Кубок Митропы 1935

Кубок Митропы 1935 — девятый розыгрыш Кубка Митропы. В нём принимали участие шестнадцать команд из Австрии, Венгрии, Италии и Чехословакии.

Кубок Митропы 1935
Coupe d'Europe centrale 1935
Время проведения 15 июня15 сентября 1935
Число участников 16
Итоговая расстановка
Победитель Спарта (Прага)
Финалист Ференцварош
Статистика турнира
Сыграно матчей 32
Забито 153 (4,78 за игру)
Посещаемость 696 500 (21 766 за игру)
Бомбардир(ы) Дьёрдь Шароши (9)

Победу в соревновании одержал чехословацкий клуб «Спарта», который в финале обыграл венгерский «Ференцварош» с общим счётом 4:2.

1/8 финала

Команда 1  Итог  Команда 21-й матч2-й матч
Адмира (Вена) 4:9 Хунгария 3:2 1:7
Рома 3:9 Ференцварош 3:1 0:8
Уйпешт 3:6 Фиорентина 0:2 3:4
Амброзиана-Интер 3:8 Аустрия (Вена) 2:5 1:3
Жиденице 5:4 Рапид (Вена) 3:2 2:2
Виктория (Пльзень) 4:8 Ювентус 3:3 1:5
Сегед 2:4 Славия (Прага) 1:4 1:0
Фёрст (Вена) 4:6 Спарта (Прага) 1:1 3:5

