Институт Конфуция
Глобальная сеть Институтов Конфуция (англ. Confucius Institute, кит. 孔子学院) — сеть международных культурно-образовательных центров, создаваемых Государственной канцелярией по распространению китайского языка за рубежом (сокр. Ханьбань, Hanban, 国家汉办) Министерства образования КНР совместно с зарубежными синологическими центрами. Помимо собственно «институтов» учреждаются «классы» Конфуция. Некоторые институты имеют специализацию, например Афинский институт Конфуция бизнеса, Лондонский институт Конфуция китайской медицины. Координирует работу и обеспечивает финансирование с китайской стороны Штаб-квартира институтов Конфуция / Ханьбань. Имя выдающегося мыслителя, философа, учителя древности Конфуция присвоено сети институтов по аналогии с испанским Институтом Сервантеса и немецким Институтом Гёте. Согласно ряду исследований, Институты Конфуция являются инструментами внешней политики КНР в зарубежных государствах, представляющими угрозу их национальной безопасности [1] [2] [3] [2]. Согласно законодательству РФ, Институты Конфуция являются иностранными агентами.
Институт Конфуция | |
---|---|
Административный центр | Китай, Пекин, район Сичэн, проспект Дэшэнмэнвай, 83, 德胜国际中心B座18层 |
Тип организации | некоммерческая организация, образовательное учреждение и культурный институт[d] |
Основание | |
Дата основания | 2004 |
Материнская организация | Chinese International Education Foundation[d] и Ханьбань |
Сайт | cief.org.cn/kzxy (кит.) (англ.) |
Медиафайлы на Викискладе |
Задачи
Миссия Институтов Конфуция — способствовать росту понимания Китая и китайской культуры во всем мире, развивать дружеские взаимоотношения Китая с другими странами. Обучение в Институтах Конфуция будет ориентировано на специфику сотрудничества с Китаем, кроме этого в задачи Институтов входит:
- Организация курсов китайского языка и культуры;
- Проведение научных конференций, посвященных Китаю;
- Популяризация языка и культуры Китая через различные конкурсы и мероприятия;
- Проведение квалификационного теста по китайскому языку (HSK);
- Подготовка и издание учебной литературы по китайскому языку;
- Студенческие и преподавательские стажировки в Китае, консультации по обучению в КНР.
История
Первый институт Конфуция был открыт 21 ноября 2004 года в столице Республики Корея Сеуле. По состоянию на конец 2010 года в мире действовало 322 института и 369 классов Конфуция в 96 странах и регионах мира, число зарегистрированных слушателей составило 360 тыс. чел.[4]. По оценкам Ханьбань, в мире более 40 миллионов человек учат китайский язык[5]. По оценкам Министерства образования КНР к 2010 году число изучающих китайский язык иностранцев должно было возрасти до 100 миллионов. До 2020 года Ханьбань планирует довести число институтов Конфуция до 1000.[6]
Институты Конфуция в России
В России существуют следующие институты Конфуция:
- Благовещенск (на базе Благовещенского государственного педагогического университета
- Владивосток (на базе ДВФУ). Признан одним из 20-ти лучших Институтов Конфуция в мире в 2008 и 2009 годах.
- Волгоград, (Волгоградский государственный социально-педагогический университет, Институт Конфуция ВГПУ)
- Екатеринбург (на базе Российского Государственного Профессионально-Педагогического Университета (РГППУ, Школа Конфуция).
- Екатеринбург (на базе Уральского федерального университета имени первого Президента России Б. Н. Ельцина (УрФУ).
