Карусель (телесериал, 1989)

Карусель (исп. Carrusel) — мексиканская 358-серийная теленовелла, написанная Абелем Сантакрусом и произведённая компанией «Televisa» при участии продюсера Валентина Пимштейна. Является ремейком-адаптацией аргентинской теленовеллы «Мисс учительница» (Señorita maestra, 1983-85), тоже написанной Сантакрусом. В 1992 году был выпущен 120-серийный сиквел-кроссовер «Американские горки» (Carrusel de las Américas, Карусель обоих Америк), где персонажи из «Карусель» встречаются с персонажами теленовеллы «Шаловливая мечтательница» (1991).

Карусель
Carrusel
Жанр детский телесериал, драма, мелодрама
Создатель Абель Сантакрус
Сценарист Леи Кинтана, Валерия Филлипс
Режиссёр Албиньо Корралес, Педро Дамиан
В ролях Ребека Манрикес
Джонни Лабориэль
Вероника Кон
Артуро Гарсия Тенорио
Начальная тема Carrusel de niños
Композитор Хосе Антонио "Потро" Фариас
Страна  Мексика
Язык испанский
Сезонов 1
Серий 358
Производство
Исполнительный продюсер Валентин Пимштейн
Продюсер Анхельи Несма Медина, Вероника Пимштейн
Оператор Альбиньо Корралес
Место съёмок Мехико
Длина серии 21-22 минут
Студия Televisa
Трансляция
Телеканал Canal de las Estrellas
Telefe
SBT
Venevision
Canal 3
ERT1
Color Vision
Cadena Uno, Caracol Television, Inravision, Jorge Baron Television, TeVecine, Uni TV
Repretel
Canal 13, Telefuturo
America Television, Andina Television
RTP2
WAPA-TV
TCS
Telefutura, Univision
TRT1
ICTV
Canal 4
Canal 13, Megavision
Canal Uno, Gama TV, Teleamazonas
KBS 2TV
Шестой канал
На экранах 19 января 1989 — 1 июня 1990
Хронология
Предшественник Новый рассвет
Последователь Cenizas y diamantes[d]
Ссылки
IMDb ID 0170885

В 2012 году был выпущен одноимённый бразильский ремейк.

В России впервые был показан в период 1993-94 годов на Шестом канале (тогдашний бренд современного канала СТС) в одноголосом переводе Лидии Запашной (автор перевода Ольга Олейникова).

Синопсис

В центре действия ученики второго класса мексиканской начальной школы Мундьяль. В первый день учебного года их классным руководителем назначают молодую и красивую Химену Фернандес. Сюжет сосредоточен на повседневной жизни учеников, одновременно затрагивая множество различных тем о жизни, любви, доверии и дружбе. Одним из главных вопросов, показанных в телесериале являются отношения между высшими и низшими социальными классами общества, среди которых романтические отношения между сыном бедных родителей Сирило и дочерью богатых родителей Марией Хуакиной Вильясенёр. Сюжет также построен на том, что каждый ученик в классе Химены представляет собой конкретную личность, и хотя у всех них возникают непонимание и конфликты между собой, их всех объединяет одно: они все любят Химену. В финале, который приходится на завершение учебного года, директриса собирается назначить Химену на следующий учебный год руководителем другого класса, но по просьбе детей её в итоге оставляют руководителем прежнего класса.

Хотя по сюжету дети являются учениками начальной школы и их возраст примерно в районе 8 лет, половина задействованных детей на момент съёмок были в возрасте 10-11 лет.

Создатели телесериала

Дети
  • Хосеф Бирч - Давид Равинович
  • Габриэль Кастаньон - Марио Айала
  • Ильда Чавес - Лаура Куинуньес
  • Мануэль Фернандес - Адриан Гарсия
  • Росарио Сунига - Марселина Герра
  • Флор Эдварда Гуррола - Кармен Каррильо
  • Сильвия Гусман - Алисия Гусман
  • Хорхе Гранильо - Хайме Палильо
  • Кристель Клитбо - Валерия Феррер
  • Рамон Вальдес Уртис - Абелардо Крус
  • Маурисио Армандо - Пабло Герра
  • Карин Нисембаум - Биби Смит
  • Людвига Палета - Мария Хоакина Вильясеньор
  • Абрахам Понс - Даниэль Сапата
  • Ёсики Такигути - Кокимото Мисима
  • Педро Хавьер Виверо - Кирило Ривера
  • Рафаэль Омар - Хорхе дель Сальто
  • Эрика Гарса - Клементина Суарес
  • Хохан Сиерра - Педро Симшикис
  • Хайро Гомес

