Даза (язык)

Язык даза входит в число одного из четырёх основных языковых объединений сахарской семьи — в состав группы тубу (иначе — теда), противопоставленной группе языков (или диалектов) канури, а также языкам загава и берти. Группа тубу включает два языковых ареала — северный и южный. В ряде исследований сахарских языков (в основном во французских работах по африканистике) северный ареал, а также вся группа в целом называется теда (иначе — туда, тода), а южный ареал — даза; согласно же традиции, введённой И. Лукасом и принятой в серии Handbook of African languages, северный ареал принято называть теда (туда), а южный ареал и всю группу в целом называют тубу (иначе — тебу, тибу), при этом название даза применяют только лишь к одной из групп южных диалектов[3].

Согласно классификации Дж. Х. Гринберга, язык даза (тубу) вместе с языком теда входят в группу, противопоставленную двум другим группам сахарской семьи, одна из которых включает языки канури и канембу, а другая — языки загава и берти. В классификации А. Н. Такера и М. Брайана группы канури и тубу (теда) составляют западную ветвь сахарских языков, а языки загава и берти составляют её восточную ветвь[3]. В число западносахарских языков даза относится также в классификации чешского лингвиста В. Блажека[7] и в классификации, представленной в справочнике языков мира Ethnologue[4].

Согласно данным лексикостатистики, приведённым в работе В. Блажека On application of glottochronology for saharan languages, идиомы теда и даза распались в начале XIV века. Тем не менее, процент лексических совпадений у них составляет 96,2, отличия теда и даза сводятся главным образом к фонетическим особенностям. Исходя из этого допустимо говорить о том, что теда и даза образуют всего лишь пучок диалектов, их различия не выходят за рамки одного языка[8].

Область распространения языка даза находится в центральных областях Сахары. Бóльшая часть ареала этого языка размещена в северо-восточных, центральных и средне-западных районах Чада — на территории административных регионов Канем и Бахр-эль-Газаль, а также в южной части региона Борку и в северной, центральной и западной частях региона Эннеди, небольшие группы носителей даза живут также в регионах Батха, Хаджер-Ламис, Вади-Фера и Лак[1]. Меньшая часть ареала языка даза сосредоточена в юго-восточном Нигере — в центральных районах региона Диффа и в северо-восточном районе региона Зиндер. Ареал языка даза на севере граничит с ареалом языка теда, на северо-востоке соседствует с малонаселёнными пустынными районами Ливии и Судана, на юго-востоке граничит с ареалом языка загава. С юга к ареалу даза примыкают ареал чадского диалекта арабского языка и ареал центральносуданского языка наба, с юго-запада — ареалы западносахарских языков канембу, тумари и манга, а также ареал ливийского диалекта арабского языка[5][6].

Численность говорящих на даза согласно данным справочника Ethnologue составляет около 381 000 человек, из них в Чаде — 331 000 человек (2006), в Нигере — 50 000 человек (2007)[1]. По данным сайта Joshua Project численность носителей даза составляет 513 000 человек, из них в Чаде — 451 000 человек, в Нигере — 62 100 человек[9]. Носители даза также говорят на чадском диалекте арабского языка, часть даза в качестве второго языка использует язык теда. В Нигере многие носители даза являются билингвами, прежде всего мужчины — в качестве языка межнационального общения они используют язык хауса; носители даза, живущие рядом с селениями народа канури, говорят также на языках (или диалектах) манга и тумари[1]. По конфессиональной принадлежности даза — мусульмане.

В языке даза выделяют две основные группы диалектов: собственно даза (дазага) и аззага (азза, аза)[10][11]. Кроме этих групп диалектов также выделяют диалекты креда и каширда.

Алфавит даза включает 30 букв и 1 диграф[12][13]:

Комментарии

Источники

• Lukas J. Die Sprache der Tubu in der zentralen Sahara. — B., 1953.
• Le Coeur Ch., Le Coeur M. Grammaire et textes Teda-Daza. — Dakar, 1956.
• Wolff E. On Tubu tones // Proceedings of the Fourth Nilo-Saharan Conference Bayreuth, Aug. 30 — Sep. 2, 1989 (Nilo-Saharan, vol. 7) / Edited by M. Lionel Bender. — Hamburg: Helmut Buske Verlag, 1991. — С. 67—77. — ISBN 3-87548-002-3.

• Dazaga (англ.). MultiTree: A Digital Library of Language Relationships (2009). (Дата обращения: 23 мая 2014)
• OLAC resources in and about the Dazaga language (англ.). OLAC: Open Language Archives Community. (Дата обращения: 23 мая 2014)