- Иркутск (МИЭЛ ИГУ)
- Казань (на базе Института Востоковедения Казанского государственного университета)
- Комсомольск-на-Амуре (на базе АмГПГУ)
- Москва, (МГУ, Институт Конфуция МГУ)
- Москва, (Российский государственный гуманитарный университет, Институт Конфуция РГГУ)
- Москва, (Московский государственный лингвистический университет)
- Нижний Новгород (на базе НГЛУ)
- Новосибирск (на базе Новосибирского государственного технического университета)
- Новосибирск (на базе Новосибирского государственного университета, Класс Конфуция)
- Пермь (Класс Конфуция [МАОУ «Гимназия № 2» г. Перми])
- Рязань (Институт Конфуция Рязанского государственного университет им. С. А. Есенина)
- Санкт-Петербург, (Восточный факультет СПбГУ)
- Санкт-Петербург, (Институт Конфуция в СПбГУ на базе Санкт-Петербургского Китайского Центра, Школа «Конфуций»)
- Томск (на базе Томского государственного университета)
- Улан-Удэ (Институт Конфуция Бурятского государственного университета имени Доржи Банзарова БГУ)
- Элиста (на базе Калмыцкого государственного университета (КГУ))[7]
Закрытые институты
Якутск. Деятельность института Конфуция была пресечена УФСБ по РС(Я)[8]
Открытие института Конфуция на базе Благовещенского государственного педагогического университета состоялось 15 мая 2007 года. С 15 октября 2007 г. в Институте Конфуция на базе БГПУ начались занятия. Он стал третьим из открытых в России Институтов Конфуция. Партнёром БГПУ выступил Хэйхэский университет.
Институт Конфуция во Владивостоке был создан 21 декабря 2006 года на базе Дальневосточного федерального университета. Он является одним из первых Институтов Конфуция в России по времени создания в рамках международного образовательного проекта «Институт Конфуция», реализуемого по инициативе Ханьбань. Институт Конфуция ДВФУ дважды был включен в список 20-ти лучших Институтов Конфуция мира — в 2008 и 2009 гг. Вузом-партнером с китайской стороны является Хэйлунцзянский университет.
Открытие Института Конфуция на базе Волгоградского государственного педагогического университета состоялось 27 апреля 2011 года. Вузом-партнером с китайской стороны — Тяньцзиньский университет иностранных языков.
Открыт на базе Уральского государственного университета им. А. М. Горького 28 октября 2008 года[9]. В открытии участвовала делегация из вуза-партнера УрГУ — Гуандунского университета иностранных языков и внешней торговли во главе с вице-президентом университета Фан Фаньцюанем. 12 мая 2011 года УрГУ был присоединён к Уральскому федеральному университету, на базе которого в данный момент функционирует.
Открыта на базе Российского государственного профессионально-педагогического университета 6 декабря 2007 года в сотрудничестве с Международным радио Китая.
Открытие Института Конфуция при участии Ляонинского университета на базе Международного института экономики и лингвистики Иркутского государственного университета.
Открытие института Конфуция на базе Института востоковедения Казанского федерального университета состоялось 30 мая 2007 г. С китайской стороны куратором Института является Хунаньский педагогический университет.
Действующие
Институт Конфуция РГГУ открылся 4 сентября 2007 года и стал первым Институтом Конфуция в Москве[10]. Вузом-партнёром с китайской стороны стал Университет внешних экономических связей и внешней торговли (г. Пекин). В 2013 году Институт Конфуция РГГУ признан лучшим в мире Институтом Конфуция по итогам 2013 года.
Институт Конфуция МГУ создан на базе Института стран Азии и Африки МГУ в сентябре 2007 года. Инициатором создания Института выступила китайская сторона в лице представителей Канцелярии по распространению китайского языка за рубежом при Правительстве КНР. Партнером по работе стал Пекинский университет — ведущий университет КНР, имеющий давние и прочные связи с Московским университетом. Цель создания Института Конфуция МГУ — расширять и укреплять дружбу, взаимопонимание и сотрудничество между Россией и Китаем в области образования, науки и культуры. Институт Конфуция МГУ содействует развитию учебных, научных и культурных связей Московского университета с научными, образовательными и общественными организациями и государственными структурами КНР. Открытие Института Конфуция МГУ состоялось 27 октября 2008 года в Интеллектуальном центре Фундаментальная библиотека МГУ им. М. В. Ломоносова. В церемонии принимали участие Ректор МГУ В. А. Садовничий, Член Госсовета КНР Лю Яндун, Министр образования КНР Чжоу Цзи, Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в России Лю Гучан и другие официальные лица.[11].
