Давидюк, Евгения Ивановна
Евгения Ивановна Давидюк, (род. 22 марта 1981, Новосибирск) — русская сэйю и певица. Ведёт свою деятельность в Японии под псевдонимом Jenya (яп. ジェーニャ)[1][2]. Сотрудничает с агентством развлечений KHIVE (Keihaibu Co., Ltd.)[3]. Свободно владеет английским (935 баллов TOEIC)[4] и японским (1-й уровень Нихонго норёку сикэн) языками. Помимо работы в качестве сэйю, принимает участие в консультировании по вопросам русского языка и постановке произношения актёрами в аниме и фильмах. Регулярно выступает на канале «NHK-Educational TV» в программе «Русский язык на ТВ». Также принимает участие в ведении радиоэфиров и в радиопостановках. В прошлом также была известна под псевдонимом Ицуки Акиба (яп. 秋葉いつき).
Jenya | |
---|---|
яп. ジェーニャ | |
Имя при рождении | Евгения Ивановна Давидюк |
Дата рождения | 22 марта 1981 (40 лет) |
Место рождения | Новосибирск, Новосибирская область, СССР |
Гражданство | |
Профессия | |
Карьера | 2005 — н. в. |
Направление | Озвучивание персонажей, дубляж. Консультирование по вопросам русского языка и постановке произношения актёрами. Участие в программах и материалах для дистанционного и электронного обучения. Ведение радиоэфиров. Работы для радио и аудио постановок. Вокальные записи и выступления. Ведение публичных шоу, выступлений, конкурсов. Выступления в качестве приглашённой известной личности. |
IMDb | ID 4444590 |
khive.co.jp/talent/profi… |
Биография
В России
Евгения Давидюк родилась 22 марта 1981 в Новосибирске. Закончила Новосибирский государственный университет экономики и управления по специальности «Информационные системы в экономике».
Увлечение Евгении японской анимацией началось во времена трансляции аниме-сериала «Сейлор Мун» по российскому телевидению. В 1999 году ею был создан сайт kawaii.otaku.ru, посвященный японской анимации, где Евгения, под ником Itsuki Akiba, выкладывала собственные кавер-версии песен на японском и русском языках. Данный ресурс был замечен и японской аудиторией, что, в конечном счёте, послужило причиной приглашения Евгении в Японию в 2002 году (канал Sky Perfect, программа «Mondo 21»). Во время этой же поездки был записан и первый сингл «Morning Star»[5] с оригинальным материалом.
Вела авторскую колонку в журналах «Аниме-Гид» и «Страна Игр». Будучи дочерью ветерана первой чеченской войны, полковника запаса, имеет некоторые познания в военном деле, что позволило ей выступить «консультантом по русской культуре» под псевдонимом Ицуки Акиба[6] (яп. 秋葉いつき), в процессе создания манги «Чёрная лагуна» Рэя Хироэ ещё до приезда в Японию.
После переезда в Японию
В 2005 году Евгения переезжает в Токио с целью посвятить свою жизнь карьере певицы и сэйю. Её дебют в качестве сэйю — роль русского оператора в «Евангелион 2.22: Ты (не) пройдёшь»[6][7], состоялся в 2009 году. После этого озвучивала крысу Лариску в Cheburashka Arere? и Виолу в Last Exile: Fam the Silver Wing[8].
До сентября 2010 года состояла в агентстве «Media Force», с октября 2010 до мая 2014 — в агентстве «81 produce». С марта 2015 состоит в агентстве «KHIVE»[3]. С 2014 года участвуют в серии концертов «Game Symphony Japan»[9] в России (концерты музыки из японских видео-игр в оркестровой аранжировке).
14 ноября 2016 года, будучи беременной, вышла замуж за гражданина Японии[10]. 20 марта 2017 года родила девочку[11].
