Ишох (врач)

Ишо́х (арм. Իշոխ), также Есу́ (арм. Յեսու) — ассирийский и армянский учёный, естествоиспытатель и философ XIII века, крупный представитель киликийской медицинской школы. Известен как автор труда «Книга о природе всеобщей и частной» (арм. «Գիրք ի վերայ բնութեան հանրական և մասնական»), сохранившегося (либо написанного) на армянском языке[1][2].

Ишох
Իշոխ
Дата рождения неизвестно
Место рождения
Дата смерти неизвестно
Научная сфера медицина, философия, естествознание
Известен как автор труда «Книга о природе»

Биография

Скудные биографические сведения об Ишохе сохранились в «Книге о природе». Автор называет себя иереем Ишохом-Есу. Родился в Эдессе[3], в конце XII века. По национальности ассириец. Работал сначала в Мелитене, где прославился как искусный целитель, потом по настоянию царицы Забел переехал в Сис и стал главным врачом в новосозданной больнице[3]. В 1248 году, совместно с Варданом Аревелци, перевёл с сирийского на армянский «Хронику» Михаила Сирийца[4][5]. Ишох также перевёл на армянский четыре других труда Михаил Сирийца — «Учение о служении», «Признание в вере», «О степенях веры» и «Книга католикосов»[6].
«Книга о природе» представляет собой научно-философский трактат с космографическими, астрономическими, географическими, метеорологическими, химическими, минералогическими, ботаническими и медицинскими элементами. Чувствуется сильное влияние сочинений классиков античной науки (Платон, Аристотель, Теофраст, Гиппократ, Гален, Птолемей), философский подход автора к изучению естественных наук во многом напоминает дедуктивный метод античных учёных. Одновременно намечается тенденция к применению индуктивного метода, основанного на эксперименте. Несмотря на то, что книга не разделена на главы, её содержание можно разделить на следующие части:

  1. география и климат семи поясов Земли
  2. движение и структура семи небесных тел (Солнце, Луна, Меркурий, Венера, Марс, Юпитер, Сатурн)
  3. происхождение и классификация минералов
  4. классификация и распространение растений, их лечебные свойства
  5. изучение метеорологических явлений (дождь, снег, ветер, жара, холод)
  6. классификация этнических типов человека, в зависимости от климатических зон
  7. изучение человеческой природы (анатомия, физиология, эмбриология, психология)[7].

Особенно важна медицинская часть труда, где Ишох демонстрирует глубокие знания в области эмбриологии и анатомии, даёт правильные временные отрезки формирований и развитий частей тела у плода. Одной из причин бесплодия у женщин считал «чрезмерную холодность мужчин»[8]. В конце книги добавлены три приложения — «О животных», «О вкусах» и «О цветах», последняя, однако, не принадлежит перу Ишоха[1].

Рукописи

сохранились десятки копий «Книги о природе» в Матенадаране (26 рукописей), библиотеках Венских мхитаристов, Венецианских мхитаристов, и собора Святого Иакова, древнейшей из которых является рукопись № 1751 Матенадарана (XIV в.).

Издания
  • Ишох. «Книга о природе» / пер. с древнеармянского и предисл. С. А. Варданян. — Ер.: изд-во АН АрмССР, 1979. — 112 с. — 1500 экз.

Ссылки

Примечания
  1. Варданян С. А. Об одном естественнонаучном трактате XIII века. = XIII դարի բնագիտական մի երկի մասին // Историко-филологический журнал АН АрмССР. — Ер.: изд.-во АН АрмССР, 1973. — № 1. — С. 38—48.
  2. Р. Ю. Почекаев, Аннотированный указатель имен Архивная копия от 25 декабря 2013 на Wayback Machine
  3. Armenuhi Drost-Abgarjan, Hermann Goltz. Armenologie in Deutschland: Beiträge zum Ersten Deutschen Armenologen-Tag. — Münster: LIT Verlag, 2005. — С. 123. — 255 с. — ISBN 3825886107.
  4. Л. Тер-Петросян. Древнеармянская переводческая литература = Հայ հին թարգմանական գրականություն / под ред. Аревшатяна С. С.. — Ер.: Советакан грох, 1984. — 60 с. Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 24 декабря 2013. Архивировано 25 декабря 2013 года.
  5. Vardan Arewelts'i. Translator's Preface // Compilation of History / пер. и предисл. Роберт Бедросян.
  6. Seta B. Dadoyan. The Armenians in the Medieval Islamic World: Armenian Realpolitik in the Islamic World and Diverging Paradigmscase of Cilicia Eleventh to Fourteenth cc.. — Transaction Publishers, 2012. — Т. 2. — С. 211—212. — 347 с. — ISBN 1412847826.
  7. Stella Vardanian. Medicine in Armenia // The Diffusion of Greco-Roman Medicine Into the Middle East and the Caucasus / ed. John A. C. Greppin, Emilie Savage-Smith, John L. Gueriguian. — Delmar, NY: Caravan Books, 1999. — С. 185—198.
  8. С. А. Варданян. Медицина в древней и средневековой Армении = Բժշկությունը հին և միջնադարյան Հայաստանում. — Ер.: Советакан грох, 1982. — С. 35—37. — 58 с.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.