Герхардт, Дитер
Дитер Феликс Герхардт (англ. Dieter Felix Gerhardt, род. 1 ноября 1935, Берлин, нацистская Германия) — коммодор военно-морских сил ЮАР, командовавший стратегической военно-морской базой Саймонстаун и агент советской разведки. В 1983 году арестован ФБР в Нью-Йорке вместе со своей женой Рут, которая была его связной, и осуждён за шпионаж в пользу СССР. Амнистирован в 1992 году.
Дитер Герхардт | |
---|---|
англ. Dieter Gerhardt | |
Псевдоним | «Феликс» |
Дата рождения | 1 ноября 1935 (86 лет) |
Место рождения | Берлин, нацистская Германия |
Принадлежность |
ЮАС→ ЮАР СССР |
Род войск |
Военно-морской флот Разведка |
Годы службы | 1956—1983 |
Звание |
коммодор (до 1983) контр-адмирал (с 1999) |
Командовал | База ВМФ «Саймонстаун» |
Сражения/войны | Холодная война |
Связи | Рут Йор (жена, позывной «Лина») |
В отставке | осуждён, освобождён в 1992 году, амнистирован в 1999 году |
Биография
Ранние годы
Родился 1 ноября 1935 года[1] в Берлине[2][3][4] в семье немецкого архитектора, эмигрировавшего в Южную Африку в годы экономической депрессии. Отец Дитера был интернирован в 1941 году как сторонник НСДАП после вступления ЮАР во Вторую мировую войну на стороне антигитлеровской коалиции[5]. В детстве был трудным ребёнком: так, в знак протеста против подобных действий в отношении собственного отца он угнал автомобиль, за что стал фигурантом уголовного дела. Его отец через свои связи (в том числе и через обращение к адмиралу Военно-морских сил Южной Африки Хьюго Бирманну) убедил власти не отправлять сына в тюрьму, а направить в армию и приучить его к дисциплине[5][6].
В 1956 году Дитер Герхардт окончил военно-морскую академию в Саймонстауне, в гавани Салданья-Бей, и был награждён Почётным мечом[7][8]. В 1962 году он поступил в школу морских минёров в Портсмуте и прошёл курсы прыжков с парашютом на авиабазе Эбингдон, а затем был зачислен в состав флота[9]. В 1958 году он женился на англичанке Джанет Коггин (в этом браке у них были дети), однако, несмотря на внешнее материальное благополучие, в глубине души не мог простить властям унижения молодости и дискриминацию как сына эмигранта[5].
Работа на ГРУ
В конце 1950-х — начале 1960-х годов Дитер Герхардт занялся шпионажем[6], предложив свои услуги Южно-Африканской Коммунистической Партии. Брам Фишер сообщил об Герхардте как об осведомителе коммунистической партии Южно-Африканского Союза в советское посольство в Лондоне[10]. В 1962 году Герхардт, находясь в командировке в Лондоне, предложил свои услуги ГРУ Генштаба Министерства обороны СССР, заявив, что готов бороться против апартеида[5]. Он был завербован, получив оперативный псевдоним «Феликс»[11]. Параллельно Герхардт продолжил службу в ВМС Южной Африки[6]. Как перспективный флотский офицер, Дитер располагал большими связями с будущим президентом ЮАС Питером Ботой и адмиралом Хьюго Бирманном[4][5][12]. Он проходил службу на учебной базе британского флота Коллингвуд, а также на фрегате «Тенби», откуда передавал засекреченную информацию о британском корабельном вооружении Советскому Союзу[8]. Так, он раскрыл информацию о британских и американских зенитных ракетах типа Sea Cat и Sea Sparrow[13], а также передал большое количество материалов о грядущих учениях и перевооружениях блока НАТО[5]. Главным достижением советской разведки, связанным с Герхардтом, стало раскрытие данных о французской ракете Exocet[14]. Согласно заявлениям специалиста служб безопасности и журналиста Чапмана Пинчера, в 1960-е годы Герхардт разузнал данные о баллистических ракетах «Поларис», размещавшихся на АПЛ типа «Резолюшн», и даже пытался завербовать кого-то из членов экипажей этих субмарин[15].