Роли в анимации
Год | Название | Роль | |
---|---|---|---|
2009 | аф | Евангелион 2.22: Ты (не) пройдёшь | Сотрудник NERV на базе Бетани |
2009 | аф | Mai Mai Miracle | Актриса |
2010 | аф | Чебурашка | Крыса Лариска |
2013 | аф | Eiga Crayon Shin-chan: Bakauma! B-Kyuu Gourmet Survival Battle!! | Мина́ми Такоя́ки |
2015 | аф | Girls und Panzer | Клара |
2015 | аф | Чебурашка в зоопарке | Крыса Лариска |
2017 | аф | Девушки и танки. Финал, часть 1 | Клара |
2009 | ас | Cheburashka Arere? | Крыса Лариска |
2009 | ас | Kaasan — Mom’s Life | Мама Миши (эпизод 16) |
2009 | ас | Nyan Koi! | Русская кошка (эпизод 7) |
2010 | ас | Qwaser of Stigmata | Актриса (эпизод 24) |
2010 | ас | Qwaser of Stigmata: Portrait of the Empress (OVA) | Рассказчик |
2011 | ас | Last Exile: Fam, The Silver Wing | Виола |
2011 | ас | Pretty Rhythm Aurora Dream | Принцесса D (эпизод 25)[12] |
2012 | ас | Jormungand: Perfect Order | Оператор |
2012 | ас | Little Busters! | Террористка (эпизод 23) |
2014 | ас | Mysterious Joker | Леди Даут |
2015 | ас | Mysterious Joker 2 | Леди Даут |
2015 | ас | Charlotte | Девушка-целительница (эпизод 13) |
2015 | ас | World Break: Aria of Curse for a Holy Swordsman | Елена Аршавина |
2020 | ас | Nihon Chinbotsu 2020 | Русская медсестра; ведущая новостей на канале «Россия-1» (эпизод 10) |
Консультирование по русскому языку
- Пираты «Чёрной лагуны» (*манга и аниме сериал)
- Qwaser of Stigmata (*манга и аниме сериал)
- Kishin Taisen Gigantic Formula (*аниме сериал)
- Nogizaka Haruka no Himitsu (*аниме сериал)
- Last Exile: Fam, The Silver Wing (*аниме сериал)
- Остров Джованни (*полнометражный фильм)
- Евангелион 2.22: Ты (не) пройдёшь (*полнометражный фильм)
- OVA Series Hellsing X (*OVA)
Роли в видеоиграх
Год | Название | Роль | |
---|---|---|---|
2010 | ки | Kud Wafter | Сотрудник отдела по связям с общественностью компании TASA |
2011 | ки | Busou Shinki BATTLE RONDO | Espadia |
2012 | ки | Time Travelers | Подруга Микото |
2012 | ки | Little Busters! (Converted Edition) | Эпизодические роли |
2013 | ки | Ange Vierge Extra Booster Girls Battle | Юлия |
2013 | ки | Hissatsu Shigotonin — Oshioki Collection | Лиза Эвелина |
2014 | ки | Asukayama Gakuen Kumitaiso | Нацумэ Миоси, Мария |
2016 | ки | Armed Blue: Gunvolt 2 Sou | Никэ́[13] |
Японский дубляж
- АйКарли (Машина, говорящая на шведском языке)
- Стрела (Эпизодическая роль в 16 серии, 2 сезона)
- Mi Ricordo Anna Frank
- Люди Икс: Первый класс (Девушка)
- Отчаянные домохозяйки (Ирина / 6 сезон)
- Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны (Русская девушка)
- Мелисса и Джоуи (Елена)
Спецэффекты
- 2015 год
- Ultraman X (Окаменяющяя бестия Га́горгон — голос, Космическая бакэнэко Мю — голос[14])
Дискография
- Сольные альбомы
- MorningStar
- Mirai no watashi
- Doll
- ミニアルバム「なつやすmusic」
- ドラマCD「にゃ〜ちゅ〜らるHigh」
- Совместные альбомы
Проект love solfege имеет два названия. Вариант названия с апострофом появился в 2007 году, в него перешли некоммерческие альбомы. Коммерческие альбомы по прежнему относятся к love solfege (без апострофа)[15]
- love solfege'
- (Jenya表記)
- 「Mignon」(*вокал, тексты песен (рус.), рэп (англ.))
