Когда любишь

Новелла 1: Девочка-цветочница (режиссёр Кодзабуро Ёсимура)

Митиэ заведует баром. Однажды ей понадобилось 200 тысяч иен для спасения любовника. Чтобы добыть эти деньги, она отдаётся хозяину бара. В эту ночь она встречается с девочкой-цветочницей Тамико и, пожалев её, даёт ей тысячу иен. Тамико радостная возвращается домой и узнаёт, что умерла её больная сестра. Митиэ относит деньги домой, но уже поздно — её любовник покончил жизнь самоубийством. Митиэ бросает свою работу в баре, её охватывает тоска. Но тут к Митиэ приходит с благодарностью Тамико. Посещение девочки вновь пробуждает в Митиэ желание жить.

Новелла 2: Невеста из деревни (режиссёр Тадаси Имаи)

В комнату к рабочему Коно неожиданно приезжает невеста Кунико, которую ему подыскали в деревне. Коно не знает, что ему делать с невестой. Оставив её одну в комнате, он идёт на завод, чтобы посоветоваться с друзьями. Но ничего путного они придумать не могут. Когда Коно возвращается домой, невесты там уже нет. Он отправляется на её поиски, но не находит. Коно возвращается домой и снова застаёт там невесту. Оказывается, она ходила за подарками, которые она привезла из родных мест. Между молодыми людьми начинается живо интересующий их разговор, и сердца постепенно сближаются.

Новелла 3: Когда любишь (режиссёр Сацуо Ямамото)

Бедная семья. Единственный сын Сигэру находится в тюрьме за свои политические убеждения. Старшая дочь собирается выйти замуж, но мать и младшая сестра просят её подождать с замужеством, иначе некому будет содержать семью. Приходит дядя. Он говорит, что не надо мешать счастью девушки и что лучше будет, если из тюрьмы вернётся Сигэру. Мать идёт в тюрьму на свидание к Сигэру и просит его отказаться от своих взглядов. Но сын отвечает, что никогда не сойдёт с однажды избранного пути. В комнате для свиданий мать встречает Юмико, которая пришла увидеться с Сигэру. Мать с подозрением смотрит на девушку — какие отношения у неё с Сигэру? На обратном пути Юмико её нагоняет и называет «мамой». Свидание с сыном придало силы матери, теперь она готова выносить все житейские невзгоды ради него.

Новелла 1: Девочка-цветочница

• Нобуко Отова — Митиэ
• Ёсико Матида — Тамико
• Фудэко Танака — мать Тамико
• Тайдзи Тонояма — бармэн

Новелла 2: Невеста из деревни

• Такэтоси Найто — Коно
• Кёко Кагава — Кунико
• Эйтаро Одзава — брат Кунико
• Тиэко Хигасияма — мать Кунико
• Кацухико Идэ — Морикава

Новелла 3: Когда любишь

• Исудзу Ямада — Яэко, мать
• Кэй Тагути — Сигэру, сын Яэко
• Ёсико Куга — Юмико, невеста Сигэру
• Со Ямамура — дядя Горо
• Хатаэ Киси — Тосико
• Санаэ Накахара — Минако

• — национальная премьера фильма состоялась 22 января 1955 года[1].
• — фильм демонстрировался в советском кинопрокате с января 1958 года[комм. 1].

1955 год был охарактеризован в японской кинематографии как год трудностей и упадка независимого кинематографа[2]. Тем не менее трое известных представителей «независимого японского кино» Кодзабуро Ёсимура, Тадаси Имаи и Сацуо Ямамото, объединившись нашли средства на постановку и создали по новелле для этого киноальманаха, пользовавшегося успехом в национальном кинопрокате и закупленного для показа в кинотеатрах Советского Союза.