Первые матчи

15 июня 1935 Адмира (Вена)3:2Хунгария Вена
18:00 CET Дурспект  36′
Штойбер  39′
Л. Фогль  73′
(протокол) Мюллер  59′  61′ Стадион: Пратерштадион
Зрителей: 10 000
Судья: Камилло Кайрони
Адмира (Вена): Петер Платцер, Роберт Павличек, Антон Янда, Йоханн Урбанек, Карл Хуменбергер, Йозеф Миршицка, Леопольд Фогль, Вильгельм Ханеман, Карл Штойбер, Карл Дурспект, Адольф Фогль
Хунгария: Йожеф Уйвари, Дьюла Манди, Карой Киш, Имре Эгри, Густав Шебеш, Янош Дудаш, Ференц Шаш, Генрих Мюллер, Йожеф Хадреви, Ласло Чех, Пал Титкош
16 июня 1935 Рома3:1Ференцварош Рим
Скопелли  23′  72′
Каттанео  29′
(протокол) Море  40′ Стадион: Кампо Тестаччо
Зрителей: 12 000
Судья: Ханс Франкенштайн
Рома: Гвидо Мазетти, Эральдо Мондзельо, Андреа Гадальди, Эваристо Фризони, Фульвио Бернардини, Антонио Фуско, Ренато Каттанео, Алехандро Скопелли, Энрике Гуайта, Франко Скарамелли, Эрнесто Томази
Ференцварош: Йожеф Хада, Дьюла Польгар, Лайош Кораньи, Анталь Лика, Дьёрдь Шароши, Дьюла Лазар, Михай Танкош, Дьюла Кишш, Геза Тольди, Янош Море, Тибор Кемень
16 июня 1935 Уйпешт0:2Фиорентина Будапешт
18:00 CET (протокол) Комини  19′
Гринга  36′
Стадион: Иллёи ут
Зрителей: 8000
Судья: Августин Крист
Уйпешт: Дьёрдь Хори, Дьюла Футо, Ласло Штернберг, Дьюла Шереш, Дьёрдь Сюч, Ференц Боршаньи, Ференц Пустаи, Енё Винце, Иштван Авар, Паль Явор, Иштван Балог
Фиорентина: Уго Аморетти, Лоренцо Гадзари, Ренцо Мальи, Марио Пицциоло, Джузеппе Бигоньо, Бруно Нери, Керубино Комини, Чезаре Фазанелли, Виничо Виани, Марио Пераццоло, Карлос Гринга
16 июня 1935 Амброзиана-Интер2:5Аустрия (Вена) Милан
16:00 CET Меацца  78′  83′ (отчёт)
(протокол)
Фиртль  16′
Синделар  26′
Штро  60′  70′
Ерузалем  73′
Стадион: Арена Чивика
Зрителей: 18 000
Судья: Бруно Пфюцнер
Амброзиана-Интер: Карло Черезоли, Джузеппе Баллерио, Эрнесто Маскерони, Ферруччо Гидини, Рикардо Фаччо, Армандо Кастеллацци, Роберто Порта, Натале Мазера, Джузеппе Меацца, Аттилио Демария, Альфредо Девинченци
Аустрия (Вена): Рудольф Цёрер, Карл Андриц, Карл Сеста, Карл Адамек, Ханс Мок, Вальтер Науш, Йозеф Мольцер, Йозеф Штро, Маттиас Синделар, Камилло Ерузалем, Рудольф Фиртль
16 июня 1935 Жиденице3:2Рапид (Вена) Брно
Пруша  25′  52′  55′ (протокол) Хохрайтер  79′
Кабурек  85′
Стадион: На рибничку
Зрителей: 12 000
Судья: Паль фон Херцка
Жиденице: Карел Буркерт, Франтишек Неедлы, Карел Черны, Йосеф Смолка, Штефан Поспихаль, Франтишек Новак, Франтишек Штерц, Ярослав Мотак, Вацлав Пруша, Карел Клима, Олдржих Рулц
Рапид (Вена): Рудольф Рафтль, Карл Естраб, Людвиг Таушек, Франц Вагнер, Йозеф Смистик, Штефан Скоумаль, Йоханн Остерман, Карл Хохрайтер, Маттиас Кабурек, Франц Биндер, Ханс Пессер
16 июня 1935 Виктория (Пльзень)3:3Ювентус Пльзень
18:20 CET Бина  19′
Биро  36′
Гесс  60′
(протокол) Борель  24′
Феррари  33′  61′
Стадион: Виктория
Зрителей: 16 000
Судья: Михай Иванчич
Виктория (Пльзень): Вацлав Дедич, Йоханн Вана, Богумил Мудра, Ярослав Бештяк, Антон Биро, Ярослав Влчек, Вацлав Горак, Ладислав Чулик, Вилем Червены, Карел Гесс, Владимир Бина
Ювентус: Чезаре Валинассо, Вирджинио Розетта, Альфредо Фони, Марио Варльен, Луис Монти, Луиджи Бертолини, Армандо Дьена, Феличе Борель, Гульельмо Габетто, Джованни Феррари, Ренато Чезарини
16 июня 1935 Сегед1:4Славия (Прага) Сегед
Богнар  30′ (протокол) Копецкий  13′  17′  54′
Брадач  84′
Стадион: Темешвари кёрут
Зрителей: 8000
Судья: Адольф Мис
Сегед: Йожеф Палинкаш, Йожеф Миклоши, Лайош Раффаи, Янош Дьярмати, Кальман Шомодьи, Паль Берток, Матьяш Кораньи, Кальман Богнар, Дьюла Ваштаг, Иштван Мештер, Бела Берец
Славия (Прага): Ярослав Войта, Йосеф Клус, Фердинанд Даучик, Антонин Водичка, Штефан Чамбал, Рудольф Крчил, Франтишек Гержманек, Властимил Копецкий, Войтех Брадач, Антонин Пуч, Рудольф Вытлачил
18 июня 1935 Фёрст (Вена)1:1Спарта (Прага) Вена
18:20 CET Холец  35′ (протокол) Неедлы  71′ Стадион: Пратерштадион
Зрителей: 6500
Судья: Отелло Сасси
Фёрст (Вена): Виктор Хавличек, Карл Райнер, Виллибальд Шмаус, Франц Эрдль, Леопольд Хофман, Леонхард Маху, Отто Каллер, Фридрих Гшвайдль, Рихард Фишер, Йозеф Майбёк, Вильгельм Холец
Спарта (Прага): Богумил Кленовец, Ярослав Бургр, Йозеф Чтыржокий, Йозеф Коштялек, Ярослав Боучек, Эрих Србек, Вацлав Грушка, Фердинанд Фацинек, Раймон Брен, Олдржих Неедлы, Геза Калочаи