- 「beauty of ruin」(*вокал, тексты песен (рус.))
- 「over the surges」(*вокал, тексты песен (рус.) (англ.))
- 「le blanc et noir」(*тексты песен (англ.))
- 「La Fatalite」(*вокал, тексты песен (рус.) (англ.))
- 「9つの緋色」(*вокал, тексты песен (рус.) (англ.), перевод (яп.))
- 「マリアスノニウムの謝肉祭」(*вокал, тексты песен (рус.) (англ.), перевод (яп.))
- 「アクルグ解析による自由への教唆」(*вокал, тексты песен (англ.))
- 「the note of satanism」(*вокал, тексты песен (рус.))
- 「墟律のサンプル」(*вокал, тексты песен (англ.))
- 「蓋然性進化論I」(*вокал, тексты песен (рус.))
- 「蓋然性進化論II」(*вокал, тексты песен (англ.) (яп.))
- love solfege
- 「フタリノワタシ」(*тексты песен (рус.))
- 「Luxury〜classical best」(*вокал)
Телевидение
- TV Asahi
- Wide Scramble (*Интервью)
- Fuji Television
- Morita Kazuyoshi Hour: Waratte Iitomo! (*Участница рубрики)
- MBS TV
- Shittoko! (*Гость)
- TV TOKYO
- TV champion 2 (*Финалистка чемпионата по знанию Акибы среди иностранцев)
- Информационная телепрограмма об аниме «re: Анитэрэ» (*Гость)
- «Токоро-сан объяснит вам то, что не объяснили в школе!» (*Гость)
- NHK General TV
- Tokyo Kawaii ® TV, 25 августа 2012 года («Кавай + обслуживание = кто же самая лучшая горничная в Японии?») (*Ведущая)
- Tokyo Kawaii ® TV, 23 февраля 2013 года («Срочно в номер! Новое слияние: Харадзюку + Акиба») (*Ведущая)
- NHK Educational TV
- «Уроки русского языка» на телевидении NHK (*Регулярная ведущая рубрики с 2013 года)
- «Курс лекций для старшеклассников» на телевидении NHK (Мировая история: Российская империя) (*Регулярный гость)
- J COM
- Koutsuu Jiko Kanteinin Tamakirin Ichirou (*2011 год)
Радио
- Эфирное радиовещание
- NHK Радио 2
- NHK World Радио Японии, рубрика о субкультуре (*2007 год)
- Русский язык каждый день (*с 2013, по 2014 год)
- Tokyo FM
- Daily Planet!
- AM
- DearGirl~Stories~ от Хироси Камии и Дайсукэ Оно (*Гость 96-го выпуска)
- Цифровое радио
- Chou! A&G+
- Chou Raji Girls by Sampei Yuko
- Iwanaga Tetsuya & Jenya — Жаркая аудитория!
- Радио NHK World
- Уроки японского языка (*Главная ведущая, с 2015 года)[16]
- Радиоспектакли
- FM Theater (NHK-FM)
- Этель
- Приключения юности (NHK-FM)
- Тунгусский особый отряд
- Интернет-радио
- Jenya Japan Journal (*Авторские подкасты)
- Talk Hard! (*Постоянный гость)
- Кошка у окошка (*Авторские подкасты)
- Nya〜Chu〜Raru High! (*Авторские подкасты)
Мероприятия, концерты
- King Run Anime Songs Kohaku Contest 2010 (*Певица)
- Первый международный песенный турнир «Кохаку ута гассэн» (*Специальный гость)
- Второй международный песенный турнир «Кохаку ута гассэн» (*Ведущая, специальный гость)
- Третий международный песенный турнир «Кохаку ута гассэн» (*Ведущая)
- Четвёртый международный песенный турнир «Кохаку ута гассэн» (*Ведущая)
- GAME SYMPHONY JAPAN в России (Новосибирск-Томск) 2014 (*Ведущая, певица)[17]
- ROBO太presentsLIVE「GIRIGIRI-mode2015」(*Певица)
- GAME SYMPHONY JAPAN 2015 5th CONCERT NEW YEAR SPECIAL 2015 (*Специальный гость)
- GAME SYMPHONY JAPAN в России (Омск-Челябинск) 2015 (*Ведущая, певица)[18]
- GAME SYMPHONY JAPAN в России (Нижний Новгород) 2016 (*Ведущая, певица)[19]
Примечания
- Working as a seiyuu is like “winning the lottery”- Russian anime voice actor . rbth.com. Дата обращения: 5 ноября 2015.
