Кярнаве

Кярнаве[1], Кернаве[2], (лит. Kernavė, уст. рус. Керново) — местечко в 35 км к северо-западу от Вильнюса, предположительное место расположения столицы древних литовцев в современном Ширвинтском районе Литвы. Административный центр староства с населением в 307 человек (2001).

Местечко
Кярнаве
лит. Kernavė
Флаг Герб
54°53′10″ с. ш. 24°50′49″ в. д.
Страна  Литва
Статус местечко, центр староства
Уезд Вильнюсский
Район Ширвинтский
Староство Кернавское
История и география
Тип климата умеренно континентальный
Часовой пояс UTC+2:00, летом UTC+3:00
Население
Население 272 человека (2011)
kernave.org/index_en.html
Кярнаве на карте
Кярнаве
Кярнаве
 Медиафайлы на Викискладе

В XIII веке Кернаве был крупным городом с пятью крепостными строениями[3]. Сегодня от них остались лишь холмы, а на месте бывшего города проживают всего около 200 человек. Тем не менее, эта местность продолжает оставаться очень привлекательной для туристов. В 2004 году Кернаве был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Название
Юбилейная монета 50 литов, посвящённая Кернаве

В письменных источниках первое упоминание (в рифмованной Ливонской хронике) относится к 1279 году.

Еще в конце 1278 года ливонские войска совершили поход на Литву. В январе 1279 года они взяли в осаду Кернов. Хроники Ордена говорят о нем как о «городе в земле Трайдена» или «городе Трайдена», поэтому некоторые исследователи считают, что Кернов была тогда столицей Великого княжества Литовского .

Встречаются варианты Kernowe (1279), Kernow (1365), Керново (XVI век), Керновъ (1689). Название выводится из названия реки Кярнаве — правого притока реки Вилии (Нерис).[4]. В настоящее время в текстах на русском языке широко употребляется вариант Кярнаве[5][6], согласно § 47 «Инструкции по транскрипции фамилий, имен и географических названий с русского языка на литовский и с литовского языка на русский», апробированной Комиссией по литовскому языку при Академии наук Литовской ССР и обязательной в Литве, в соответствии с которой литовская e транскрибируется русской я[7].

Упоминается в Хронике Быховца, согласно которой назван по имени основателя, легендарного литовского князя Кернуса.

Примечания
  1. Наследие ЮНЕСКО. Система туристической информации и резервирования гостиниц. Государственный департамент по туризму при Министерстве хозяйства ЛР (2004). Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано 16 марта 2012 года.
  2. Дирекция государственного культурного резервата Кернаве. Вильнюсский информационный туристический центр. Vilniaus turizmo informacijos centras (2016). Дата обращения: 31 марта 2016.
  3. Археологические памятники культурного резервата Кярнаве|http://whc.unesco.org/ru/list/1137
  4. Vanagas, Aleksandras. Lietuvos miestų vardai / Parengė ir pratarmę parašė V. Maciejauskienė. — Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų loxas, 1996. — С. 100—101. — 322 с. — 3000 экз. — ISBN 5-420-01354-1.
  5. Кярнаве. Путеводители по городам. UAB Versus Novus. Дата обращения: 30 июля 2008. Архивировано 16 марта 2012 года.
  6. Археологические памятники культурного резервата Кярнаве (недоступная ссылка — история ). ЮНЕСКО – Наследие. Дата обращения: 30 июля 2008.
  7. Инструкции по транскрипции фамилий, имен и географических названий с русского языка на литовский и с литовского языка на русский = Pavardžių, vardų ir vietovardžių transkripcijos iš rusų kalbos į lietuvių kalbą ir iš lietuvių kalbos į rusų kalbą instrukcija. — Вильнюс: Мокслас, 1990. — С. 103.

Ссылки
Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 1137
рус. • англ. • фр.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.