Ответные матчи

22 июня 1935 Ференцварош8:0Рома Будапешт
Шароши  24′ (пен.)  30′  40′ (пен.)  61′ (пен.)
Тольди  58′
Кемень  76′  80′
Кишш  89′
(протокол) Стадион: Иллёи ут
Зрителей: 12 000
Судья: Бруно Пфюцнер
Ференцварош: Йожеф Хада, Дьюла Польгар, Лайош Кораньи, Анталь Лика, Янош Море, Дьюла Лазар, Михай Танкош, Дьюла Кишш, Дьёрдь Шароши, Геза Тольди, Тибор Кемень
Рома: Гвидо Мазетти, Эральдо Мондзельо, Андреа Гадальди, Эваристо Фризони, Фульвио Бернардини, Антонио Фуско, Ренато Каттанео, Алехандро Скопелли, Энрике Гуайта, Франко Скарамелли, Эрнесто Томази
22 июня 1935 Спарта (Прага)5:3Фёрст (Вена) Прага
Зайичек  15′  50′ (пен.)  85′
Брен  44′
Неедлы  46′
(протокол) Фишер  8′
Поллак  47′  71′ (пен.)
Стадион: Летна
Зрителей: 12 000
Судья: Ференц Майорски
Спарта (Прага): Богумил Кленовец, Ярослав Бургр, Йозеф Чтыржокий, Йозеф Коштялек, Раймон Брен, Эрих Србек, Вацлав Грушка, Йосеф Седлачек, Олдржих Зайичек, Олдржих Неедлы, Геза Калочаи
Фёрст (Вена): Виктор Хавличек, Карл Райнер, Киммих, Отто Каллер, Леопольд Хофман, Франц Эрдль, Франц Хисляйтнер, Йозеф Майбёк, Рихард Фишер, Густав Поллак, Вильгельм Холец
23 июня 1935 Хунгария7:1Адмира (Вена) Будапешт
Титкош  31′  84′  86′
Чех  60′  72′  82′
Мюллер  87′ (пен.)
(протокол) Хуменбергер  76′
Янда  77'
Стадион: Хунгария кёрут
Зрителей: 6000
Судья: Франтишек Цейнар
Хунгария: Йожеф Уйвари, Дьюла Манди, Карой Киш, Имре Эгри, Густав Шебеш, Янош Дудаш, Ференц Шаш, Генрих Мюллер, Ласло Чех, Йожеф Тураи, Пал Титкош
Адмира (Вена): Петер Платцер, Роберт Павличек, Антон Янда, Карл Хуменбергер, Йоханн Урбанек, Йозеф Миршицка, Леопольд Фогль, Вильгельм Ханеман, Карл Штойбер, Карл Дурспект, Адольф Фогль
23 июня 1935 Фиорентина4:3Уйпешт Флоренция
Фазанелли  27′  43′  82′
Комини  47′
(протокол) Авар  28′  49′
Шереш  69′
Стадион: Джованни Берта
Зрителей: 15 000
Судья: Адольф Розенбергер
Фиорентина: Уго Аморетти, Лоренцо Гадзари, Ренцо Мальи, Марио Пицциоло, Джузеппе Бигоньо, Бруно Нери, Керубино Комини, Марио Пераццоло, Чезаре Фазанелли, Чинцио Скальотти, Карлос Гринга
Уйпешт: Ференц Сиклаи, Дьюла Футо, Ласло Штернберг, Дьюла Шереш, Дьёрдь Сюч, Ференц Боршаньи, Иштван Тамашши, Енё Винце, Иштван Авар, Паль Явор, Липот Каллаи