В 1966 году Джанет Коггин поняла, что её муж занимается шпионской деятельностью[16][17]. Однако Коггин опасалась, что её мужа казнят и оставят детей без отца. Со слов Коггин, однажды муж поставил перед ней ультиматум: или она станет шпионкой, или они разведутся. Коггин предпочла развод и в том же году развелась, уехав жить в Ирландию, но ещё долгое время считала, что за ней шпионят советские спецслужбы[16]. В 1999 году она выпустила мемуары «Жена шпиона» (англ. The Spy's Wife)[17]. А в 1968 году на Рождество Дитер Герхардт в швейцарском Клостере познакомился со своей второй женой Рут Йор, дочерью рабочего фармацевтической компании и модистки-шляпницы[12]. Рут работала секретарём швейцарского адвоката[12][5]. Они поженились в 1969 (по другим данным, в 1973 году), а Рут приняла гражданство Южно-Африканского Союза. Она владела английским, немецким, французским и итальянским языками, а вскоре изучила африкаанс. В браке Рут и Дитера родился сын Грегори, которого Дитер назвал в честь одного из своих московских знакомых по имени Григорий[12]. По мнению Чапмана Пинчера, Рут успели завербовать спецслужбы ГДР после знакомства с Герхардтом[18]; сам Герхардт утверждал, что правду о своей работе рассказал ей после свадьбы, а Рут отреагировала на это совершенно спокойно и поддержала его начинания[19]. Вскоре после свадьбы они прибыли в Москву, где прошли инструктаж: Рут стала агентом ГРУ под псевдонимом «Лина»[10]. Она играла большую роль в получении информации: на совещаниях с Питером Ботой часто проводились обеды, устраиваемые женой президента, на которых присутствовали и сам Дитер, и Рут. Во время бесед об обществе и политике Рут порой умела переводить разговор в нужное русло, чтобы получить нужную информацию[12]. Не раз она приезжала в Швейцарию, чтобы навестить мать, и там на встрече в советском посольстве передавала сотрудникам собранные Дитером материалы[12]. С подачи «Лины» Дитер совершал множество путешествий под предлогом посещения её родственников в разных странах мира[12]. Для записи информации использовалось особое устройство, работавшее на нескольких скоростях, которое подключалось к радиоприёмнику. В определённое время Рут включала приёмник, откуда доносился сигнал пароля, а затем шёл визг: записав визг, Рут меняла скорость записи и могла услышать чёткий сигнал в азбуке морзе. Записав их, она доставала шифроблокнот, в котором проявлялся под воздействием химических реактивов текст, и расшифровывала всё сообщение[12].
В 1968 году Герхардт занимал должность военно-морского атташе при посольстве Южной Африки в Лондоне[2]. В 1970-е годы он стал офицером связи в роте обороны, сотрудничавшей с оружейной компанией Armscor[20]. В 1972 по 1978 годы он был офицером при штабе вооружённых сил Южной Африки в Претории и имел тем самым доступ к засекреченной информации сухопутных войск и авиации ЮАР, а также к планам, касавшимся ведения войны против Намибии. По его словам, он раскрыл информацию о сотрудничестве Южной Африки с Израилем и в 1975 году передал часть этой информации в СССР[21][22], в том числе и о ракетах типа «Иерихон»[8]. В 1975 году он был назначен командиром стратегически важной военно-морской базы Саймонстаун по материально-техническому обеспечению, которую ранее использовал флот Великобритании[2][3]. База находилась на стыке пригородов Кейптауна, Констанции и Мюйзенберга. Таким образом, Герхардт получил доступ абсолютно ко всем отчётам военно-морской разведки Южной Африки, к секретной базе слежения Сильвермайн под Кейптауном[23] и ко всем техническим характеристикам оружейных систем. Ценность «Феликса» и «Лины» для ГРУ выросла многократно: в подчинении Герхардта было около 3 тысяч рядовых матросов, офицеров и вольнонаёмных, а полученная им аппаратура электронного слежения (американская и японская) позволяла наблюдать за кораблями и самолётами в Южной Атлантике[24] и улавливать сигналы с советских кораблей в Тихом океане[5]. По служебным обязанностям он отвечал и за строительство южно-африканского флота[12][5]. Во время Фолклендской войны Герхардту фактически была предоставлена вся информация о британском флоте в Южной Атлантике. Отдельные персоналии заявили, что отказ Великобритании от этой базы был опрометчивым решением, который не только осложнил ведение боевых действий на море[3], но и создал предпосылки для того, что Герхардт передаст всю информацию о британском флоте на Фолклендах в руки советского руководства[9][25]. Адмирал британского флота лорд Питер Хилл-Нортон публично опровергал подобные слухи, но вёл слежку за коммодором и всеми моряками британского флота, когда-либо общавшимися с ним[26].