Институт Конфуция при МГЛУ[12] был торжественно открыт 31 марта 2011 года и уже 6 мая по поручению Отдела образования Посольства Китайской Народной Республики в Российской Федерации вместе с МГЛУ провел этап Х Всемирного студенческого конкурса по китайскому языку «Мост китайского языка» для Московского региона. В мае 2012 года Институт Конфуция совместно с МГЛУ и Посольством Китайской Народной Республики в Российской Федерации успешно провел первый Всероссийский финал конкурса «Мост китайского языка» для студентов российских вузов[13].
Открытие Института Конфуция в Нижнем Новгороде состоялось 06.06.2011 в Нижегородском государственном лингвистическом университете им. Н.А. Добролюбова. В церемонии приняли участие: Чрезвычайный и полномочный посол Китайской Народной Республики в Российской Федерации Ли Хуэй, Заместитель губернатора Дмитрий Сватковский, представители областной и городской администрации, ректоры вузов Нижнего Новгорода и др. почетные гости. Партнерский университет с китайской стороны - Сычуаньский университет иностранных языков в г. Чунцине.
Институт Конфуция НГТУ один из 30 лучших Институтов Конфуция в мире по итогам 2010 года[14]. Открытие Института Конфуция НГТУ состоялось 7 сентября 2007 года[15], в нём принял участие губернатор Новосибирской области Виктор Толоконский, министр образования КНР Чжоу Цзи, ректор НГТУ, профессор Николай Пустовой, ректор Даляньского университета иностранных языков Сунь Юхуа, член Госсовета КНР Чандж Ли[кто?]. Директором Института был назначен помощник проректора по международным связям НГТУ Моу Сяньминь. Летом 2010 года в НГТУ прошел второй форум институтов Конфуция Евро-Азиатского региона[15].
НОКЦ Гуманитарного института Новосибирского государственного университета "Институт Конфуция" создан в 2018 году на базе проекта "Класс Конфуция НГУ", осуществлявшегося с 2008 года. Вузом-партнером с китайской стороны является Синьцзянский университет (г. Урумчи). Обучение китайскому языку и подготовка китаистов начались в НГУ с 1970 года — наиболее рано среди новосибирских вузов. Многие НИИ Академгородка, где расположен НГУ, активно сотрудничают с коллегами в КНР. В связи с этим спецификой деятельности Класса Конфуция НГУ стала ориентация на потребности развития научных связей Новосибирского научного центра с КНР. Обязанности директора, руководителя проекта в 2008-2017 гг. исполнял старший научный сотрудник ИАЭТ, профессор кафедры востоковедения НГУ Сергей Александрович Комиссаров. Церемония официального открытия Класса Конфуция НГУ 5 июля 2009 года (фактическая деятельность началась после подписания соглашения о создании в марте 2008 года[16]) была приурочена к проведению в Академгородке Форума научных учреждения Шанхайской организации сотрудничества. Среди почетных гостей с китайской стороны присутствовал вице-президент Академии наук КНР Ли Цзяян, выступивший с приветственным словом. По результатам работы в 2011 г. Класс Конфуция НГУ стал одним из 30 лучших центров Конфуция, получивших звание «передового».
В пяти образовательных учреждениях действуют центры языка и культуры Китая, созданные в партнерстве с НГУ: в ГАГУ (Горно-Алтайск), АлтГУ (Барнаул), СИУ РАНХиГС (Новосибирск), НГУЭУ и в средней школе № 112 г. Новосибирска; на основании соглашений ведется сотрудничество с учреждениями довузовской ступени образования.