23 июня 1935 Аустрия (Вена)3:1Амброзиана-Интер Вена
18:00 CET Синделар  13′  31′  78′ (протокол) Демария  25′
Питто  66'
Стадион: Пратерштадион
Зрителей: 55 000
Судья: Ференц Клуг
Аустрия (Вена): Рудольф Цёрер, Карл Андриц, Карл Сеста, Карл Адамек, Ханс Мок, Вальтер Науш, Йозеф Мольцер, Йозеф Штро, Маттиас Синделар, Камилло Ерузалем, Рудольф Фиртль
Амброзиана-Интер: Валентино Дегани, Паоло Агостео, Эрнесто Маскерони, Джованни Баттистони, Рикардо Фаччо, Альфредо Питто, Роберто Порта, Альфредо Девинченци, Джузеппе Меацца, Аттилио Демария, Элиджио Векки
23 июня 1935 Рапид (Вена)2:2Жиденице Вена
16:30 CET Биндер  4′
Кабурек  54′
(протокол) Нивлт  41′
Рулц  44′
Стадион: Пратерштадион
Зрителей: 55 000
Судья: Франческо Маттеа
Рапид (Вена): Рудольф Рафтль, Карл Естраб, Людвиг Таушек, Франц Вагнер, Йозеф Смистик, Штефан Скоумаль, Йоханн Остерман, Карл Хохрайтер, Маттиас Кабурек, Франц Биндер, Ханс Пессер
Жиденице: Карел Буркерт, Йозеф Недер, Карел Черны, Йосеф Смолка, Штефан Поспихаль, Франтишек Новак, Франтишек Штерц, Олдржих Нивлт, Вацлав Пруша, Ярослав Мотак, Олдржих Рулц
23 июня 1935 Ювентус5:1Виктория (Пльзень) Турин
18:00 CET Феррари  9′  87′
Борель  24′  68′
Дьена  36′
(протокол) Горак  70′ Стадион: Бенито Муссолини
Зрителей: 14 000
Судья: Алоис Беранек
Ювентус: Чезаре Валинассо, Вирджинио Розетта, Альфредо Фони, Марио Варльен, Луис Монти, Луиджи Бертолини, Армандо Дьена, Феличе Борель, Гульельмо Габетто, Джованни Феррари, Ренато Чезарини
Виктория (Пльзень): Вацлав Дедич, Йоханн Вана, Богумил Мудра, Ярослав Бештяк, Антон Биро, Ярослав Влчек, Вацлав Горак, Ладислав Чулик, Вилем Червены, Карел Гесс, Владимир Бина
23 июня 1935 Славия (Прага)0:1Сегед Прага
(протокол) Мештер  50′ Стадион: Летна
Зрителей: 7000
Судья: Раффаэле Скорцони
Славия (Прага): Ярослав Войта, Йосеф Клус, Фердинанд Даучик, Антонин Водичка, Штефан Чамбал, Рудольф Крчил, Франтишек Гержманек, Властимил Копецкий, Иржи Соботка, Антонин Пуч, Рудольф Вытлачил
Сегед: Йожеф Палинкаш, Йожеф Миклоши, Лайош Раффаи, Янош Дьярмати, Кальман Шомодьи, Паль Берток, Матьяш Кораньи, Кальман Богнар, Дьюла Ваштаг, Иштван Мештер, Бела Берец