Всего на протяжении свыше 20 лет Дитер Герхардт передавал информацию в СССР, а также пять раз нелегально там побывал, из них два раза с женой в 1972 и 1976 годах[27][28]. ГРУ выплатило ему суммарное вознаграждение за все операции в размере 800 тысяч швейцарских франков (по другим данным, за каждую операцию Герхардт получал сумму до 250 тысяч долларов США)[4], хотя руководство прекрасно знало, что стимулом для Герхардта были не деньги, а собственные убеждения[29]. Связь с Рут Герхардт поддерживал разведчик-нелегал ГРУ, полковник Виталий Васильевич Шлыков[5]. Рут и Дитер вместе побывали в Москве, Ленинграде и Загорске, посетили Большой театр, театр кукол Образцова, Эрмитаж; отдыхали в Одессе, Сочи и Крыму[12]. В Южной Африке они привыкли отмечать и советские праздники у себя дома[12]. В доме, где проживали Герхардты (он находился рядом с домом Питера Боты), были персидские ковры и многочисленные картины. Сам Дитер Герхардт говорил знакомым, что заработал себе на жизнь благодаря небольшому наследству от матери-немки, а также благодаря ставкам на скачках[4].
Арест и тюрьма
В конце 1982 года Герхардт встретился с министром обороны ФРГ Манфредом Вернером, а накануне нового 1983 года прибыл в США на краткосрочные курсы по управлению и бизнесу в университет Сиракьюз, где собирался получить степень по математике[12][8]. Его друг Джимми предложил на выходные отправиться в Нью-Йорк, но в гостинице 25 января Дитера арестовали агенты ФБР. 11 дней допрашивали южноафриканского коммодора[7], и только под угрозой убийства жены и ребёнка Дитер вынужден был сознаться и рассказать всё о своей деятельности (в том числе и о связнике «Михаиле Николаеве», с которым должен был встретиться на обратном пути из США в Цюрих). «Михаилом Николаевым» оказался Виталий Шлыков, известный и под кличкой «Боб»[11]. 25 января Шлыкова, как и Рут Герхардт, также арестовали[30][31], а в доме матери Рут провели обыск, изъяв оставленные дочерью на хранение микроплёнки и фальшивые паспорта (сам радиопередатчик, которым якобы пользовались Герхардты, не был найден)[12], а также 100 тысяч долларов США, которые он собирался выплатить Рут[30][29][31]. Советская разведка была потрясена подобным провалом[5].
ГРУ предприняло меры, чтобы добиться освобождения Шлыкова, которому пришлось провести около двадцати месяцев в швейцарской тюрьме (его приговорил к 3 годам тюрьмы за шпионаж)[30]. После освобождения он вылетел в Прагу, где его встретили коллеги по специальной службе. Генерал армии Пётр Ивашутин вскоре выяснил, чья вина была в провале: виновниками были генерал-майор ГРУ Дмитрий Поляков, которого завербовали в 1961 году в ЦРУ (он имел на руках досье на Герхардта), и подполковник Первого главного управления КГБ СССР Владимир Ветров (собственно, именно он выдал Герхардта)[32][33][34], завербованный французской разведкой. Хотя Полякова и Ветрова расстреляли в 1986 и 1985 годах соответственно как государственных изменников, но спасти Дитера и Рут было не в силах советских властей[5].