- Foreign voice actors realise anime dreams (недоступная ссылка). AsiaOne. Дата обращения: 5 ноября 2015. Архивировано 17 ноября 2015 года.
- KHIVE:タレント事業部:所属タレント:ジェーニャ (недоступная ссылка). KHIVE:タレント事業部. Дата обращения: 5 ноября 2015. Архивировано 17 ноября 2015 года.
- ジェーニャ@5.11ガルパンドラマCD on Twitter: "toeicの結果、紙の方も来ました!935点かw 惜しいにゃw https://t.co/2Bv25NLuL9»
- Akiba Itsuki — Free listening, videos, concerts, stats and pictures at Last.fm
- Russia in Anime - Евгения Давидюк . russia-in-anime.ru. Дата обращения: 30 октября 2015.
- asahi.com (朝日新聞社):Asahi Weekly - ENGLISH . www.asahi.com. Дата обращения: 5 ноября 2015.
- Женя Давидюк: Надеюсь, аудитория мои огрехи простит (недоступная ссылка). otaku.ru. Дата обращения: 31 октября 2015. Архивировано 17 ноября 2015 года.
- Рен-ТВ. Новости Рен-ТВ (22 июня 2015).
- 「ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破」ジェーニャ、結婚と妊娠を発表「本当に幸せ者」,サンケイスポーツ,2016年11月14日
- http://ameblo.jp/jenya/entry-12258317296.html
- Давидюк, Евгения. アニメ「プリティーリズム・オーロラドリーム」25話、出演しました☆. В аниме «Pretty Rhythm Aurora Dream» 25 эпизод, я появилась☆ (яп.). «From Russia with love...» Jenya официальный блог (24 сентября 2011). Дата обращения: 21 июля 2016.
- タワーリングブロンド・塔上の美髪天・ニケー. Взмывающая блондинка — из башни, красоты волос небесной — Никэ́ (яп.). © INTI CREATES CO.,LTD.. gunvolt.com. Дата обращения: 3 октября 2016.
- Jenya. 「ウルトラマンX」18話放送されました!宇宙化猫(CV:ジェーニャ)が登場!. Трансляция 18 эпизода «Ультрачеловек X»! Там появилась Космическая бакэнэко (CV:Jenya)! ( (яп.). ameblo.jp/jenya (24 ноября 2015). Дата обращения: 4 октября 2016.
- 4отаку. Дискография Love Solfege (недоступная ссылка). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано 22 ноября 2015 года.
- Анимэ сблизило Японию и Россию во Владивостоке - Почтовый ящик / Воскресная передача - Radio - NHK WORLD - Russian (недоступная ссылка). NHK WORLD. Дата обращения: 5 ноября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
- Музыка из компьютерных игр для симфонического оркестра
- Два концерта серии «Game Symphony Japan» пройдут в Омске и Челябинске
- Концерт «Музыка компьютерных игр» состоится в Нижегородской филармонии
Ссылки
- Официальная страница Jenya на сайте KHIVE
- From Russia with love… — официальный блог Евгении Давидюк.
- Женя Давидюк. Работа и жизнь в Японии, японский язык, озвучка аниме. Интервью.
- Женя: русская актриса озвучивания в Японии