Мирза Галиб (фильм)

«Мирза Галиб» (урду مرزا غالب‎) — индийский фильм-биография, снятый режиссёром Сохрабом Моди в 1954 году. Главные роли в фильме исполнили Бхарат Бхушан и Сурайя. Сюжет рассказывает о жизни известного урду-язычного поэта Мирзы Галиба, в основном, об истории любви между поэтом и куртизанкой Чаудхвин. Песни на стихи Мирзы Галиба в фильме исполнили Сурайя, Талат Махмуд и Мохаммед Рафи[2].

Мирза Галиб
Mirza Ghalib
Жанр фильм-биография и фильм-драма
Режиссёр
Продюсер
Автор
сценария
В главных
ролях
  • Бхарат Бхушан
  • Сурайя
Оператор В. Авадхут
Композитор
Кинокомпания Minerva Movietone[d]
Длительность 145 мин.
Сборы 17 млн рупий[1]
Страна Индия
Язык хинди / урду
Год 1954
IMDb ID 0137958

По результатам проката фильм заработал статус «хит»[1]. Картина также была отмечена Национальной кинопремией как лучший фильм года. «Мирза Галиб» выходил в широкий прокат в СССР в 1956 году.

Сюжет

Фильм показывает одну из сторон жизни Мирзы Галиба, в которой конфликт между любовью и лояльностью глубоко затронул чувства художника. Мирза Галиб не может произвести впечатление на мушайру при дворе императора Бахадур Шаха, но в то же время неосознанно завоевывает сердце Моти, искусной танцовщицы-домни. Однако, не поддавшаяся влиянию испытаний и страданиями, Моти решает уйти из жизни Мирзы, когда случай сводит её с верной женой поэта. Но Мирза, в итоге, устремляется к ней из тюрьмы, где его держали; настолько велика сила её любви. Видя его самоотверженность, и Моти умирает счастливой рядом с любимым.

В ролях
  • Бхарат Бхушан — Мирза Галиб
  • Сурайя — Моти / Чаудхвин
  • Нигар Султана — жена Мирзы
  • Дурга Кхоте — Амма, мать Чаудхвин
  • Ифтехар — Бахадур Шах II
  • Мурад — муфтий Садруддин
  • Ульхас — котвал Хашмат Хан

Производство и реакция зрителей

Предыдущий фильм Сохраба Моди Jhansi Ki Rani потерпел неудачу в прокате, несмотря на то, что был первый индийский фильм в формате «Техниколор», снятый на киноплёнку 35-мм. В «Мирзе Галибе» Моди вернулся к чёрно-белому формату. Сценарий был основан на неопубликованном романе Саадата Хасана Манто, адаптированном Раджиндером Сингхом Беди (диалоги) и Дж. К. Нанда[3][4].

Успех «Мирзы Галиба» помог режиссёру вновь «вернуться на сцену»[3]. Актриса Сурайя показала в фильме прекрасную актёрскую игру, сделав живой и яркой роль куртизанки-возлюбленной женатого Галиба. Она также исполнила в фильме несколько из своих лучших песен: «Aah ko Chahiye Ek Umar», «Nuktacheen Hai Gham-e-Dil», «Dil-e-Nadan Tujhe Hua Kya Hai» и «Yeh Na Thi Humari Kismet»[5], благодаря чему вознеслась на пик своей популярности в качестве звезды пения. Джавахарлал Неру, увидев фильм, был настолько впечатлен, что сказал Сурайе: «Ты заставила душу Мирзы Галиба ожить»[6][7].

Писатель и кинорежиссёр Ходжа Ахмад Аббас рассказывая о фильме отметил, что он не только знакомит с лирическими произведениями Мирзы Галиба, к тому же в великолепном исполнении, а также «воссоздает культуру и образ жизни Дели конца эпохи царствования Великих Моголов»[8]. Т. М. Рамачандран в своей книге 70 Years of Indian Cinema назвал фильм вехой в истории кино и «лучшим художественным фильмом» 1954 года[3].

Награды

Примечания
  1. Box Office 1954 (англ.). BoxOfficeIndia.Com. Архивировано 30 октября 2013 года.
  2. Mirza Ghalib // Encyclopedia of Indian Cinema / Edited by Ashish Rajadhyaksha, Paul Willemen. — L.: British Film Institute, 1994. — P. 315. — 568 p. — ISBN 978-0-85170-455-5.
  3. Heidi R.M. Pauwels (Editor). Indian Literature and Popular Cinema: Recasting Classics. — Routledge, 2008. — P. 249. — 276 p. — (Routledge Contemporary South Asia). — ISBN 978-0415576604.
  4. Ausaja, S. M. M. Bollywood in Posters. — Om Books International, 2009. — P. 66. — ISBN 978-81-87108-55-9.
  5. Bollywood and its Other(s): Towards New Configurations / V. Kishore, A. Sarwal, P. Patra (Eds.). — Springer, 2016. — P. 52. — 229 p.
  6. Pran Kapila. Suraiya, the singing star (англ.). The Hindu (13 июля 2007). Дата обращения: 19 ноября 2018.
  7. Ajab Daastaan (англ.). Outlook India (31 января 2004). Архивировано 7 марта 2016 года.
  8. Ходжа Ахмад Аббас. Народ говорит с народом // Огонёк. — 1956. — Октябрь (№ 44). — С. 17.
  9. State Awards for Films 1955 (англ.). — New Delhi: Ministry of Information and Broadcasting, 1955. — P. 16.
  10. Directory and Year Book Including Who's who. — Bombay: The Times of India Press, 1973. — P. 178−179.
  11. Filmfare Awards Winners From 1953 to 2018 (англ.). Times of India. Архивировано 24 февраля 2018 года.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.