26 января 1983 года Питер Бота объявил на пресс-конференции об аресте Дитера Герхардта[35], а 15 сентября начался суд[2]. Герхардтов допрашивали в камере предварительного заключения в здании Верховного суда Кейптауна, угрожая им смертной казнью через повешение за государственную измену[26]. Герхардт не признавал свою вину в государственной измене и называл себя борцом против апартеида, утверждая, что по этой причине работал на разведку[29][36] некоей третьей страны, которая не была противником Южной Африки[19]. Первая жена Дитера Герхардта, Джанет Коггин, называла его типичным сторонником апартеида[16] и говорила, что он просто мстил южноафриканским властям за то, что те дурно обращались с его отцом, убеждённым сторонником нацистов[25]. Рут же пыталась оправдать Дитера, утверждая, что он действительно был двойным агентом, но работал на южноафриканскую разведку[37]. Следствие установило, что «Феликс» и «Лина» передали советской разведке критически важную информацию о британском и французском ракетном морском вооружении (ракеты Seacat, Sea Sparrow и Exocet), а также о кораблях ВМС Южной Африки — в частности, о трёх подводных лодках типа «Дафне», которые вели слежку за советскими судами, проходящими у южной оконечности Африки[3]. Пресса ЮАР с возмущением писала о том, что коммодор Герхардт выдавал государственные тайны одну за другой Советскому Союзу, и сравнила его деятельность с работой Кима Филби, назвав нанесённый Герхардтом ущерб НАТО одним их самых чувствительных со времени начала Холодной войны[12].
Судья Джордж Мьюнник 31 декабря 1983 года вынес приговор: Дитер Герхардт как государственный изменник был приговорён к пожизненному лишению свободы, а Рут Герхардт как пособница — к 10 годам тюрьмы[12][5][38]. По словам судьи, только тот факт, что никто из солдат вооружённых сил ЮАР не погиб, спас Герхардта от смертной казни[19]. Рут отбывала наказание с Барбарой Хоган и другими противниками апартеида[19]. В 1988 году она просила президента Питера Боту о помиловании для всех политзаключённых, но судья Ричард Голдстоун в этом отказал[39]. В 1989 году ходили слухи о том, что Герхардта могут обменять на кого-то из арестованных западных шпионов, но обмен не состоялся[40].
Освобождение
В 1990 году президентом стал Фредерик де Клерк, который пошёл на решительный шаг и отменил апартеид, разрешив деятельность Африканского национального конгресса и освободив политзаключённых. На свободу вышел и будущий президент Нельсон Мандела, а в том же году Рут Герхардт также была освобождена и уехала в Швейцарию[41]. Впрочем, её муж остался в тюрьме. 22 января 1992 года его посетила делегация Африканского национального конгресса, разыскивая кого-либо из состава вооружённых сил ЮАР, кто мог бы помочь им провести переговоры с Национальной партией[42]. В освобождении Дитера Герхардта сыграл главную роль президент России Борис Ельцин, который подал просьбу президенту ЮАР Фредерику де Клерку во время встречи с ним в Москве[8][11][37][42][43]. Проблема была в том, что Дитер Герхардт не попадал непосредственно под амнистию, поскольку всё же не входил в запрещённый АНК, хотя с просьбами о помиловании обращались в разное время Хелен Сазман и Нельсон Мандела[44][45].
27 августа 1992 года Дитер Герхардт по личному распоряжению президента Фредерика де Клерка как политический заключённый, работавший на СССР в интересах ослабления режима апартеида, был освобождён из тюрьмы[5][12]. Это решение приветствовал министр обороны ЮАР Магнус Малан, сказав, что это будет первым шагом на пути к восстановлению дипломатических отношений между Россией и Южно-Африканской Республикой[46]. Окончательно Дитер Герхардт был амнистирован в 1999 году[47] с восстановлением в звании контр-адмирала[48]. Дитер Герхардт и по сей день не признаёт себя шпионом, угрожавшим безопасности блока НАТО, или государственным изменником ЮАР, утверждая, что просто боролся против режима апартеида[49].