Институт Конфуция стал одним из высших учебных заведений Рязанского государственного университета им. С. А. Есенина 23 марта 2010 года. Его открытие производили министр образования Рязанской области и китайской провинции Цзилинь. Вузом-партнёром стал Чанчуньский университет, сопредседателем правления с китайской стороны — Пань Фулинь.
Класс Конфуция открыт на базе ведущей гимназии г. Перми — МАОУ «Гимназия № 2» г. Перми, где с 2010 года работает Восточный центр — структурное подразделение, на базе которого ведется углубленное изучение восточных языков и культур. В гимназии также действует единственный в ПФО и УрФО сертифицированный центр по приему экзамена на знание японского языка «Нихонго норёку сикэн». Класс Конфуция открыт при школе 29 апреля 2014 года, является единственным в России классом Конфуция, открытом на базе среднего общеобразовательного учебного заведения. Школа партнер в Китае — Средняя школа № 2 г. Циндао (Циндао — город-партнер Перми). В настоящий момент в гимназии разработаны и апробированы программы китайского и японского языка как второго иностранного. В 2015 году их планируется внедрить в основную учебную программу гимназии.
Один из 30 лучших Институтов Конфуция в мире по итогам 2010 года[14]. В Санкт-Петербурге торжественная церемония открытия Института Конфуция состоялась 3 сентября 2007 года в Санкт-Петербургском государственном университете[17]. Санкт-Петербургский институт Конфуция открылся на базе Восточного факультета Санкт-Петербургского университета, главой института стал декан факультета Евгений Зеленев[18].
Китайская сторона инвестирует в проект $150 тыс. Институт Конфуция СПбГУ уделяет большое внимание исследовательским и переводческим проектам. С июля 2010 г. на его базе сформирована редакция русско-китайской версии журнала «Институт Конфуция» (ISSN1674-9731).
29 ноября 2007 года Государственная канцелярия по распространению китайского языка за рубежом (Ханьбань) и Томский государственный университет (г. Томск), заключили соглашение о совместном учреждении Института Конфуция в ТГУ. Официально открыт 28 мая 2008 года. Партнером с китайской стороны является Шэньянский политехнический университет (г. Шэньян, провинция Ляонин, КНР). Председатель Правления от российской стороны: ректор Томского государственного университета Г. В. Майер. Председатель Правления от китайской стороны: ректор Шэньянского политехнического университета (ШПУ) Син Гуйхэ. В мае 2010 года руководство Томского государственного университета открыло в ШПУ Центр русского языка.
Институт Конфуция БГУ создан на базе Восточного факультета Бурятского государственного университета в июле 2007 года. Вузом-партнёром по работе является Чанчуньский политехнический университет (г. Чанчунь, провинция Гирин, КНР).
Институты Конфуция в СНГ
Армения. Ереванский государственный лингвистический университет им. В. Я. Брюсова
Азербайджан. Бакинский государственный университет(BDU-Baki Dovlet Universiteti). Азербайджанский университет языков
Беларусь. Белорусский государственный университет. Минский государственный лингвистический университет. Институт Конфуция по науке и технике Белорусского национального технического университета – первый в мире Институт Конфуция по науке и технике. Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины
Казахстан. Казахский национальный университет имени аль-Фараби (на базе Факультета востоковедения)г. Алматы. Евразийский национальный университет (г. Астана). Актюбинский региональный университет имени К. Жубанова на базе факультета иностранных языков (г. Актобе). Карагандинский государственный технический университет[19]
Кыргызстан. Бишкекский гуманитарный университет[20]. Кыргызский национальный университет. Ошский государственный университет[21]
Украина. Луганский национальный педагогический университет имени Тараса Шевченко — первый на Украине Институт Конфуция открылся 30 мая 2007 года. Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко. Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина. Полтавский университет экономики и торговли. Южноукраинский национальный педагогический университет имени К. Д. Ушинского (Одесса). Киевский национальный лингвистический университет
Узбекистан. Ташкентский институт востоковедения. Самаркандский государственный институт иностранных языков.