Взрослые
  • Габриэла Риверо - маэстро Химена Фернандес[1]
  • Аугусто Бенедико - Дон Фермин#1
  • Армандо Кальво - Дон Фермин#2
  • Одисео Бичир - Федерико Каррильо
  • Ребека Манрикес - Инес де Каррильо
  • Микель Бильбао - профессор Хуан Депортес
  • Джонни Лабориель - Хосе Ривера
  • Вероника Кон - Белен де Ривера
  • Артуро Гарсия Тенорио - Рамон Палильо
  • Адриана Лаффан - Луиса де Палильо
  • Альваро Сервиньо - доктор Мигель Вильясеньор
  • Карен Сентиэс - Клара де Вильясеньор#1
  • Кения Гаскон - Клара де Вильясеньор#2
  • Давид Остроски - Исаак Равинович
  • Херардо Пас - Самюэль Муньос
  • Россана Сессарман - Ребекка де Равинович
  • Беатрис Морено - директор Фелисия Оррака
  • Ракель Панковски - маэстро Матильде Матеуч
  • Алехандро Томмаси - Альберто дель Сальто
  • Сесилия Габриэла - Роксана де дель Сальто
  • Марсиаль Салинас - Херман Айала
  • Беатрис Орнелья - Наталия де Айала
  • Оскар Нарваес - Рикардо Феррер
  • Барбара Корсега - Елена де Феррер
  • Исмаэль Ларумбе - Роберто Герра
  • Эрика Магнус - Исабель де Герра
  • Мануэль Гисер - Сеньор Маркос Моралес
  • Юла Посо - Хуанита
  • Ханет Руис - маэстра Сусана
  • Питука де Форонда - Сара Равинович
  • Бланка Торрес - Тонья
  • Ада Карраско - тётя Матильде
  • Кета Карраско - тётя Роса
  • Игнасио Ретес - Сеньор Ортис
  • Тони Карбахаль - Элиас
  • Лупита Сандоваль - Доротея
  • Дина де Марко
  • Хосе Луис Ябер
  • Луиса Уэртас
  • Луис Энрике Рольдан
  • Кармен Сангредо
  • Хулиан Браво
  • Хосефина Эскобедо
  • Лили Инклан
  • Ана Мария Агирре
  • Хорхе Паскуаль Рубио
  • Перла де ла Роса
  • Хесус Мануэль Кашер
  • Ада Кронер
  • Мануэль Авила
  • Армандо Франко
  • Роберто Портер
  • Лиссета Ромо
  • Хосе Луис Дуваль
  • Франк Мендес
  • Алехандро дель Кастильо
  • Артуро Лорка

Административная группа
  • оригинальный текст: Абель Сантакрус
  • либретто: Ли Кинтана
  • адаптация: Клаудия Эстер О'Брейн
  • телевизионная версия: Валерия Филлипс
  • литературный редактор: Долорес Ортега
  • литературные координаторы: Габриэла Ортигоса, Лурдес Барриос
  • контроль сценария: Вероника Пимштейн
  • музыкальная тема заставки: Carrusel de niños
  • вокал: Астрид и Джессика Моралес
  • композиторы: Хосе Антонио "Потро" Фариас, Луис Альберто Дисайяс
  • осветитель на съёмках: Хуан Лопес
  • художник-постановщик: Дарио Ранхель
  • художник по костюмам: Ракель Паро
  • художники по декорациям: Патрисио де Висенсо, Габриэла Лосано
  • редакторы: Х. Р. Наварро, Клаудио Гонсалес, Альберто Родигес
  • контроль над съёмочной группой: Игнасио Сада Мадеро
  • администраторы диалогов: Хуан Карлос Муньос, Виктор Уго Сальдиерна
  • начальники производства: Мария де Хесус Арельяно, Мария Луиса Солис, Исамари Мендоса
  • координаторы производства: Марикармен Сола, Пабло Мартинес де Веласко
  • распределитель ролей среди актёров: Артуро Гисар
  • оператор-постановщик: Альбино Корралес
  • режиссёр-постановщик: Педро Дамиан
  • ассоциированный продюсер: Анхельи Несма Медина
  • сопродюсеры: Сальвадор Мехия Алехандре, Вероника Пимштейн
  • продюсер: Валентин Пимштейн

Награды и премии

TVyNovelas (2 из 2)
НоминацияПерсонаРезультат
Лучшая детская рольЛюдвига ПалетаПобеда
Лучшая детская рольХорхе ГранильоПобеда

Примечания
  1. Imparcial Oaxaca (26 años Después Se Reencuentra El Elenco de la Telenovela Carrusel) Архивная копия от 27 сентября 2016 на Wayback Machine

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.