Скандал с ядерным оружием
Согласно словам Дитера Герхардта, руководство США и СССР встречались в 1978 году с целью обсуждения ядерной программы Южной Африки, и на встрече советская делегация предложила совершить нападение на ядерный центр «Пелиндаба»[50]. В феврале 1994 года Герхардт рассказал Дезмонду Блоу, работавшему в газете Johannesburg City Press, что инцидент Вела, известный также как операция «Феникс», был испытанием ядерного оружия, проведённым совместно Южной Африкой и Израилем[51]. Герхардт утверждал, что не имел официальных подтверждений о факте ядерных испытаний, но детали проведения этих испытаний не был готов сообщить[51]. В марте он дал интервью Дэвиду Олбрайту и заявил, что в испытаниях не участвовали корабли ВМС Южной Африки, но отказался предоставить дальнейшие детали[51]. Мнение о показаниях Герхардта неоднозначное: журнал «Popular Mechanics» заявлял, что если бы Герхардт был более надёжным источником разведки, тайну инцидента Вела удалось бы раскрыть[52]; в то время как другие авторы относятся к представленной Герхардтом информации с большим доверием, что подтверждается рассекреченными в 1990-е годы документами[53].
Примечания
- Trahair, 2004, p. 89.
- New York Times, 1983.
- UPI, 1983.
- Time, 1983.
- Терещенко, 2015.
- Malan, 2006, p. 306.
- Stirling, 1984, p. 4.
- Trenear-Harvey, 2009, p. 71.
- Rusbridger, 1991, p. 127.
- Sanders, 2006, p. 192.
- Пиляцкин, 2005.
- Дамаскин, 2001.
- West, 2010, p. 120.
- Stirling, 1984.
- Polakow-Suransky, 2010, p. 84.
- Cook, 1999.
- Coggin, 1999.
- Pincher, 1987.
- Pretorius, 2011.
- Malan, 2006, p. 308.
- Polakow-Suransky, 2010, p. 88.
- McGreal, 2010.
- Younghusband, 1983, p. 3.
- Parks, 1987.
- Trahair, 2004, p. 90.
- Hill-Norton, 1983, p. 5.
- Павлов, 1998.
- Stirling, 1984, p. 6.
- Meyer, 2009.
- The Telegraph, 2011.
- Stirling, 1984, p. 1.
- Weiss, 2008.
- Reynolds, 2009.
- Trahair, 2004, p. 319.
- Kalley, Schoeman, Andor, 1999, p. 480.
- Polakow-Suransky, 2010, p. 80.
- Claassen, 1992.
- Kalley, Schoeman, Andor, 1999, p. 487.
- AP-1988.
- The Pittsburgh Press, 1989, p. 7.
- Orlando Sentinel, 1990.
- ANC, 1992.
- AK2444.
- Suzman, 2009.
- Daily Report, 1990, p. 35.
- Malan, 2006, p. 311.
- Truth and Reconciliation Commission, 1999.
- Rice, 2010, p. 175.
- SAPA-1992.
- Albright, 1994, p. 37.
- Albright, 1994, p. 42.
- Wilson, 1997, p. 48.
- Liberman, 1994, p. 3.
Литература
На русском
- Алексеев М.А., Колпакиди А.И., Кочик В.Я. Энциклопедия военной разведки. 1918-1945 гг. — М., 2012. — С. 223.
- Дамаскин И.А. Дитер Герхардт // 100 великих разведчиков / ред. И. Никифорова. — Вече, 2001. — 528 с. — (100 великих). — 12 500 экз. — ISBN 5-7838-0961-6. Архивная копия от 27 мая 2017 на Wayback Machine
- Павлов В.Г. Глава VI. Операции в других регионах. Операция «Феликс» // Сезам, откройся!. — М.: Терра — Книжный клуб, 1998.
- Терещенко А.С. Глава 1. В окопах холодной войны // Роковая точка «Бурбона». — Аргументы недели, 2015. — (Мир шпионажа). — 1000 экз. — ISBN 978-5-9905755-5-4.
