Ким, Роман Николаевич

Отец - Ким Пен Хак был министром финансов у корейского монарха Коджона. Японская империя пыталась захватить Корею. Для спасения жизни король с приближенными, включая и Ким Пен Хака, бежал. Семья Кимов переехала на русский Дальний Восток, где стала успешно заниматься коммерцией. [2]

Родился в корейской семье во Владивостоке, сын крещеного корейца, купца 1-й гильдии. В 7 лет был послан на учёбу в Японию: в 1907—1917 учился в колледже в Токио, после чего вернулся во Владивосток. В 1923 окончил восточный факультет Владивостокского университета, во время учёбы стал одним из учредителей Дальневосточного отдела Всероссийской научной ассоциации востоковедения. К этому периоду (японской интервенции) относятся его первое взаимодействие с разведкой и контрразведкой: был призван сначала белым правительством Приморья, как знаток японского языка. Видимо, тогда же начал сотрудничать с большевиками (поскольку местные корейцы склонялись к коммунистам, а не к белым). К этому периоду относится знакомство, о котором он в старости рассказал Юлиану Семенову: о знакомстве с большевистским шпионом, образ которого вдохновит семеновского Исаева. Ким станет прототипом связного Исаева, корейца Чена по прозванию Марейкис в романе «Пароль не нужен»; в советской экранизации эту роль сыграет Василий Лановой[1].

В 1923—1930 преподавал китайскую и японскую литературу в Московском институте востоковедения. На эту же тему публиковал научно-популярные и журналистские статьи.

С 1924 выступал как переводчик, дебютировав переводами двух рассказов Акутагавы Рюноскэ. Написал глоссы к книге Бориса Пильняка «Корни японского солнца» (1927). Однако сблизиться с литературными кругами в тот период не удалось из-за большой занятости по основной работе.

По мнению историков, внес огромный вклад в борьбу с Японией, как один из считанных сотрудников Лубянки, владевших японским языком, как родным, и умевших читать скоропись[1]. С 1923 года — секретный сотрудник (формально переводчик) контрразведывательного отдела ОГПУ, с 1932 — оперуполномоченный, с 1934 года — сотрудник для особых поручений Особого отдела ГУГБ НКВД в звании старшего лейтенанта госбезопасности (отвечал за всю контрразведывательную работу по линии японского посольства, военного атташата и японских граждан, пребывающих в Москве).

С 1928 года участвовал в операции «Генерал», целью которой было дезинформирование японцев о потенциале, вооружении и планах РККА (успешно продолжалась до «ежовской чистки» НКВД в 1937 году). Согласно справке НКГБ СССР, составленной в 1945 году, при непосредственном участии Кима, через находившуюся с ним на связи агентуру или другими оперативными работниками (в последнем случае Ким занимался дешифровкой и переводом) было получено свыше 2000 секретных японских документов. «В частности, им были добыты документы, которые свидетельствовали об активной подготовке японцев к нападению на Советский Союз… За время работы в агентурной сети и в аппарате органов ОГПУ-НКВД лично вербовал и знал ряд агентов из числа японцев и советских граждан, которые дали ценные результаты»[3]. Был награждён орденом Красной Звезды (№ 1108) и знаком «Почётный работник ВЧК-ГПУ» (№ 857), дважды — именным оружием, а также медалью «За победу над Японией» (15.05.1946 г.).

2 апреля 1937 года Ким был арестован как «японский шпион», 9 июля 1940 г. осуждён по статье 58-1а УК РСФСР на 20 лет. Во время войны находился в тюремной камере на Лубянке, делая то же самое, что до ареста, только без выхода на улицу — выполнял задания по дешифровке и переводу перехваченных японских радиограмм. В конце 1945 г. его дело было пересмотрено, и срок сокращён до уже отбытого. Освобождён 29 декабря 1945, реабилитирован в феврале 1959 года.

Вторая жена — японовед Мариам Самойловна Цын (1904/05—2002)[4].

С 1950 года Ким выступает как автор романов о шпионаже и детективов. Они переведены на многие языки.

Произведения Кима написаны легко и увлекательно, отличаются богатством местного колорита (преимущественно это Дальний Восток), агрессивны и не всегда психологически достоверны.

— Вольфганг Казак

Роман Ким фактически был "крестным отцом" в литературе братьев Стругацких. Он редактировал первую повесть Аркадия Стругацкого "Пепел Бикини", был заказчиком их первой совместной работы — фантастической повести "Извне" (она не вошла в задуманный Кимом альманах, но была издана в "Детгизе"), вместе с И.Ефремовым и К.Андреевым дал братьям рекомендацию для вступления в Союз писателей СССР. Ким одним из первых читал в рукописи «Улитку на склоне», которую Стругацкие впоследствии назовут самым значительным своим произведением. Вспоминая о своей писательской карьере, братья Стругацкие называли Романа Кима в числе тех деятелей СП СССР, благодаря которым стал возможен "мощный расцвет современной советской фантастики"[5].

Похоронен на Ваганьковском кладбище в Москве.

• Ноги к змее (Глоссы) // Пильняк Б. Корни японского солнца. Л., 1927.
• Три дома напротив, соседних два. М., 1934.
• Три рассказа (Приморские комментаторы; Чистая речка у подножия горы; Японский пейзаж) // Год XVIII. Альманах седьмой. М., 1935
• Тетрадь, найденная в Сунчоне // «Новый мир», 1951, № 5 — повесть, написанная в форме отчёта японского шпиона во время Корейской войны
• Девушка из Хиросимы // «Октябрь», 1954, № 8-9
• Агент особого назначения. Кобра под подушкой. М.: Сов. писатель, 1962.
• По прочтении сжечь // «Наш современник», 1962, № 1-2
• Кто украл Пуннакана? // «Октябрь», 1963, № 10
• Школа призраков // «Наш современник», 1965, № 8-10
• Дело об убийстве Шерлока Холмса // «Наш современник», 1966, № 4
• Тайна ультиматума. Повести и рассказы. М.: Молодая гвардия, 1969

• Васильков Я. В., Гришина А. М., Перченок Ф. Ф. Репрессированное востоковедение. Востоковеды, подвергшиеся репрессиям в 20-50-е годы // Народы Азии и Африки, 1990, 4, с. 123.
• Казак В. Лексикон русской литературы XX века = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / [пер. с нем.]. — М. : РИК «Культура», 1996. — XVIII, 491, [1] с. — 5000 экз. — ISBN 5-8334-0019-8.
• Ким Е. У. Роман Николаевич Ким — видный советский исследователь Восточной Азии и писатель // Японские исследования / Главный редактор Д. В. Стрельцов. — 2016. — № 2. — С. 82—92. — 94 с. — ISSN 2500-2872.
• Люди и судьбы. Биобиблиографический словарь востоковедов — жертв политического террора в советский период (1917—1991) / Издание подготовили Я. В. Васильков и М. Ю. Сорокина. — СПб.: Петербургское востоковедение, 2003. — С. 200—201. — ISBN 5-85803-225-7.
• Куланов А. Е. Кин Ёрю: шпион, приехавший из Токио // Шпионский Токио. — Москва: Вече, 2014. — С. 211—258. — 320 с. — 1500 экз. — ISBN 978-5-4444-2289-2.

биографии:

• Просветов И. В. Крестный отец Штирлица. — М. : Вече, 2015
• Куланов А. И. Роман Ким (серия ЖЗЛ). 2016

• Писатель, учёный, разведчик