Четвертьфиналы

Команда 1  Итог  Команда 21-й матч2-й матч
Славия (Прага) 2:2[1] Аустрия (Вена) 1:0 1:2
Спарта (Прага) 8:4 Фиорентина 7:1 1:3
Жиденице 5:8 Ференцварош 4:2 1:6
Хунгария 2:4 Ювентус 1:3 1:1

Первые матчи

29 июня 1935 Славия (Прага)1:0Аустрия (Вена) Прага
18:00 CET Брадач  24′ (протокол) Стадион: Летна
Зрителей: 15 000
Судья: Ринальдо Барлассина
Славия (Прага): Франтишек Планичка, Йосеф Клус, Фердинанд Даучик, Антонин Водичка, Штефан Чамбал, Рудольф Крчил, Рудольф Вытлачил, Иржи Соботка, Войтех Брадач, Властимил Копецкий, Антонин Пуч
Аустрия (Вена): Рудольф Цёрер, Карл Андриц, Карл Сеста, Карл Адамек, Ханс Мок, Вальтер Науш, Йозеф Мольцер, Йозеф Штро, Маттиас Синделар, Камилло Ерузалем, Рудольф Фиртль
30 июня 1935 Спарта (Прага)7:1Фиорентина Прага
Фацинек  24′  60′  85′
Неедлы  40′  53′
Калочаи  58′
Брен  79′
(протокол) Гринга  57′ Стадион: Летна
Зрителей: 18 000
Судья: Михай Иванчич
Спарта (Прага): Богумил Кленовец, Ярослав Бургр, Йозеф Чтыржокий, Йозеф Коштялек, Ярослав Боучек, Эрих Србек, Фердинанд Фацинек, Олдржих Зайичек, Раймон Брен, Олдржих Неедлы, Геза Калочаи
Фиорентина: Уго Аморетти, Лоренцо Гадзари, Ренцо Мальи, Марио Пицциоло, Джузеппе Бигоньо, Бруно Нери, Керубино Комини, Марио Пераццоло, Чезаре Фазанелли, Виничо Виани, Карлос Гринга
30 июня 1935 Жиденице4:2Ференцварош Брно
Рулц  12′
Нивлт  30′
Штерц  54′
Пруша  88′
(протокол) Кишш  49′
Шароши  51′
Стадион: На рибничку
Зрителей: 17 000
Судья: Раффаэле Скорцони
Жиденице: Карел Буркерт, Йозеф Недер, Карел Черны, Йосеф Смолка, Штефан Поспихаль, Ладислау Раффинский, Франтишек Штерц, Олдржих Нивлт, Вацлав Пруша, Ярослав Мотак, Олдржих Рулц
Ференцварош: Йожеф Хада, Дьюла Польгар, Лайош Кораньи, Анталь Лика, Янош Море, Дьюла Лазар, Михай Танкош, Дьюла Кишш, Дьёрдь Шароши, Геза Тольди, Тибор Кемень
30 июня 1935 Хунгария1:3Ювентус Будапешт
18:00 CET Мюллер  75′ (пен.) (протокол) Феррари  50′
Габетто  65′
Дьена  67′
Стадион: Хунгария кёрут
Зрителей: 17 000
Судья: Алоис Беранек
Хунгария: Йожеф Уйвари, Дьюла Манди, Карой Киш, Имре Эгри, Густав Шебеш, Янош Дудаш, Ференц Шаш, Генрих Мюллер, Ласло Чех, Йожеф Тураи, Пал Титкош
Ювентус: Чезаре Валинассо, Вирджинио Розетта, Альфредо Фони, Марио Варльен, Луис Монти, Луиджи Бертолини[2], Армандо Дьена, Феличе Борель, Гульельмо Габетто, Джованни Феррари, Ренато Чезарини

