугенвиль в Папуа — Новой Гвинеи[8]. У языка насиой зафиксировано 22 000 носителей на 2009 год, что делает его одним из самых распространённых на острове. Он уступает другому крупному языку — буин с 27 000 говорящих. Для многих населённых пунктов Бугенвиля, где проживают представители народа насиой, он является единственным языком повседневного общения, в то время как официальные языки страны ток-писин и креольский английский становятся вторым языком общения практически для всех детей и взрослых народа насиой[1].

Диалекты

Насиой включает в себя ряд диалектов: лантанай, коромира, оуне и симеку. Все они располагаются в районе Киета и включают от 300 до 1898 носителей на момент переписи 1980—1990 годов[9].

Лингвистическая характеристика

Согласные

Согласные звуки языка насиой[10]:

Губные Альевол. Палат.-веляр. Глотт.
Взрывные Глухие [p] [t] [k] [ʔ]
Звонкие [b] [d] [ɡ]
Одноударные [r]
Носовые [m] [n] [ŋ]

Шумные согласные звуки [p], [t], [k] являются аспиратами[8].

Гласные

Гласные звуки языка насиой[10]:

Передние Средние Задние
Верхние [i] [u]
Средне-верхние [e] [o]
Нижние [a]

Существительное

В насиой, вероятно, отсутствует грамматический род[11].

Глагол

Насиой имеет родственные глагольные формы с другими южнобугенвильскими языками. Так, в насиой есть неправильные глаголы, лицо которых определяется чередованием согласных[12].

Русский Лицо Глагол
«Быть» 1-е ono
2-е и 3-е oto
«Идти» 1-е mo
2-е и 3-е po
«Умирать» 1-е moo
2-е doo
3-е poo

Суффиксы

Существительные, глаголы, прилагательные, числительные в насиой могут иметь суффиксы-классификаторы, которых в насиой насчитывается более 100, что больше, чем в любых других папуасских языках. Например: -ruta (глаз), pooroʔ-koo-na-ruta — «глаз свиньи»; -vari (дерево), kare-vari-ru — «четыре дерева»[13].

Лексика

У насиой и обнаруженного в 2021 году языка аваипа существует общая лексика, из-за чего последний ограниченно причисляют к южнобугенвильским языкам. Исследователи составили и сравнили списки семантических полей различных языков и установили большое количество совпадений в лексике насиой и аваипа, ограниченной семантическим полем названий птиц. Энтони Рейган предполагает, что что аваипа может быть пиджином нескольких южнобугенвильских языков. Отмечается, что носители аваипа могут понимать насиой, но носители насиой носителей аваипа — нет. Насиой отмечают, что язык авайпа кажется им «перековерканным»[14].

Письменность

Во время Бугенвильского кризиса (1988—1998) Питер Каратапи, лидер движения Otomaung, создал алфавит для языка насиой. Каждый звук обладает буквой, за исключением [ŋ], обозначаемого диграфом, и [ʔ], не имеющего собственного символа. Лингвист Пирс Келли, изучавший письменность насиой, отмечает невысокую степень людей, полностью ею владеющих. За исключением Питера Каратапи, он знаком лишь с двумя полностью обученными его системе письма людьми[15]. Непродолжительное время в школе, управляемой Каратапи, письмо преподавалось детям вплоть до третьего класса. Текущее положение письменности неизвестно, однако фиксировались случаи её использования на предметах одежды и флагах[16].

Примечания
  1. Hock, 2017, p. 819.
  2. Hock, 2017, p. 818.
  3. Brown, 2021, p. 2.
  4. Regan, 2015, p. 41.
  5. Regan, 2015, p. 43.
  6. Hock, 2017, p. 823—824.
  7. Dunn, 2002, p. 31.
  8. Hurd, 1970, p. 37.
  9. Regan, 2015, p. 42.
  10. Hock, 2017, p. 827.
  11. Terrill, 2002, p. 77.
  12. Hock, 2017, p. 824.
  13. Foley, 1986, p. 83—84.
  14. Brown, 2021, p. 3, 5, 7.
  15. Kelly, 2021, p. 831.
  16. Kelly, 2021, p. 838.

Литература
  • Foley, William. The Papuan languages of New Guinea. — Cambridge: Cambridge University Press, 1986. — 305 с. — ISBN 0521286212.
  • Bougainville Before the Conflict / Regan, Anthony. — Acton, 2015. — 564 с. — ISBN 9781921934247.
  • The languages and linguistics of the New Guinea area: a comprehensive guide / Hock, Hans. — Berlin, 2017. — 1020 с. — ISBN 9783110295252.
  • Terrill, Angela. Systems of Nominal Classification in East Papuan Languages (англ.) // Oceanic Linguistics. — 2002. — Vol. 41, iss. 1. — P. 63–88. — ISSN 1527-9421. — doi:10.1353/ol.2002.0029.
  • Dunn, Michael; Reesink, Ger; Terrill, Angela. The East Papuan Languages: A Preliminary Typological Appraisal // Oceanic Linguistics. — 2002. — Т. 41, вып. 1. — С. 28–62. — ISSN 1527-9421. — doi:10.2307/3623327.
  • Hurd, Conrad; Hurd, Phyllis. Nasioi Verbs // Oceanic Linguistics. — 1970. — Т. 9, вып. 1. — С. 37. — doi:10.2307/3622931.
  • Brown, Jason; Irvine, Melissa. Avaipa, a Language of Central Bougainville (англ.) // Oceanic Linguistics. — 2021. — Vol. 60, iss. 1. — P. 1–35. — ISSN 1527-9421. — doi:10.1353/ol.2021.0000.
  • Kelly, Piers. The Naasioi Otomaung Alphabet of Bougainville. A Preliminary Sketch From Afar. — 2021. — С. 825–846. — doi:10.36824/2020-graf-kell.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.