Таджикистан. Таджикский национальный университет — первый в Таджикистане Институт Конфуция открылся 2009 году.
В филателии
1 декабря 2012 года почта КНР выпустила две почтовых марки в честь Института Конфуция. На марке, посвящённой теме преподавания, изображена радуга и панда, держащая школьную доску с надписью мелом «Институт Конфуция» на двух языках: кит. упр. 孔子学院, англ. Confucius Institute. На марке, посвященной теме культурного обмена изображены радуга, символ Института — белый голубь на фоне стилизованного изображения земного шара, — держащий в клюве табличку с надписью «здравствуй» (кит. упр. 你好), а также печать с надписью, читаемой сверху вниз и справа налево «Институт Конфуция» (кит. упр. 孔子学院)[22][23].
Примечания
- Институт Конфуция как фактор «мягкой силы» во внешней политике КНР в ХХI веке
- Институты Конфуция как мощный инструмент «мягкой силы» и угроза национальной безопасности
- Институты Конфуция как инструмент внешней политики КНР
- Лю Яньдун. Совместная работа для устойчивого развития институтов Конфуция: Программная речь на V съезде Институтов Конфуция // Институт Конфуция (русско-кит. версия). 2011. № 1 (янв.). С. 10
- Learning Chinese to grab Chinese market: foreign youngsters_English_Xinhua Архивная копия от 8 августа 2009 на Wayback Machine
- Xinhua — English Архивная копия от 29 ноября 2012 на Wayback Machine
- «В Элисте появился институт Конфуция» // Интерфакс-Россия
- как учреждения призванного содействовать проникновению китайской идеологии и экономической экспансии на территорию России. (недоступная ссылка)
- В Екатеринбурге открыт главный региональный центр по подготовке кадров со знанием китайского языка (недоступная ссылка). Дата обращения: 15 июня 2020. Архивировано 30 декабря 2013 года.
- «Открытие Института Конфуция в РГГУ» (недоступная ссылка)
- "В МГУ открыт Институт Конфуция (недоступная ссылка)
- Новости | Институт Конфуция при МГЛУ . www.ci-mglu.ru. Дата обращения: 9 августа 2018.
- Институт Конфуция . linguanet.ru. Дата обращения: 9 августа 2018.
- Лучшие институты Конфуция в 2010 году // Институт Конфуция (русско-кит. издание). 2011. № 1. С. 19
- «Китай выдвигается в Европу»
- Комиссаров С., Сагайдак Е. Последователи Конфуция // Наука в Сибири. 2008. 25 дек. (№ 49-50). С. 11
- «Институт Конфуция открывает свои двери» Архивная копия от 6 сентября 2007 на Wayback Machine «Деловой Петербург» ISSN 1606-1829 (Online) 3 сентября 2007 года
- «Институт Конфуция открывается в Петербурге» (недоступная ссылка) «Деловой Петербург» ISSN 1606-1829 (Online) со ссылкой на пресс-службу Санкт-Петербургского университета, 28 августа 2007 года
- Институт Конфуция при КарГТУ
- Институт Конфуция при Бишкекском гуманитарном университете 720044, Кыргызская Республика, г. Бишкек, проспект Тынчтык 27, Бишкекский гуманитарный университет
- Институт Конфуция при Ошском государственном университете 723500, Кыргызская Республика, г. Ош, ул. Ленина 333, Ошский государственный университет
- 中华人民共和国邮票目录。2013 (кит.) / 《集邮》杂志社编. — 北京: 人民邮电出版社, 2013. — С. 250. — ISBN 978-7-115-32332-3.
- Confucius Institute . Colnect. Дата обращения: 2 декабря 2020.