Джэнис Рэнд

В первых эпизодах оригинального сериала Джэнис Рэнд является интендантом капитана Джеймса Тиберия Кирка на корабле Энтерпрайз NCC-1701. На службу в «Энтерпрайзе» Рэнд поступила в 2266 году[1]. С капитаном Кирком Джэнис связывают противоречивые чувства: намёки на их близость показаны в сериях «Время обнажиться», «Враг изнутри», и «Мири», наиболее очевидной ссылкой на это является расспрос Джэнис Споком, Кирком и МакКоем после нападения на неё двойника капитана в серии «Враг изнутри».

В этом же эпизоде впервые появляется Грейс Ли Уитни в роли помощника капитана, старшины Джэнис Рэнд. Я был готов вышвырнуть её вон, когда она в самый напряженный момент появлялась на мостике с независимым видом и предлагала всем кофе; и потом была ещё эта сцена, в которой она приносит капитану салат, настойчиво убеждая его съесть что-нибудь. Разумеется, Грейс Ли исчезла из сериала после первого сезона и диалог в этом эпизоде предрекает гибель её персонажа: «Мне не нужна старшина. У меня уже есть женщина, которая занимает все мои мысли», говорит Кирк Маккою (имея в виду, разумеется, «Энтерпрайз») и в довольно резких выражениях приказывает Рэнд прекратить кудахтать над ним.

— Л. Нимой «Я Спок»

Всего Джэнис Рэнд появляется в 8 эпизодах «Оригинального сериала». Затем она появляется в полнометражном фильме «Звёздный путь: Фильм» как оператор транспорта и унтер-офицер[2]. Следующее появление персонажа происходит в «Звёздный путь 4: Путешествие домой», где она была повышена до старшины и находилась в Сан-Франциско вместе со старшей медсестрой Кристин Чапел. Также этого персонажа можно увидеть в фильмах «Звёздный путь 6: Неоткрытая страна» и в 44 эпизоде сериала «Звёздный путь: Вояджер». Актриса Грэйс Ли Уитни была замечена в эпизодической роли в фильме «Звёздный путь 3: В поисках Спока» и треккеры сделали предположение, что это была Джэнис Рэнд. Но актриса отвергла эти слухи, в автобиографии она утверждает, что не играла Рэнд в этом фильме.

«Мири» стал последним эпизодом оригинального сериала, в котором Джэнис Рэнд выступает одним из ключевых персонажей. Эпизод «Равновесие страха» вовсе становится последним, в котором появляется персонаж и актриса Грэйс Ли Уитни.

Причины удаления персонажа из сериала до сих пор остаются неясными, хотя наиболее часто упоминается, что персонаж служил для романтических отношений с капитаном Кирком[2]. Создатель сериала Джин Родденбери объясняет это простым бюджетным сокращением[3]. Ещё одной причиной мог стать алкоголизм актрисы, упоминающийся в некоторых источниках, хотя сама Грэйс Ли Уитни в автобиографии это опровергает[4]. По словам Уитни, в первом сезоне гарантированное участие в каждом эпизоде было только у Уильяма Шэтнера и Леонарда Нимоя. В автобиографии Уитни утверждает, что была изнасилована неназванным исполнительным продюсером, в чём видит связь с её увольнением несколько дней спустя.

• Вонда Нил Макинтайр в романе «Энтерпрайз:Первое приключение» (англ. Enterprise: The First Adventure) предполагает, что Джэнис Рэнд солгала о своём реальном возрасте, чтобы оказаться на борту «Энтерпрайза» и на момент начала пятилетней миссии ей было всего 17 лет.
• В романе Питера Дэвида «Капитанская дочка» (англ. The Captain's Daughter) Рэнд признаётся капитану Сулу, что покинула Звёздный флот из-за её дочери Энни. Отцом ребёнка был офицер Звёздного флота, который никогда не знал о дочери. Энни умерла в 2 года, а после этого печального события Джэнис вернулась на службу.

• Джэнис Рэнд на официальном сайте Звёздного пути
• Janice Rand - Memory Alpha, the Star Trek Wiki