Кряк-Бряк
«Кряк-Бряк» (англ. Quack Pack) — мультсериал, выпущенный в 1996 году и являющийся продолжением мультсериала «Утиные истории» (1987—1990). По сюжету, действие происходит после возвращения Дональда с флота. Он забирает своих племянников к себе и начинает самостоятельно заниматься их воспитанием.
| Кряк-Бряк | |
|---|---|
| англ. Quack Pack | |
 | |
 Обложка DVD-издания | |
| Тип | телесериал |
| Жанр | подростковая ситуационная комедия[d] |
| Создатель | Алан Заслав, Джимн Мэгон |
| Роли озвучивали |
Тони Ансельмо Дженни Элиас Памела Эдлон Элизабет Дайли Кэт Сьюси Эйприл Уинчелл |
| Студия | Disney-ABC Television Group |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Число сезонов | 1 |
| Число серий | 39 |
| Длина серии | 22 минуты |
| Телеканал | Toon Disney |
| Трансляция | 3 сентября — 28 ноября 1996 |
| Предыдущие |
Утиные истории; Утиные истории: Заветная лампа; Чёрный Плащ |
| IMDb | ID 0136658 |
| Официальный сайт (англ.) | |
Персонажи
- Дональд Дак (англ. Donald Duck) — дядя Хьюи, Дьюи и Луи. Служил в ВМФ. Работает оператором на телевидении. Озвучка — Константин Петров.
- Хьюи, Дьюи и Луи (англ. Huey, Dewey and Louie) — племянники Дональда. Озвучка — Юлия Рудина (Хьюи), Марианна Мокшина (Дьюи), Сауле Искакова (Луи).
- Дейзи Дак (англ. Daisy Duck) — девушка Дональда. Работает корреспондентом в программе «Вокруг планеты» (в некоторых сериях — в программах «С миру по нитке», «Вроде в природе»). Озвучка — Снежина Копрова.
- Гвамки (англ. Gwampki) — повар из соседнего кафе, друг семьи Дональда. Озвучка — Станислав Концевич.
- Людвиг фон Дрейк (англ. Ludwig von Drake) — пожилой селезень-изобретатель, заменил Винта Разболтайло в этом сезоне сериала. Озвучка — Валерий Кухарешин.
- Кент Пауэрс (англ. Kent Powers) — директор программы «Вокруг планеты», начальник Дейзи и Дональда. Озвучка — Станислав Концевич.
Дубляж и показ
Сериал был дублирован компанией «Невафильм» в 2005 году. Показывался один раз по Первому каналу с 27 июля до 28 октября[1][2] Режиссёр дубляжа - Ольга Михеева.
Константин Петров — Дональд Дак
Юлия Рудина — Хьюи Дак
Марианна Мокшина - Дьюи Дак
Сауле Искакова — Луи Дак
Снежина Копрова — Дейзи Дак
Станислав Концевич — Гвамки, Кент Пауэрс
Валерий Кухарешин — Людвиг фон Дрейк
Список серий
| # | Русское название | Оригинальное название | Трансляции в США | Трансляции в России |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Супергерои | The Really Mighty Ducks | 3 сентября 1996 | 27 июля 2005 |
| 2 | Остров одного злодея | Island of the Not So Nice | 4 сентября 1996 | 3 августа 2005 |
| 3 | Оруженосец | Leader of the Quack | 5 сентября 1996 | 4 августа 2005 |
| 4 | Главное не отдать концы | All Hands on Duck! | 10 сентября 1996 | 9 августа 2005 |
| 5 | Держи вора | Pride Goeth Before the Fall Guy | 11 сентября 1996 | 10 августа 2005 |
| 6 | Жажда скорости | Need 4 Speed | 12 сентября 1996 | 11 августа 2005 |
