Лонггу

Лонггу относится к языкам Малайты и Сан Кристобала, принадлежащим южно-соломонской подветви центрально-восточноокеанийской ветви океанийских языков, являющихся в свою очередь подгруппой малайско-полинезийской ветви австронезийской семьи.[1]

Язык лонггу распространен на Соломоновых островах, на узкой полоске северо-восточного побережья острова Гуадалканал.[2]

Лонггу является преимущественно синтетическим языком (синтетически выражены, например, посессивность, антикаузатив, маркировка объекта глагольной фразы, переходные глаголы могут быть образованы специальным суффиксом). Однако некоторые грамматические значения в нем выражено аналитически (например, аспект и наклонение[3]).

m-e bere-zai-a burunga-na mi ngaia

CONJ-3SG.SBJ see-know-3SG.OBJ spouse-3SG.POSS CONJ S3G.PRO

‘И он узнал свою жену’[4]

bota-li-a

crack-TR-OBJ

‘ломать что-то’[5]

ma-bota

ANTIC-crack

‘ломаться’[6]

По характеру границ между морфемами язык лонггу является агглютинативным. Все слоги в лонггу открытые ((C)V), что исключает возможность влияния соседних согласных друг на друга, подряд идущие гласные произносятся отдельно, не сливаясь и тоже не влияя никак друг на друга.

bere-ngi-a

see-TRS-3SG.OBJ

mwela-geni-i-na

child-woman-SG-DEM

В посессивных конструкциях лонггу маркируется вершина. Различается отчуждаемая и неотчуждаемая принадлежность. К неотчуждаемой принадлежности относятся, в первую очередь, части тела, понятия, неотрывно связанные с человеком (например, тень, имя и др.), и абстрактные понятия, как. например, ‘мышление’. Некоторые термины родства в лонггу употребляются, как правило, в конструкциях с отчуждаемой принадлежностью, так как родственники не воспринимаются носителями как объекты, которыми можно владеть.[7]

Неотчуждаемая принадлежность образуется присоединением посессивного суффикса к вершине.

e se bweina ta’e tatala-na mwela-ne

3SG.SBJ NEG big INTENS footprint-3SG.POSS child-DEIC

'След того ребенка не очень большой'[8]

Посессивные суффиксы лонггу:[9]

Отчуждаемая принадлежность маркируется посессивным местоимением, следующим за вершиной именной группы.

m -e lae na udu ngaia nina

CONJ-3SG.SBJ go PERF friend 3SG DEIC

«и его друг пошел туда»[10]

Посессивные местоимения

В предложной группе также маркируется вершина (предлог).

Группа устроена следующим образом:

предлог — посессивный суффикс — существительное[3]

ta-na komu-i

LOC-3SG village-SG

'в деревне'

wa-na mwela-i

DAT-3SG child-SG

'для ребенка'

В предикации лонггу также следует стратегии вершинного маркирования. Глагольная клитика маркирует субъект и согласуется с ним по роду и числу. В глагольном суффиксе маркируется объект глагольной группы.

a mwane e bere-ngi-a haka-i

ART man 3SG.SBJ see-TRS-3SG.OBJ ship-SG

‘the man saw the ship’

Аргументы глаголы не имеют падежного маркирования. Субъектное местоимение глагольной фразы является обязательной составляющей клаузы[3] и согласуется с агенсом переходных глаголов, агенсом или пациенсом одноместных глаголов. Объектный суффикс имеется только у переходных глаголов, согласуясь с объектом. Таким образом лонггу придерживается аккузативной стратегии согласования.

Sa + Sp

m-e bere-zai-a burunga-na mi ngaia

CONJ-3SG.SBJ see-know-3SG.OBJ spouse-3SG.POSS CONJ S3G.PRO

‘И он узнал свою жену’[4]

A

M-ara lae

CONJ-3PL go

'И они идут'[11]

P

Nau nu zudu ta-na eba-i

1SG 1SG.SBJ sit LOC-3SG mat.SG

'Я сижу на ковре'[11]

Порядок VO в лонггу является фиксированным.[12] Однако S аргумент может располагаться как перед глагольной группой, так и после нее. Базовым порядком слов в лонггу считается VOS. Как и «большинство океанийских языков» лонггу «имеет достаточно строго фиксированный базовый порядок, но допускает передвижение составляющих в начало клаузы в целях топикализации»[13].

VOS:

m-e bere-zai-a burunga-na mi ngaia

CONJ-3SG.SBJ see-know-3SG.OBJ spouse-3SG.POSS CONJ S3G.PRO

‘И он узнал свою жену’[4]

SVO:

a mwane e bere-ngi-a haka-i

ART man 3SG.SBJ see-TR-3SG.OBJ ship-SG

‘the man saw the ship’

Как правило, местоимения первого лица в роли субъекта занимают позицию в начале клаузы, в то время как местоимения второго и третьего лица чаще ставятся носителями в конец.[12]

Таблица согласных фонем языка лонггу выглядит следующим образом:

Инвентарь гласных фонем:

Подряд идущие гласные в лонггу всегда воспринимаются как отдельные, каждая образуя слог (что типично для языков Гуадалканала). Общая структура слога в лонггу — (C)V (слоги открытые).

Ударение в лонггу, как и в большинстве океанийских языков, падает на предпоследний слог.

Для обозначения направления движения в лонггу используются следующие термины:[14]

asi — море

longa — остров

ala’a — восток

toli — запад

В действительности, ala’a совпадает примерно с географическим югоо-востоком, а toli с северо-западом. Термины направления часто используются для описания подвижных элементов (например, рук или ног). Однако не все носители одинаково хорошо владеют терминами направлений, так же как и далеко не все носители лонггу используют систему 'право-лево'. Таким образом, обе системы сосуществуют и конкурируют внутри языка.

a’ae asi la vu toli

leg sea go to west

'нога, «направленная к морю», идет на запад'[15]

a’ae longa-i la vu ala’a

leg inland-SG go to east

'«островная» нога идет на восток'[15]

Местоимения в лонггу различают 4 числа: единственное, двойственное, паукальное и множественное. Местоимения первого лица (кроме ед. числа) различают инклюзивную и эксклюзивную формы.

ga — краткая форма местоимения первого лица дуалиса gaoa. Краткая форма na местоимения первого лица единственного числа nau употребляется перед ирреальной частицей ho.[16]

Лонггу использует специальные посессивные местоимения для обозначения владения едой:[17]

Лонггу имеет грамматическую категорию одушевленности, которая отражается, например, в выборе глагольного суффикса объекта. Категория рода в лонггу отсутствует.

Лонггу использует десятеричную систему счисления. Также в нем есть специальные слова для обозначения десятков некоторых объектов (как, например, 'десяток кокосов', 'десяток свиней', 'десяток пирогов'). Йан Хогбин (1964) предположил, что такая система была создана, чтобы подсчитывать и запоминать большие количества продуктов на пирах и праздниках.

В лонггу есть отдельные слова для обозначения младших братьев/сестер и старших.