Ответные матчи

6 июля 1935 Ференцварош6:1Жиденице Будапешт
Шароши  9′  47′
Кишш  43′
Тольди  54′  85′
Танкош  66′
(протокол) Штерц  16′ Стадион: Иллёи ут
Зрителей: 15 000
Судья: Адольф Мис
Ференцварош: Йожеф Хада, Дьюла Польгар, Лайош Кораньи, Анталь Лика, Янош Море, Дьюла Лазар, Михай Танкош, Дьюла Кишш, Дьёрдь Шароши, Геза Тольди, Тибор Кемень
Жиденице: Карел Буркерт, Йозеф Недер, Карел Черны, Йосеф Смолка, Штефан Поспихаль, Ладислау Раффинский, Франтишек Штерц, Олдржих Нивлт, Йосеф Тихи, Ярослав Мотак, Олдржих Рулц
6 июля 1935 Ювентус1:1Хунгария Турин
18:00 CET Феррари  14′ (протокол) Титкош  48′ Стадион: Бенито Муссолини
Зрителей: 9000
Судья: Ян Бизик
Ювентус: Чезаре Валинассо, Вирджинио Розетта, Альфредо Фони, Марио Варльен, Луис Монти, Луиджи Бертолини, Армандо Дьена, Феличе Борель, Гульельмо Габетто, Джованни Феррари, Ренато Чезарини
Хунгария: Йожеф Уйвари, Карой Киш, Шандор Биро, Имре Эгри, Густав Шебеш, Янош Дудаш, Ференц Шаш, Генрих Мюллер, Ласло Чех, Йожеф Тураи, Пал Титкош
7 июля 1935 Фиорентина3:1Спарта (Прага) Флоренция
Виани  30′ (пен.)  51′ (пен.)
Негро  35′
(протокол) Зайичек  57′ Стадион: Джованни Берта
Зрителей: 10 000
Судья: Ханс Франкенштайн
Фиорентина: Уго Аморетти, Ренцо Мальи, Альдо Кверчи, Марио Пицциоло, Акилле Пиччини, Бруно Нери, Янош Нехадома, Альфонсо Негро, Виничо Виани, Чезаре Фазанелли, Карлос Гринга
Спарта (Прага): Богумил Кленовец, Ярослав Бургр, Йозеф Чтыржокий, Йозеф Коштялек, Ярослав Боучек, Эрих Србек, Фердинанд Фацинек, Олдржих Зайичек, Раймон Брен, Олдржих Неедлы, Геза Калочаи
7 июля 1935 Аустрия (Вена)2:1Славия (Прага) Вена
18:00 CET Ерузалем  22′
Штро  52′
(протокол) Брадач  16′ Стадион: Пратерштадион
Зрителей: 45 000
Судья: Паль фон Херцка
Аустрия (Вена): Рудольф Цёрер, Карл Андриц, Карл Сеста, Карл Адамек, Ханс Мок, Вальтер Науш, Йозеф Мольцер, Йозеф Штро, Маттиас Синделар, Камилло Ерузалем, Рудольф Фиртль
Славия (Прага): Франтишек Планичка, Йосеф Клус, Фердинанд Даучик, Антонин Водичка, Штефан Чамбал, Рудольф Крчил, Франтишек Гержманек, Войтех Брадач, Франтишек Свобода, Властимил Копецкий, Рудольф Вытлачил

Плей-офф

14 июля 1935 Аустрия (Вена)5:2Славия (Прага) Вена
17:30 CET Фиртль  16′
Синделар  33′
Мольцер  37′
Науш  57′
Штро  72′
(протокол) Пуч  69′[3]
Вытлачил  88′
Стадион: Пратерштадион
Зрителей: 50 000
Судья: Франческо Маттеа
Аустрия (Вена): Рудольф Цёрер, Маттиас Наемник, Карл Сеста, Карл Адамек, Ханс Мок, Карл Галль, Йозеф Мольцер, Йозеф Штро, Маттиас Синделар, Вальтер Науш, Рудольф Фиртль
Славия (Прага): Франтишек Планичка, Йосеф Клус, Фердинанд Даучик, Антонин Водичка, Штефан Чамбал, Рудольф Крчил, Рудольф Вытлачил, Войтех Брадач, Иржи Соботка, Властимил Копецкий, Антонин Пуч

Полуфиналы

Команда 1  Итог  Команда 21-й матч2-й матч
Спарта (Прага) 3:3[4] Ювентус 2:0 1:3
Ференцварош 6:5 Аустрия (Вена) 4:2 2:3