- Борис Пиляцкин. Феликс и Лина // Известия. — 1992. — 14 января.
На английском
- David Albright. South Africa and the Affordable Bomb (англ.) // The Bulletin of Atomic Scientists. — 1994. — July (vol. 50).
- David Albright, Gay Corey. A Flash From the Past (англ.) // The Bulletin of the Atomic Scientists. — 1997. — December.
- ANC. ANC Daily Newsbriefing (англ.). — 1992. — 6 March.
- Janet Coggin. The Spy's Wife. — Constable & Robinson, 1999. — ISBN 0-09-479490-1.
- Nelson Mandela 8 June Visit Reported (англ.) // Daily Report: West Europe. — The Service, 1990.
- Jacqueline Audrey Kalley, Elna Schoeman, Lydia Eve Andor. Southern African political history: a chronology of key political events from independence to mid-1997. — Greenwood Publishing Group, 1999. — ISBN 0-313-30247-2.
- Peter Liberman. Israel and the South African Bomb (англ.) // The Non-Proliferation Review. — 1994.
- Magnus Malan. My Life with the SA Defence Force. — Protea, 2006. — ISBN 978-1869191146.
- Chapman Pincher. Traitors: The Labyrinths of Treason. — London: Sidgwick & Jackson, 1987. — ISBN 0-283-99379-0.
- Sasha Polakow-Suransky. The Unspoken Alliance: Israel's Secret Relationship with Apartheid South Africa. — Jacana Media, 2010. — ISBN 1-77009-840-2.
- Mervyn Rees. The Spy Who Knew It All (англ.) // Daily Mail. — London: DMG Media, 1983. — 20 November. — P. 1—2, 31—34.
- Reg Reynolds. Spying for Russia on the Rock (англ.) // The Gibratar Times. — 2009. — January.
- James Rusbridger. The Intelligence Game: The Illusions and Delusions of International Espionage. — IB Taurus, 1991. — ISBN 1-85043-338-0.
- Bill Rice. Simon's Town Dockyard: The First 100 Years. — Simon’s Town Historical Society/South African Naval Heritage Trust, 2010. — ISBN 0-620-47932-9.
- James Sanders. Apartheid's Friends: The Rise and Fall of South Africa's Secret Service. — John Murray, 2006. — ISBN 0-7195-6675-4.
- R. C. Trahair. Encyclopedia of Cold War Espionage, Spies, and Secret operations. — Greenwood Publishing Group, 2004. — ISBN 0-313-31955-3.
- Glenmore S. Trenear-Harvey. Historical Dictionary of Air Intelligence. — Scarecrow Press, 2009. — ISBN 0-8108-5982-3.
- Al J. Venter, Nicholas Paul Badenhorst. How South Africa Built Six Atom Bombs and Then Abandoned Its Nuclear Weapons Program. — Ashanti, 2008. — ISBN 0-9814098-4-9.
- West N. Historical Dictionary of Naval Intelligence. — Scarecrow Press, 2010. — ISBN 0-8108-6760-5.
- Jim Wilson. Finding Hidden Nukes (англ.) // Popular Mechanics. — 1997. — May (vol. 174).
- Peter Younghusband. Red Faces in Pretoria Over Spy Allegations (англ.) // Sydney Morning Herald. — 1983. — 28 January.
На других языках
- Р. Бергман. Изменники совести (иврит) // Гаарец. — 2000. — 7 באפריל.
- Puissances & Conflits: Analyses & Décisions Géopolitiques. — Éditions du Fleuve, 1990. — ISBN 2-89372-043-9.
- Thierry Wolton. Le KGB en France. — Grasset, 1987. — ISBN 2-253-04106-8.
Ссылки
- Алексей Панкин. Наш разведчик-нелегал пытался спасти СССР, но ему Гайдар помешал . Правда (5 декабря 2012).
- Леонард Млечин. Наш человек в швейцарской тюрьме (24 апреля 2006). Дата обращения: 4 января 2013.