| 7 | Не думай о микробах свысока | The Germinator | 17 сентября 1996 | 16 августа 2005 |
| 8 | Опоздание, которого не было | The Late Donald Duck | 18 сентября 1996 | 17 августа 2005 |
| 9 | Кряк - суфле | Tasty Paste | 19 сентября 1996 | 18 августа 2005 |
| 10 | Самый очумелый сюжет | Phoniest Home Videos | 24 сентября 1996 | 23 августа 2005 |
| 11 | Возвращение супергероев | Return of the T-Squad | 25 сентября 1996 | 24 августа 2005 |
| 12 | Кто спасет золотую рыбку? | Koi Story | 26 сентября 1996 | 25 августа 2005 |
| 13 | Готовь-с, цель-с, кряк! | Ready, Aim... Duck! | 1 октября 1996 | 30 августа 2005 |
| 14 | Молекулярные метаморфозы | Pardon My Molecules | 2 октября 1996 | 31 августа 2005 |
| 15 | Соседей не выбирают | Unusual Suspects | 3 октября 1996 | 1 сентября 2005 |
| 16 | Деклорация независимости | Ducklaration of Independence | 8 октября 1996 | 6 сентября 2005 |
| 17 | Дональд впадает в детство | Can't Take a Yolk | 9 октября 1996 | 7 сентября 2005 |
| 18 | Через брекеты к звездам | Heavy Dental | 10 октября 1996 | 8 сентября 2005 |
| 19 | Землетрясение, которого небыло | Duck Quake | 15 октября 1996 | 13 сентября 2005 |
| 20 | На крючке у когтя | Long Arm of the Claw | 16 октября 1996 | 14 сентября 2005 |
| 21 | Карманные герои | Shrunken Heroes | 17 октября 1996 | 15 сентября 2005 |
| 22 | Снежный ком ревности | Snow Place to Hide | 22 октября 1996 | 20 сентября 2005 |
| 23 | Хьюи Дак - частный сыщик | Huey Duck, P.I. | 23 октября 1996 | 21 сентября 2005 |
| 24 | Пришел, увидел, разгромил | Take My Duck, Please | 24 октября 1996 | 22 сентября 2005 |
| 25 | Вперед в поход | Ducks by Nature | 29 октября 1996 | 27 сентября 2005 |
| 26 | Рецепт приключения | Recipe for Adventure | 30 октября 1996 | 28 сентября 2005 |
| 27 | Мальчик, закричавший призрак | The Boy Who Cried Ghost | 31 октября 1996 | 29 сентября 2005 |
| 28 | Мне повезло, я видел НЛО | I.O.U. a U.F.O. | 5 ноября 1996 | 4 октября 2005 |
| 29 | Загадочное исчезновение аллигаторов | Gator Aid | 6 ноября 1996 | 5 октября 2005 |
| 30 | Жаркий денек | None Like It Hot | 7 ноября 1996 | 6 октября 2005 |
| 31 | Милый дядюшка | Ducky Dearest | 12 ноября 1996 | 11 октября 2005 |
| 32 | Телепортация невыполнима | Transmission: Impossible | 13 ноября 1996 | 12 октября 2005 |
| 33 | Бдительные соседи | Nosy Neighbors | 14 ноября 1996 | 13 октября 2005 |
| 34 | Равнение на героя | Hit the Road, Backwater Jack | 19 ноября 1996 | 18 октября 2005 |
| 35 | Кошачьи страсти | Cat & Louse | 20 ноября 1996 | 19 октября 2005 |
| 36 | Стать героем мне не сложно | Hero Today, Don Tomorrow | 21 ноября 1996 | 20 октября 2005 |
| 37 | Капитан Дональд | Captain Donald | 26 ноября 1996 | 25 октября 2005 |
| 38 | Все или ничего | Stunt Double or Nothing | 27 ноября 1996 | 27 октября 2005 |
| 39 | Грабеж на глиняных ногах | Feats of Clay | 28 ноября 1996 | 28 октября 2005 |
Ссылки
 |
|---|
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.