Первые матчи

16 июля 1935 Спарта (Прага)2:0Ювентус Прага
18:15 CET Фацинек  43′
Зайичек  68′ (пен.)
(протокол) Монти  68' Стадион: Летна
Зрителей: 36 000
Судья: Алоис Беранек
Спарта (Прага): Богумил Кленовец, Ярослав Бургр, Йозеф Чтыржокий, Йозеф Коштялек, Ярослав Боучек, Эрих Србек, Фердинанд Фацинек, Олдржих Зайичек, Раймон Брен, Олдржих Неедлы, Геза Калочаи
Ювентус: Чезаре Валинассо, Вирджинио Розетта, Альфредо Фони, Марио Варльен, Луис Монти, Луиджи Бертолини, Гастоне Прендато, Феличе Борель, Гульельмо Габетто, Джованни Феррари, Ренато Чезарини
21 июля 1935 Ференцварош4:2Аустрия (Вена) Будапешт
17:30 CET Шароши  38′  61′
Кишш  47′  85′
(отчёт) Синделар  35′  80′ Стадион: Иллёи ут
Зрителей: 28 000
Судья: Бруно Пфюцнер
Ференцварош: Йожеф Хада, Дьюла Польгар, Лайош Кораньи, Анталь Лика, Янош Море, Дьюла Лазар, Михай Танкош, Дьюла Кишш, Дьёрдь Шароши, Геза Тольди, Тибор Кемень
Аустрия (Вена): Рудольф Цёрер, Маттиас Наемник, Карл Сеста, Карл Адамек, Вальтер Науш, Карл Галль, Йозеф Мольцер, Йозеф Штро, Маттиас Синделар, Франц Шиллинг, Рудольф Фиртль

Ответные матчи

21 июля 1935 Ювентус3:1Спарта (Прага) Турин
17:30 CET Прендато  1′
Борель  53′  89′
(протокол) Неедлы  65′ Стадион: Бенито Муссолини
Зрителей: 17 000
Судья: Михай Иванчич
Ювентус: Чезаре Валинассо, Вирджинио Розетта, Альфредо Фони, Марио Варльен, Луис Монти, Луиджи Бертолини, Гастоне Прендато, Феличе Борель, Гульельмо Габетто, Джованни Феррари, Ренато Чезарини
Спарта (Прага): Богумил Кленовец, Ярослав Бургр, Йозеф Чтыржокий, Йозеф Коштялек, Ярослав Боучек, Эрих Србек, Фердинанд Фацинек, Олдржих Зайичек, Раймон Брен, Олдржих Неедлы, Геза Калочаи
28 июля 1935 Аустрия (Вена)3:2Ференцварош Вена
17:30 CET Синделар  30′
Ерузалем  46′
Адамек  58′ (пен.)
Фиртль  60'
(протокол) Тольди  43′  67′
Польгар  60'
Стадион: Пратерштадион
Зрителей: 55 000
Судья: Бруно Пфюцнер
Аустрия (Вена): Рудольф Цёрер, Карл Андриц, Карл Сеста, Карл Адамек, Вальтер Науш, Маттиас Наемник, Йозеф Мольцер, Йозеф Штро, Маттиас Синделар, Камилло Ерузалем, Рудольф Фиртль
Ференцварош: Йожеф Хада, Дьюла Польгар, Лайош Кораньи, Анталь Лика, Янош Море, Дьюла Лазар, Михай Танкош, Дьюла Кишш, Дьёрдь Шароши, Геза Тольди, Тибор Кемень

Плей-офф

28 июля 1935 Спарта (Прага)5:1Ювентус Базель
18:00 CET Зайичек  18′  90′
Брен  36′  85′
Фацинек  38′
(протокол) Фони  70′ (пен.) Стадион: Ранкхоф
Зрителей: 8000
Судья: Альберт Эдвард Фогг
Спарта (Прага): Богумил Кленовец, Ярослав Бургр, Йозеф Чтыржокий, Йозеф Коштялек, Ярослав Боучек, Эрих Србек, Фердинанд Фацинек, Олдржих Зайичек, Раймон Брен, Олдржих Неедлы, Геза Калочаи
Ювентус: Чезаре Валинассо, Вирджинио Розетта, Альфредо Фони, Марио Варльен, Луис Монти, Луиджи Бертолини, Гастоне Прендато, Феличе Борель, Гульельмо Габетто, Джованни Феррари, Ренато Чезарини

