Гундулич, Франциск

Франциск (Франо Дживо) Гундулич (хорв. Frano Đivo Gundulić, итал. Francesco Giovanni Gondola, 1633 г., Дубровник — 1700 г., Вена, Габсбургская монархия) — дубровницкий дворянин, сын поэта Ивана Гундулича; маршал в Австрии.

Франо Гундулич в 1683 году, воображаемый портрет

В 1655—1656 гг. входил в состав посольства Аллегрети и Лорбаха (Алегрета Алегретича и Феодора фон-Леопах[1]), отправленного императором Фердинандом III к царю Алексею Михайловичу[2].

Сочинения

Описал в своих записках путь посольства из Вены в Москву через Ревель, Нарву, Ямбург и Новгород[2], пребывание посольства в России и переговоры между русскими и польскими полномочными в 1655 г. Записки (на итальянском языке) обнаружены в библиотеке рагузского дворянина графа Бальда Басселья Гоцце, были напечатаны в рагузском литературном сборнике «Dubrovnik. Zabavnik narodne stionice Dubrovacke za godinu. 1868» (Raguz, 1868) в сербском переводе[1].

В 1683 году принял участие в Венской битве на стороне польского короля Яна Собеского. 27 июля того же года был возведён в звание генерал-фельдвахтмейстера (звание являлось первичным в списке генеральских и соответствовал званию генерал-майора других стран и марешаль-де-кампа французской армии[3]), а 4 сентября 1685 года — лейтенанта-фельдмаршала.

Был женат два раза:

  • Первая жена — Мария Бобали (хорв. Maria Bobali) из дубровницкого дворянского рода Бобаличей (хорв. Bobalići), умерла вскоре после родов первенца.
  • Вторая жена (с 22 апреля 1674 г.) — Виктория (Октавия) Строцци (итал. Victoria (Octavia) Strozzi) из флорентийского рода Строцци, от неё имел двоих сыновей — Франо-младшего (хорв. Frano Gundulić) и Шишко (хорв. Šiško Gundulić).

Скончался в венском дворце de:Renngasse в 1700 году.

Переводы на русский язык
  • Гундулич Ф. Путевой дневник рагузского дворянина Франциска Гундулича, сопровождавшего посольство германского императора Фердинанда III к царю Алексею Михайловичу / Пер. с сербского К. Петковича // Русский вестник. — 1869. — Т. 83, № 9. — С. 140—165.[4].
  • Гундулич Ф. Путешествие из Вены в Москву в 1655 году Франа Гундулича / Сообщ. М. Петровский. — [Киев]: типо-лит. Т. Г. Мейнандера, [1907]. — 38 с. — (Отт. из «Чтений в Ист. о-ве Нестора летописца». — 1907. — Кн. 20, Вып. 1, отд. 3. — С. 3-40).

Примечания
  1. Петкович К., 1869.
  2. Коваленко Г. М. Великий Новгород в иностранных сочинениях XV — нач. XX века. — 2005.
  3. Austriae est imperatura orbi universo: ПОРТРЕТЫ ГЕНЕРАЛИТЕТА "АВСТРИЙСКОЙ" АРМИИ XVIII в.
  4. Текст воспроизведён на сайте Восточная литература

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.