- Елена Рыковцева. Чем заняты российские спецслужбы за рубежом (2 мая 2006). Дата обращения: 4 января 2013.
- Борис Пиляцкин. Буханка хлеба и "Врата ада" . Известия (26 декабря 2005). Дата обращения: 12 января 2012.
На английском
- Statement of the National Executive Committee on the occasion of the 80th Anniversary of the ANC (англ.). ANC (8 января 1992). Архивировано 10 января 2012 года.
- East-West Spy Swap Disclosed (англ.). The Pittsburgh Press (7 сентября 1989). Дата обращения: 17 января 2012.
- Pierre Claassen. Dieter Gerhardt Released (англ.) (недоступная ссылка). South African Press Association (27 августа 1992). Дата обращения: 13 января 2012. Архивировано 21 апреля 2013 года.
- Emma Cook. Interview: Janet Coggin - The Spy Who Lied to Me (англ.). The Independent (28 марта 1999). Дата обращения: 11 октября 2010.
- Peter Hill-Norton, Baron Hill-Norton. Concern in Britain Over Gerhardt Spying Network (англ.). Glasgow Herald (31 декабря 1983). Дата обращения: 17 января 2011.
- Chris McGreal. Revealed: How Israel Offered to Sell South Africa Nuclear Weapons (англ.). The Guardian (24 мая 2010). Дата обращения: 10 января 2012.
- David Cowell. The Berlin-born commander of South Africa's secret naval dockyard… (англ.). UPI (26 января 1983). Дата обращения: 16 июля 2017.
- South Africa: Out of Luck (англ.). Time (7 февраля 1983). Дата обращения: 16 июля 2017.
- South African officer guilty of spying (англ.). The New York Times (30 декабря 1983). Дата обращения: 16 июля 2017.
- Michael Parks. Convicted of Aiding Adversaries (англ.). Los Angeles Times (13 мая 1987). Дата обращения: 12 января 2012.
- Freed South African Spy Proud Of Work For Soviets (англ.) (недоступная ссылка). Orlando Sentinel (4 июня 1990). Дата обращения: 10 апреля 2010. Архивировано 9 октября 2011 года.
- Tony Stirling. 'Biggest Blow' Ever Received (англ.). The Citizen (3 января 1984).
- Helen Suzman. Helen Suzman Papers, 1944-2009 (англ.). The Library, University of the Witwatersrand (2009).
- Truth and Reconciliation Commission Amnesty Committee: Application in Terms of Section 18 of the Promotion of National Unity and Reconciliation Act No 34 of 1995: Dieter Felix Gerhardt Application (англ.) (недоступная ссылка). Truth and Reconciliation Commission (1999). Дата обращения: 10 января 2012. Архивировано 23 мая 2012 года.
- Guss W. Weiss. The Farewell Dossier: Duping the Soviets (англ.) (недоступная ссылка). Central Intelligence Agency (27 июля 2008). Дата обращения: 6 января 2012. Архивировано 27 октября 2019 года.
- AK2444: Dieter Gerhardt vs Minister of Justice and State President (англ.). University of the Witwatersrand (1983–1992). Дата обращения: 12 января 2012.
- Political Obituaries: Vitaly Shlykov (англ.). The Daily Telegraph (24 ноября 2011).
- Former SA Spy Feels Like A Political Activist, Not A Traitor... (англ.) (недоступная ссылка). South African Press Association (3 сентября 1992). Дата обращения: 13 февраля 2012. Архивировано 21 апреля 2013 года.
- Spy Fails To Gain Release (англ.). Associated Press (8 сентября 1988). Дата обращения: 14 февраля 2012.
На других языках
- Thierry Meyer, Éric Hoesli. Arrêté en Suisse, l'espion russe raconte (фр.). 24heures.ch (8 октября 2009). Дата обращения: 10 января 2012. Архивировано 22 апреля 2012 года.
- André Pretorius. Spioen-Spioen ’n Ware(?) Verhaal (афр.) (недоступная ссылка). Beeld (11 ноября 2011). Дата обращения: 22 декабря 2011. Архивировано 17 декабря 2011 года.