Финал

Команда 1  Итог  Команда 21-й матч2-й матч
Ференцварош 2:4 Спарта (Прага) 2:1 0:3

Первый матч

Ференцварош2:1Спарта (Прага)
Тольди  16′
Кишш  27′
(протокол) Брен  71′
Зрителей: 34 000
Судья: Уильям Уолтер Уолден
Вр1 Йожеф Хада
Защ2 Дьюла Польгар
Защ3 Лайош Кораньи
ПЗ4 Карой Микеш
ПЗ5 Янош Море
ПЗ6 Нандор Бан
Нап7 Михай Танкош
Нап8 Дьюла Кишш
Нап9 Дьёрдь Шароши (к)
Нап10 Геза Тольди
Нап11 Тибор Кемень
Главный тренер:
Золтан Блум
Вр1 Богумил Кленовец
Защ2 Ярослав Бургр (к)
Защ3 Йозеф Чтыржокий
ПЗ4 Йозеф Коштялек
ПЗ5 Ярослав Боучек
ПЗ6 Эрих Србек
Нап7 Фердинанд Фацинек
Нап8 Олдржих Зайичек
Нап9 Раймон Брен
Нап10 Олдржих Неедлы
Нап11 Геза Калочаи
Главный тренер:
Ференц Седлачик

Ответный матч

Спарта (Прага)3:0Ференцварош
Фацинек  26′
Брен  34′  69′[5]
(протокол)
(отчёт)
Зрителей: 56 000
Судья: Альберт Эдвард Фогг
Вр1 Богумил Кленовец
Защ2 Ярослав Бургр (к)
Защ3 Йозеф Чтыржокий
ПЗ4 Йозеф Коштялек
ПЗ5 Ярослав Боучек
ПЗ6 Эрих Србек
Нап7 Фердинанд Фацинек
Нап8 Олдржих Зайичек
Нап9 Раймон Брен
Нап10 Олдржих Неедлы
Нап11 Геза Калочаи
Главный тренер:
Ференц Седлачик
Вр1 Йожеф Хада
Защ2 Дьюла Польгар
Защ3 Лайош Кораньи
ПЗ4 Карой Микеш
ПЗ5 Янош Море
ПЗ6 Нандор Бан
Нап7 Михай Танкош
Нап8 Дьюла Кишш
Нап9 Дьёрдь Шароши (к)
Нап10 Геза Тольди
Нап11 Тибор Кемень
Главный тренер:
Золтан Блум

Лучшие бомбардиры

ИгрокКомандаГолы
1 Дьёрдь Шароши Ференцварош 9
2 Маттиас Синделар Аустрия (Вена) 8
3 Раймон Брен Спарта (Прага) 7
= Олдржих Зайичек Спарта (Прага) 7
5 Дьюла Кишш Ференцварош 6
= Геза Тольди Ференцварош 6
= Фердинанд Фацинек Спарта (Прага) 6
= Джованни Феррари Ювентус 6
9 Феличе Борель Ювентус 5
= Олдржих Неедлы Спарта (Прага) 5
11 Генрих Мюллер Хунгария 4
= Вацлав Пруша Жиденице 4
= Пал Титкош Хунгария 4
= Йозеф Штро Аустрия (Вена) 4
15 Войтех Брадач Славия (Прага) 3
= Камилло Ерузалем Аустрия (Вена) 3
= Властимил Копецкий Славия (Прага) 3
= Чезаре Фазанелли Фиорентина 3
= Ласло Чех Хунгария 3

Примечания

  1. Для определения победителя был разыгран дополнительный матч, завершившийся победой «Аустрии» со счётом 5:2.
  2. Покинул поле на 40-й минуте из-за травмы, «Ювентус» доигрывал матч в меньшинстве.
  3. Либо на 60-й минуте.
  4. Для определения победителя был разыгран дополнительный матч, завершившийся победой «Спарты» со счётом 5:1.
  5. По другим сведениям, это был автогол Лайоша Кораньи.

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.