Дыши ради нас

Чайный брокер Робин Кавендиш во время путешествия по Африке заболел полиомиелитом. В результате заболевания он оказался практически полностью парализован и дышать мог только при помощи аппарата искусственной вентиляции. Робин провел бы остаток жизни в больнице, если бы не воля и инициатива его супруги Дайаны. Она приобрела аппарат в личное пользование и настояла на том, чтобы мужа перевезли домой. Врачи дают пациенту не более двух-трех недель жизни, однако Кавендиши бросают вызов представлениям медицины.

К Робину постепенно возвращается интерес к жизни, к семье и растущему сыну. У семьи постепенно появляются средства благодаря удачно вложенным акциям. Дайана, при помощи знакомого механика, разрабатывает мобильный вариант аппарата вентиляции на аккумуляторах, и Робин стал способен выезжать из дому, вести активный образ жизни. Супруги даже выезжают на отдых в Испанию. Благодаря инициативе Кавендишей инвалидные кресла новой конструкции начинают производить на массовой основе. Робин принимает участие в европейском конгрессе по вопросам инвалидности. Он предлагает лучше интегрировать в общество инвалидов, даже с самой тяжелой формой неподвижности.

Из-за многолетнего использования интубационной трубки у больного прогрессирует легочное кровотечение. В результате Робин решает больше не продолжать искусственно существование и добровольно уйти из жизни. Кавендиш устраивает для друзей прощальную вечеринку после чего распоряжается отключить аппарат. В реальности Робин скончался в 1994 году.

• Эндрю Гарфилд — Робин Кавендиш[5]
• Клер Фой — Диана Кавендиш[9][10]
• Том Холландер — Блоггз и Дэвид Блэкеры[9]
• Хью Бонневилль — Тедди Холл[11][12]
• Дин-Чарльз Чэпмен — Джонатан Кавендиш[13]
• Миранда Рэйсон — Мэри Донвей
• Стивен Мэнгэн — доктор Клемент Эйткен
• Дайана Ригг — леди Невилл
• Эдвард Спелирс — Колин Кэмпбелл
• Роджер Эштон-Гриффитс — священник